偽滿洲國最年輕翻譯官的獵奇投機（三）

……接前文……

（溫情提示，為了順利讀懂本文，請提前翻閱以上幾篇舊文）

跨語言、跨文化送禮是個麻煩事，你絕對不可能放下禮物就走，肯定得聊幾句，對方也得客氣幾句。

雙方語言不通，一通手語的話，彼此都覺得掃興，這邊覺得你是性格高冷，那邊感嘆你是端著架子。

這方面，我們的主人公祖桑就非常聰明，借著在司令部工作的便利，想盡辦法往高層身邊靠攏，

像實際上的一把手、大boss內田顧問本人，他是很難沾邊，

但祖桑有別人不具備的優勢，那就是帥啊，

據說是那種讓吳彥祖羞愧、令金城武自卑的帥氣，只有老綿巔峰時候的顏才能勉強跟祖桑匹敵一二。

所以，聰明腦袋長滿毛的祖桑，靈動的智慧也占領高地了，他決定走長官太太路線和千金路線。

不過，越過上司直接聯系人家老婆，這事聽著有點《金瓶梅》劇本的亂入感。

日本鬼子來到偽滿洲國，在生活上最大的難點就是語言不通，

盡管司令部不缺機靈的漢奸，但這些漢奸只會說“嘎哈呀”“你瞅啥”“瞅你咋地”，

好不容易有倆號稱會說“日語”的，說的也是中國人聽著秒懂，日本人聽不明白的“太君，你滴咪西咪西的有？”

