苦難和新生——西藏翻身農奴影像檔案：達瓦片多

達瓦片多在家中（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多在家中（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多的肖像（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多展示當農奴時使用過的農具（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多在院子里給花澆水（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多在家中喝酥油茶（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多和女婿在整理酥油（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多（左二）和家人在家中合影（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝

達瓦片多的身份證（3月12日攝）。

家住西藏日喀則市江孜縣車仁鄉車仁村的80歲老人達瓦片多，十三歲之前的人生都是灰色的。沉重差役、無情皮鞭、常年饑餓，共同拼湊出他童年最慘淡的底色。

在老人的記憶里，舊時的家不過是一間無窗土屋，低矮門洞僅容彎腰進入，屋內終年昏暗。十幾平方米的狹小空間，既是臥室又是廚房，常年煙熏火燎，四壁與屋頂積滿黑灰。

8歲那年，父親在勞作時不幸被河水卷走，年幼的達瓦片多被迫接過父親的差役，早早踏入無盡勞作。“舊西藏，我沒有一件完整衣裳，全身補丁疊著補丁。” 因饑餓偷食田埂的豌豆而遭到農奴主拳腳相加，只得跪地求饒。“那時候，像我一樣的農奴，沒人沒挨過打。” 老人的話語里，訴說著舊制度下農奴的血淚與屈辱。

1959年，中國共產黨領導西藏各族人民掀起民主改革，百萬農奴獲得解放。世代受壓迫的人們終于挺直腰桿、當家做主人。1972年，達瓦片多光榮加入中國共產黨，1974年起，他先后在江孜縣車仁、重孜、年堆等鄉擔任黨委書記，當選第七屆全國人大代表，榮獲 “全國農業勞動模范” 稱號。達瓦片多從昔日苦命農奴成長為建設家鄉、服務群眾的先鋒。

如今，達瓦片多與家人安居在寬敞明亮的二層藏式民居，衣食無憂、闔家安康，在幸福安穩的歲月里，親身見證著雪域高原從苦難走向新生的偉大變遷。

新華社記者 晉美多吉 攝