爆梗升級(jí)！西方Z世代已不滿足于“成為中國(guó)人”，開始卷“極致中國(guó)化”了

文/安然 夏藝航

喝熱水、穿拖鞋、打太極……隨著“成為中國(guó)人（Becoming Chinese）”持續(xù)走紅海外社交平臺(tái)，這一詞條出現(xiàn)了一個(gè)新變體“極致中國(guó)化（Chinamaxxing）”。

這一由“China（中國(guó)）”與“maxxing（達(dá)到極致）”組合而成的網(wǎng)絡(luò)新詞，成為對(duì)外國(guó)人模仿中式生活的又一概括。

近期，美籍華裔脫口秀演員歐陽(yáng)萬成在TikTok上發(fā)布了一段視頻，視頻中的他身穿唐裝風(fēng)格外套，唱著中國(guó)歌曲《一剪梅》。如今，短短15秒的視頻播放量已超過84.9萬。

視頻中還有一句“金句”：“你在我人生非常中國(guó)的時(shí)間遇到了我（You met me at a very Chinese time of my life）”。而這句略顯奇怪的話，似乎改寫自1999年電影《搏擊俱樂部》中的一句臺(tái)詞“你在我人生非常奇怪的時(shí)間遇到了我（You met me at a very strange time in my life）”。

據(jù)澳大利亞特別節(jié)目廣播事業(yè)局（SBS）報(bào)道，如今，一些非亞裔創(chuàng)作者也參與到嘗試中國(guó)飲食習(xí)慣和中醫(yī)治療的視頻拍攝中。

在澳大利亞墨爾本大學(xué)高級(jí)講師貝克特看來，來自中國(guó)社交平臺(tái)“小紅書”上日益頻繁的跨文化互動(dòng)，是影響這一話題的因素之一。隨著大量美國(guó)用戶在去年涌入“小紅書”，西方年輕人與中國(guó)年輕人之間的文化交流明顯增加，“一個(gè)原本完全使用中文的平臺(tái)，現(xiàn)在突然變成了雙語(yǔ)空間，其中發(fā)生的文化對(duì)話很吸引人”。

與此同時(shí)，這一網(wǎng)絡(luò)迷因的背后，正逐漸顯現(xiàn)出一種有趣的代際差異。據(jù)英國(guó)《泰晤士報(bào)》報(bào)道，美國(guó)皮尤研究中心去年發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，在其調(diào)查的17個(gè)國(guó)家中，有16個(gè)國(guó)家34歲以下的人群對(duì)中國(guó)的看法好于50歲以上人群。報(bào)道稱，英國(guó)和美國(guó)的民調(diào)得出了同樣的結(jié)論：30歲以下人群普遍不太將中國(guó)視為威脅，并且對(duì)中國(guó)抱有更加積極的看法。

美國(guó)《連線》雜志也注意到，人們對(duì)中國(guó)的態(tài)度在過去一年發(fā)生了明顯轉(zhuǎn)變。許多美國(guó)人，尤其是年輕一代，愛上了中國(guó)科技、中國(guó)品牌、中國(guó)城市，并且比以往任何時(shí)候都更頻繁地消費(fèi)中國(guó)制造的產(chǎn)品。“從某種意義上說，唯一合乎邏輯的選擇就是成為中國(guó)人。”

中國(guó)駐美國(guó)大使謝鋒表示，曬中式生活的視頻近來在美國(guó)各大社交平臺(tái)走紅，“成為中國(guó)人”火爆全網(wǎng)。許多美國(guó)網(wǎng)友發(fā)視頻，有模有樣地展示中式養(yǎng)生、中式作息、中式穿搭、中式娛樂，大家以曬中式日常生活為榮，甚至發(fā)起直播比拼誰的日常生活更“中國(guó)”。他表示，中美文化不是你高我低、零和博弈的“對(duì)立項(xiàng)”，而是可以交流互鑒、共同進(jìn)步的“加分項(xiàng)”。

正如墨爾本大學(xué)數(shù)字技術(shù)研究員楊凡所說，當(dāng)人們開始嘗試?yán)斫夂徒邮苤袊?guó)文化，而不是害怕或抗拒一種并不熟悉的文化時(shí)，這就是積極的一面。