![]()
愉群翁是有名的,愉群翁人也是有名的。愉群翁人說(shuō)話,帶著一種獨(dú)特的口音,語(yǔ)調(diào)里藏著幽默,也藏著風(fēng)趣。他們有一套屬于自己的表達(dá)方式,不緊不慢,繞個(gè)彎子,卻能一下子說(shuō)進(jìn)人心坎里去。
從前的愉群翁人,還有一個(gè)特別的習(xí)慣——愛(ài)給人起個(gè)綽號(hào),也叫起外號(hào)。這綽號(hào)不是名字,卻比名字更常用;它往往是從一個(gè)人身上某個(gè)特點(diǎn)生發(fā)出來(lái)的,一經(jīng)叫開(kāi),便如影隨形。
我想,愉群翁之所以綽號(hào)盛行,大約因?yàn)檫@里是回族聚居的地方,重名的人實(shí)在太多。從前左鄰右舍,不是哈山就是胡塞,不是發(fā)圖麥就是阿依舍,張口一喊,能應(yīng)聲好幾個(gè)。為了分得清,人們便在名字前面加個(gè)字:大麥燕、尕麥燕;大哈兒山、尕哈兒山。
也有照著身形相貌來(lái)區(qū)分的:大個(gè)子麥麥德,扒個(gè)兒麥麥德;胖海澈兒、黃海澈兒——哪怕往后你瘦下來(lái)了,不胖了,也照樣還是那個(gè)胖海澈兒。
老早以前的愉群翁,稀奇古怪的綽號(hào)多的是。有些綽號(hào)的來(lái)歷,連后輩人也說(shuō)不出個(gè)所以然來(lái),只覺(jué)得叫慣了,便順理成章了。一個(gè)綽號(hào)常常跟人一輩子,跟得久了,甚至把真名都給蓋了過(guò)去。
比如洮州滿拉、固原舍巴、東鄉(xiāng)奴胡;木匠東拉、鐵皮匠沙力、撒賀極玉蘇……這樣的叫法倒是好理解,無(wú)非是冠上籍貫,或者帶上職業(yè),用來(lái)區(qū)分開(kāi)重名的人。這是老一輩人起綽號(hào)的路數(shù)——直接、明白,不帶什么彎子。
還有像我的大舅,臉上生著些許麻子,大家就叫他麻子。后來(lái),到了我表弟這一輩,人們又把父親的外號(hào)沿用了下來(lái),也叫他麻子。這綽號(hào)便像家族印記一樣,一代代傳了下去。
有些綽號(hào),是根據(jù)人身體上的特征或病變來(lái)的,比如歪脖子、瘸子、禿頭、疤拉眼兒。我有個(gè)同學(xué)因?yàn)閭€(gè)頭矮小,被人叫三公分;個(gè)頭高的,又被叫大傻子;手掌往外翻的,叫勺勺兒。如今看來(lái),這些叫法不太合文明禮貌的講究,所以現(xiàn)在幾乎聽(tīng)不見(jiàn)了。
到了我們這一代人,綽號(hào)便愈發(fā)五花八門起來(lái)。我小弟叫光光,姑表弟叫恰瑪,舅表弟叫拐哥。我還記得小時(shí)候,有個(gè)知青叫尕雞娃,大約是長(zhǎng)得小巧圓墩墩的緣故吧。那時(shí)候,以動(dòng)物、家禽命名的綽號(hào)也多:老狐貍、羊羔兒、小白兔、大青馬……
老狐貍是我們老街坊的綽號(hào)。他這個(gè)人,大智若愚,從小就叫老狐貍,真名玉素夫反倒沒(méi)幾個(gè)人叫了。小白兔是我妹夫,因?yàn)樗r(shí)候長(zhǎng)了一雙大大的吊梢眼,亮閃閃的,便得了這么個(gè)外號(hào)。羊羔兒大約是性子溫順,不爭(zhēng)不搶,才被這么叫的,具體緣由,如今也有些模糊了。
有些綽號(hào)的來(lái)由,憑長(zhǎng)相,憑性情,一望便知;但也有一些,究竟是從什么梗里生出來(lái)的,誰(shuí)也說(shuō)不清楚了。比如米老鼠,那人小時(shí)候機(jī)靈聰明,這綽號(hào)便叫開(kāi)了。如今人到中年,體態(tài)已大不如前,可人們還是叫他米老鼠,有些新搬來(lái)的鄰居,甚至不知道他真名叫什么。有了米奇,自然也不能少了德魯比,這一帶還真有一個(gè)叫德魯比的。
還有叫德國(guó)的、叫馬歇爾的、叫大頭的、叫干頭的。我堂弟小時(shí)候頑皮得不行,手腳一刻也閑不住,大人們就叫他閑棒。如今他的孩子們都比當(dāng)年的他還大了,可他在愉群翁人口中,還是那個(gè)閑棒。
我二弟弟自小耳朵有點(diǎn)背,小伙伴們便叫他阿龍,現(xiàn)在阿龍倒成了他的常用名,證件上的名字反倒生疏了。
最奇特的,是有些綽號(hào)把愉群翁的多民族交融底色彰顯得淋漓盡致——融和性。比如人長(zhǎng)得黑些,有的叫黑爾利,有的就叫卡拉依利兒;皮膚白凈、頭發(fā)泛黃的,就叫黃依利兒。這里的“黃”可不是姓,而是黃毛的黃。一樣是長(zhǎng)得白凈泛黃的,偏不叫黃先生,倒叫米斯特黃;頭發(fā)黃的,直接就叫黃頭。
更有一個(gè)人叫丁格熱;有個(gè)人因?yàn)楣苤謇锏淖詠?lái)水,便得了綽號(hào)叫水龍王。黑貓警長(zhǎng),也是我一個(gè)表弟的綽號(hào)——那個(gè)年紀(jì)的人,誰(shuí)的童年沒(méi)被黑貓警長(zhǎng)震懾過(guò)呢。
這些綽號(hào),像一枚枚小小的印章,蓋在愉群翁的人與事上。有的褪了色,有的還鮮亮著。它們土氣,粗糙,卻熱熱乎乎地,把愉群翁人一輩子的神情、模樣、脾性,都裹了進(jìn)去。
如今,老輩人慢慢走了,年輕人往外跑了,那些稀奇古怪的叫法,也像村后水渠里的水,一點(diǎn)一點(diǎn)淺了下去。可偶爾,在巷口聽(tīng)一聲喊:“哎——閑棒!你家來(lái)親戚了!”那從前的愉群翁,便又從這一聲綽號(hào)里,活過(guò)來(lái)了。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.