干嘛用的?
本文系網易沸點工作室《槽值》欄目(公眾號:caozhi163)出品,每天更新。
“已被《逐玉》的熱度嚇暈!”
要說最近社交平臺上口碑最兩極分化的劇,非《逐玉》莫屬。
這一邊,它被封為“現象級爆劇”,熱度拳打《狂飆》,腳踢《慶余年》。
粉絲們忍不住奔走相告,就這個熱度爽。
那一頭,是“熱度灌水說”持續發酵,“內娛嫡長劇”“預制爆款”……
連帶著劇情設置,人物走向,都被罵了個遍。
最新的話題之一,是張凌赫的雉雞翎造型出圈,再度引發“帥到犯規”和“碰瓷呂布孫悟空”討論。
![]()
圖源:豆瓣《逐玉》劇照
所以,他頭上這兩根長長的“雙馬尾”,到底是干嘛用的?
首先,劇中張凌赫頭上的這兩根羽毛,叫做雉雞翎,也叫“野雞翎”或“雉毛翎”。
許多人對于它的初印象,大多有幾個來源。
一個,是《三國演義》中呂布的造型,一個是《西游記》中孫悟空的造型,一提起雉雞翎,就是他倆準沒錯。
不過,這兩位的雉雞翎造型,也不是一直都有的。
先說呂布,關于呂布的形象,《三國演義》原著書中這樣描寫:
“頭戴三叉束發紫金冠,體掛西川紅棉百花狍,身披獸面吞頭連環鎧,腰系勒甲玲瓏獅蠻帶。”
![]()
電視劇《三國演義》三英戰呂布這一場是沒有雉雞翎的
只看文字,已經是富麗至極了,但是好像少點什么?印象中的翎哪去了?
別急,在原作第五回《發矯詔諸鎮應曹公,破關兵三英戰呂布》中,曾有這樣一段——
“古人曾有篇言語,單道著玄德、關、張三戰呂布:……溫侯呂布世無比,雄才四海夸英偉。護軀銀鎧砌龍鱗,束發金冠簪雉尾。”
切換成戰斗模式的呂布,換了身豪華皮膚不說,另外還簪了雉尾。
想象一下,戰場上的兩根翎子,高聳飄忽,盤旋飛舞,飛揚跳脫之感呼之欲出了。
是以后續許多影視作品、戲曲和游戲視覺中,呂布也是有雉尾的。
圖源:《愛情公寓3》
再說《西游記》中齊天大圣孫悟空的雉雞尾造型。
根據原著相關內容中所描述的,大圣頭上的叫“鳳翅紫金冠”,乃龍王所送,是大圣的心頭好。
后人每每提到齊天大圣,避不開的經典造型,便是這一套——
頭戴鳳翅紫金冠,身穿鎖子黃金甲,腳踏藕絲步云履,手擎如意金箍棒。
桀驁不馴,恣意瀟灑。
![]()
圖源:《西游記》
不過細看下來,這番形容里面,有鳳翅,有紫金冠,卻是沒有提到翎的事。
所以和86版《西游記》展現的不同,有認為實際大圣的冠可能是這樣——
翎和孔雀尾羽的部分,都是沒有的。倒是也很華美帥氣,但對于看劇長大的我們而言,總覺得少了點什么。
![]()
冠的由來其實也是古人根據自然界中鳥獸的頭形加以模仿、裝飾與改制而成。/圖源:《西游記》
那么,大圣雉雞翎的造型,是不是憑空杜撰來的?
除了影視化作品和古典名著,很多人對雉雞翎的印象還有一個來源,戲曲。
相關研究中,關于雉雞翎的歷史可追溯至周朝,那時它多用于祭祀文舞。
后來經過漫長的演變,逐漸發展為戲曲表演道具。
在元代雜劇等戲曲形式中逐漸定型,到晚明時期,翎子已成為戲劇標配。
![]()
元青花人物故事玉壺春瓶,圖中為蒙恬將軍,頭上的翎子還比較短/圖源:湖南省博物館官網
至于現在我們看到的孫悟空的造型,既受到戲曲元素影響,也是藝術加工的結果。
![]()
京劇《大鬧天宮》/圖源:光明網
得承認,翎子的加入的確相當成功,精巧華麗,在戰斗時使用尤其出彩。

當然,不認可這種處理的人也有。
早前張紀中導演曾主張,86版《西游記》鳳翅紫金冠和長翎的處理“戲曲化很嚴重”“完全舞臺化”。
并且要給孫悟空“整形” ,但結果就是“遭遇九成網友反對”。
![]()
網友:你哪位?/圖源:《西游記》2012版
在戲曲中,人們常見的翎,多是幾根雉尾接在一起,長一米半甚至兩米還多。
它的作用,還有一句生動的形容——翎子,彌補了人類沒有尾巴表示心情的遺憾。

戲曲中就有一套專門的“翎子功”,通過舞動翎子來外化角色內心活動。
比如掏翎、銜翎用于表現人物的思慮、決絕或憤怒。
豎翎,則是極度震驚或憤怒;甩翎也叫“鳳擺尾”,意為興高采烈、歡喜至極。
關于翎子表達情感的知名片段,就有呂布戲貂蟬、穆桂英撩楊宗保等等。