像祖桑這種又機靈又精通日語的漢奸，真是打著大瓦數的探照燈也不容易找到，

日語說得賊溜，漢語說得更溜。你一眨巴眼睛，他就明白你到底是要吃肯德基還是要竄稀的小機靈鬼，

主動就擔任內田顧問家的小助理，馬上就跟內田顧問的媳婦閨女打成一片。

當時，很多日本軍官是準備在偽滿洲國長久定居，所以，媳婦孩子都帶到東北一起生活。

不管內田顧問的官職多高、權力多大，老婆孩子也得吃飯逛街娛樂，不可能過與世隔絕的生活。

全世界的女人都一樣，有錢有閑就琢磨著天天逛街購物、做臉美容、美發美甲，尤其一天三頓飯，頓頓小燒烤。

祖桑很快就“拿下”內田顧問的老婆。

首先，他帶著內田太太去做頭發。

男的剪個頭發是個小事，愿意花錢的，十元快剪；

不愿意花錢的，自己在家拿個推子DIY一下，完事。

女的可就不一樣，尤其是像內田太太這種家境優越的，對于頭發的造型和發質的護理，要求特別高。

這個需要，正中祖桑下懷。

祖桑是在街頭廝混長大的，哈爾濱道里道外，吃喝玩樂方面，他是大行家。

當內田太太說，想好好染個頭發，祖桑馬上拍胸脯說，這事我安排，準保給您安排的妥妥當當的。

然后，祖桑就聯系當地染頭發手藝最好的，距離百年老店僅差九十九年的二禿子理發店。

這個二禿子理發店可不得了，是當地最in的發廊，很多“北方鄰居”的落魄貴族夫人小姐們，都定期來這家做頭發。

都已經上街了，不能光做頭發吧，再說，做了頭發就是給別人看的，

這么美美的頭發，得各個百貨大樓逛逛嘛，讓其他家太太小姐們看看，羨慕羨慕摩登的發型。

祖桑馬上遞話，太太，咱們得去秋林洋行看看，那是“北方鄰居”開的，從大老板到小股東，全是我老鐵，熟的不得了，而且他家什么尖貨都有。

內田太太當然高興，她在哈爾濱是兩眼一抹黑，有祖桑帶著去，她也放心。

其實，為什么去秋林央行，咱們生活在2025年的人都明白，就是吃回扣。

內田夫人有錢，每次去都得消費幾千塊日元，買貂皮、貂絨、還有于謙老師最愛的貂丁。

那時候的日元值錢，至少相當于每次去消費幾萬塊人民幣。

祖桑回扣摟的也是賊爽。

不論什么時代，到了東北，有錢的話，還是對貂情有獨鐘，不得不愛。

用買貂搞定內田太太，下一步就是搞定內田家的小姐了。

據說，有錢人家的小姐，都是刁蠻公主，

日本來的，大抵也是如此。

尤其，她們打心眼里看不起這幫漢奸狗腿子。

不過，架不住祖桑帥啊！

祖桑最喜歡的打扮就是一身皮衣皮褲，配上大馬靴，分頭油光锃亮，再加上他180cm+的大高個，簡直就是巴黎世家的代言人。

設想一下，一個生長于日本官宦家庭的花季少女，突然告別初戀的男友、暗戀的男同學，還有街尾陪她聊天的大黃狗，背井離鄉來到幾百公里外的異國他鄉。

一眼望去，全是陌生人，沒有初戀，沒有暗戀，連路邊的大黃狗也是一句日語不會說。

平地一聲雷，出來個日語說的跟母語一個水平，甚至還帶著點大阪口音的東北大帥哥，試問，哪個日本小姑娘見了誰不迷糊。

祖桑跟內田家小姐說，我帶你去逛街，去吃好吃的，去看電影，去跳舞，去各種high ，

等你在市內玩夠了，我再帶你去哈爾濱周邊一日游，去哈爾濱的“阿那亞”——太陽島看看美麗的日落。

日本來的小丫頭，哪兒見過這個啊，跟著祖桑去太陽島一趟就內心淪陷了，

太陽島不僅能游泳、曬太陽，野餐，祖桑還狐假虎威把司令部的小快艇給整來，一通水上小兜風。

然后，原本帶來想試試看的小零食，結果，內田家的小姐還特愛吃。

這個小零食，就是松花蛋。

小姐心說，我在日本本土的時候，啥好吃的沒吃過，牛扒炸雞天婦羅的，連最高檔的生魚片，我都吃膩了。

那些本土好吃的，加起來都不如吃這小黑不溜秋的一口過癮，

連Toro這種魚生界的勞斯萊斯，在這“小黑蛋兒”面前都爆弱，

這哪里是什么松花蛋，分明是飲食界的黑鉆石“海洋之黑”啊。

如果僅僅拿幾個松花蛋就拌了內田家小姐的豆腐，那就不是東北情緒價值之王祖桑了。

祖桑為了能以最快速度搞定內田家小姐，使出東北美食的必殺技擼串兒配扎啤。

說到喝扎啤，其實大多數人都不是那種兩個串兒反復擼出火星子，霹靂帶閃電的，就能喝進去兩瓶啤酒，

擼串兒喝酒，首先串兒就得量大管飽，針對內田家小姐這種從小愛吃肉的習慣，祖桑直接戰略性放棄小串兒，一開始就上大招：烤雞翅兒。

烤雞翅兒，是咱們燒烤界的一把把妹利器，歷史悠久，

內地都叫烤雞翅，東北則叫烤雞翅兒，

東北烤雞翅兒的手法，據說是青翼蝠王韋一笑發明的。

韋一笑最開始練輕功的時候，就是覺得吃水煮雞翅效果不明顯，改吃烤雞翅，再用法（第四聲）式手法撒點致幻椒鹽，輕功馬上開掛。

致幻椒鹽，就是十香軟筋散的雛形。

火殺萬安寺時候，為什么韋一笑服下解藥能馬上緩過來，就是因為他的秘制烤雞翅兒里含有致幻椒鹽，所以，他有抗藥性。

祖桑的烤制手法就是秉承韋一笑這一派，小雞翅兒烤的味道老帶勁了，香味繚繞，內田家小姐，看著碳烤特有的煙霧繚繞，深吸一口，哇，哎呀我滴上帝呀，這是頂級過肺的享受。

小姐沒吃過烤雞翅兒，祖桑耐心地手把手教，

吃烤雞翅兒的核心，是手法。

你必須左右手各拿一個雞翅兒，分別往嘴里一送，怒放前的狠命一擼，同時心里默念“一庫”，

雞翅兒進去，雞翅骨出來，嘴里一邊品嘗，一邊還要“嗯，嗯”的發出享受音。

內田家小姐聰明，教一遍立即就精通，那小雞翅兒擼的要一個帶勁.

祖桑內心感嘆，這內田野結衣姑娘，嘴巴好靈巧啊，哪里是嘴，這分明是光腿神器啊。

據說，沒有一只小雞兒能完整的東北，今天也不例外，

祖桑一頓野餐小燒烤，就讓25只雞喪失它們努力一輩子的飛翔夢想，

逃進山海關后，如果還想追夢翱翔，只能去找張韶涵乞求對隱形的翅膀。

小祖，你烤的這哪里是烤雞翅兒，分明是龍翅，吃了能讓我上天，飄飄欲仙的龍翅。

你我雖為初識，男女有別，沒法拜把子，但不要緊，小祖，咱倆以后就是燒烤界的雌雄追龍無雙。

扎啤更是不必贅述，綿密的小泡沫，濃郁的麥香，哪是淺嘗輒止只了解過清酒領域的內田野結衣感受過的。

人生得意須盡歡，扎啤溜邊一口干。

咋滴，小祖，你這養咸帶魚呢，你當你是老綿的朋友小馬呢，人家養咸帶魚是因為人家會烙糖餅，

別磨嘰，趕緊zhou了，要不是你雙眼皮長得像我男神老綿，我早就喊出八格牙路了。

祖桑略施小計，就拿下太太和小姐，這就等于剝下內田顧問的兜襠布。逼近他的菊花。

當然，這只是個比喻，未來的某一個，祖桑確實離內田顧問的菊花只是0.01公分，現在說起來還有些早。

通過走“太太路線”，祖桑無形中拉近與內田顧問的關系。

看過日本電影的都知道，日本男人就喜歡什么同事啊、老同學啊、鄰居啊、房屋管理員啊，來照顧他們的太太，這些好心人還都喜歡提醒太太們同一句話：

“夫人，您也不想您的丈夫失去工作吧……”

多說一句，我沒看過這些日本電影，全都是聽我的好友們，

天天鉆研帶薪拉屎最優版的老王和用咸帶魚烙出倆糖餅的小馬說的。

最后，推薦一個非常棒的深度歷史類公眾號，我也常看。

……未完待續，所有文字內容謝絕轉載……

（本文所有文字謝絕轉載，圖片來源于網絡）

關注《舊月刊》，把躁動的靈魂，裝進我的旅行背包。

添加 ssss_young ,可申請加入舊月刊歡樂群（有門檻）。

記得關注、然后標星哦

別忘了在右下角給本文點“在看”和“推薦”