臺州亂彈中的翎子魅力,猜猜圖中的呂布的動作是何意味/圖源:抖音@浙江文旅
因此也有人稱其為“人類自己的逗貓棒”……

穆桂英和楊宗保/圖源:抖音@南陽全媒體中心
在戲曲中,它既是一張身份名片,也是情緒晴雨表。
不過,雉雞翎也不是誰都能戴的。
通常,雉雞翎主要用在以下幾類人物身上,以彰顯其身份或性格。
英勇神武的青年將帥,這是最常見的。
如《群英會》里的周瑜、《楊門女將》里的楊宗保,主打一個年少氣盛、意氣風發。
剛健善戰的女將,插翎的也不少。
如穆桂英、樊梨花、佘賽花、梁紅玉,翎子的加入,為她們添了幾分颯爽英氣。
![]()
圖源:微博@中國戲劇
在戲曲中還有一種說法,莊嚴、正統的人物與文職官員一般不插翎,“野路子”的人物插翎。
如李世民、岳云不插翎,李克用、陸文龍就得插。
非正統王朝的將領或草莽英雄,也要插翎,如《連環套》中的竇爾敦,而一般劉備陣營的人就不用。
有時,是否插翎還和主人公的身份變化相關。
“楊延輝在《楊家將》中是大宋武將,不插翎;到了《四郎探母》成了番邦駙馬,就得插翎。
林沖在《野豬林》中是八十萬禁軍教頭,不插翎;到了《扈家莊》在梁山落草為寇就得插翎。”
回頭看《西游記》里的齊天大圣,也有這個規律。
在天宮的時候就插翎——并且這會剛上天,隨時可能掀桌子。
![]()
就像這樣/圖源:《西游記》
那時偶有例外,是在天庭被派去看守蟠桃園,偷桃子的時候嫌它礙事才拔掉。
隨后就是橫掃饑餓,做回自己。

走你/圖源:《西游記》
皈依佛門,往西天取經后就不插翎(但被趕回花果山的話就是要插上)。
![]()
在師父面前的話就算了/圖源:《西游記》劇照
……怎么越說越像是豪華私服和上班工服的區別呢,或者說,是有編制和沒有編制的區別?
有時插翎的可能也是番王、妖王或神怪,以此表現其異域特征,或非人的身份。
所以齊天大圣想插就插,不想插就拔掉也很合理。
![]()
比如之前火爆全網的婺劇《三打白骨精》中的白骨精就是有翎子的/圖源:微博@東莞玉蘭大劇院微博
不過對于觀眾,看到“雙馬尾”翎子造型以后,有一件事是可以確定的。
別管是什么陣營,什么角色,是人是神是鬼,跑快點。
因為基本可以判定——這個人戰斗力超群,不是省油的燈。
一些戲曲表演中,也有角色只插一根翎,這種一般是含貶損之意。
比如劊子手……所以,還是跑就行了。
戲曲舞臺上為了美觀和表演,華麗的雉雞翎,是藝術的夸張和再創造。
那現實生活中真有人戴著它戰斗嗎?答案是:真的有。
所謂藝術來源于生活,有研究顯示,歷史上頭插羽毛的造型,在形式上有所差別,一般會短些。
就是它,古代武將戴的鹖冠(hé guān)。
歷史上也被視為“隱士之冠”,但總體還是以“戰斗形態”出現居多/圖源:武漢大學萬林藝術博物館公號
它最早的源頭,是戰國時期的趙武靈王。
他首創了一種在冠帽左右兩側插上鹖尾的“鹖冠”,專門配發給武士佩戴,以此激勵士氣。
![]()
沈從文曾在書中提到的錯金銀狩獵紋銅鏡(戰國 日本永青文庫藏)騎士刺虎圖像,武士全副武裝,頭盔近耳處插兩支鳥尾。/圖源:博物南京
這里的鹖(褐馬雞),是一種勇猛好斗的鳥。
古人認為它“其斗對一死乃止”,斗死方休,用來象征武士勇往直前、不畏死亡,具有深刻的象征意義。
如《后漢書·輿服下》:“武冠,俗謂之大冠,環纓無蕤,以青系為緄,加雙鹖尾,豎左右,為鹖冠云。”
歷史上,秦始皇陵出土的武士俑、漢代壁畫和畫像石上,都能看到類似的造型。
作為觀眾,其實我們在許多影視作品中,亦見過類似的妝造。
![]()
現實中一些少數民族和部落,也有這個習慣/圖源:《鏢人》
經典的如94版《三國演義》,也有羽毛造型。
![]()
看過《三國演義》的朋友還有印象嗎?
只不過,為取其尾羽裝飾武將的帽盔而獵殺“褐馬雞”,在封建王朝的歷史上非常嚴重。
后來因褐馬雞數量稀少,且尾羽較短,才用外形相似、分布廣泛且尾羽更華麗的雉雞尾羽替代。
至于現在戲曲表演中的雉雞翎道具,則已大多采用人工材料制作了。
![]()
提示:褐馬雞是中國特產珍稀鳥類,是瀕、珍、特野生動物之一/圖源:野生動物網
總而言之,翎子造型的背后,的確是有英勇、桀驁、不受規訓、強者標配的含義。
但具體長的、短的如何使用,是否使用合適,始終還是要貼合人設,符合觀眾對人物的認知。
否則形似而神不似,再多的設計,可能也是白搭。
掃一掃關注槽值 更多有趣內容