市指小調(diào)查｜上海的聲音是什么？

本文作者 / 姜天涯

這個抽象的問題不太好回答。 當(dāng)我們把這個問題拋給路人時(shí)，大部分人的反應(yīng)都是一記頭悶脫。 年輕人大腦高速運(yùn)轉(zhuǎn)之后，說出了在這個城市的感受和觀察。 但也有人不太理解這個問題。或者說“聲音”這個詞，在日常生活中很陌生。 當(dāng)我們將這個問題發(fā)散為：“你最喜歡的上海的聲音”、“你在上海最常聽到的聲音”，甚至進(jìn)一步具化為“你工作中最常聽到的聲音”之后，我們才得到了一些回答。 這些答案或者下意識的反應(yīng)，道出了人們的生活軌跡與日常，它構(gòu)成了這座城市的特質(zhì)。

2006年，英國總領(lǐng)事館文化教育處和上海東方宣教中心聯(lián)合主辦了“我最喜歡的上海聲音”征集活動。

原定截稿日期最后延長了一個多月，因?yàn)椤白畛跗诖@些聲音能反映時(shí)代脈搏和體現(xiàn)都市特質(zhì)，但最終參賽作品竟有65%是海關(guān)鐘聲”。

其實(shí)這怪不得大家想象力的匱乏，因?yàn)閺?928年外灘海關(guān)大樓敲響第一聲開始，它已經(jīng)陪伴了上海市民近百年。

百年間，報(bào)時(shí)聲屢經(jīng)變更。

1986年國慶，海關(guān)鐘樓重新響起絕響了二十年的《威斯敏斯特》曲。

這個聲音，《孽債》里還能依稀聽到。

《孽債》中的海關(guān)大樓鐘聲

1997年6月30日零時(shí)起，海關(guān)大樓報(bào)時(shí)曲停奏，但仍繼續(xù)報(bào)時(shí)。

直到2003年5月1日，海關(guān)大樓再次恢復(fù)使用《東方紅》的報(bào)時(shí)樂曲。

說回比賽征集，投稿內(nèi)容的雷同讓組委會捉急，評委朱慰慈分享了自己熟悉和喜歡的聲音。而她最討厭的，是隨地吐痰前喉嚨發(fā)出的聲音。

在最終選出的十強(qiáng)作品中，力波廣告曲《喜歡上海的理由》入選，這支真實(shí)記錄上海人眷戀的歌曲，相信你還會唱。

在十強(qiáng)作品中，有些已經(jīng)基本消失了，比如“除夕夜的鞭炮聲”；

有些表達(dá)了很強(qiáng)的時(shí)代意味，比如“上海女孩普通話發(fā)音”，這段錄音來自當(dāng)時(shí)25歲的新上海人陳曉鵬，他的朋友中有個上海女孩不會發(fā)后鼻音，總是發(fā)不好“正”這個音。一個北京朋友用很濃郁的后鼻音糾正她：“是‘真正’，‘正’?！?上海女孩學(xué)得很認(rèn)真，一遍又一遍地練習(xí)“正”的發(fā)音，最后笑出聲來。

《新民晚報(bào)》2006年4月19日

刊登的“十大聲音”結(jié)果

也有聲音契合了上海正在面臨的深度老齡化時(shí)代?！翱粘怖先饲宄课锅B”錄下的正是一位70歲的空巢老人每天起來喂鳥，和鳥說話，然后聽收音機(jī)度過一整天的聲音。作者嚴(yán)寒松想反映城市空巢老人的寂寞。

18年過去了，我們再次把這個問題拋給街頭的路人們。

坐在永康路邊的兩位阿姨給出了她們生活中最常聽到的聲音。

“譬如講大家聊聊天啊什么的?！?/p>

“現(xiàn)在反正外地人、上海人，都一樣唻。大家都聊天的，都蠻好的?！?/p>

“別的聲音，儂講阿拉又不走到老遠(yuǎn)的地方去，哪能聽得到呢？也聽不到?！?/p>

說這話的何阿姨是上海人，在永康路的弄堂住了很多年。

畫面右邊為何阿姨

左邊為張阿姨

貫穿在她生活中的聲音，就是茄山河的聲音。但是這種聲音伴隨著居住形式的變化，正在消逝中。

“住到工房里，大家住了幾十年也不認(rèn)得啥人。真的呀，儂講是伐？大家門關(guān)進(jìn)關(guān)出?！?/p>

這種聲音也有變化。

她和邊上的張阿姨，是用普通話交流的。

張阿姨來自武漢，來上海30年了，她和何阿姨是鄰居。原先兩人來往不多，但隨著當(dāng)鄰居的日子漸長，倆人熟絡(luò)了起來。

而弄堂里的聲音慢慢變成了上海話、普通話、方言、外國話夾雜。

對于我們拋出的問題，張阿姨直接把“上海的聲音”理解成了“上海話”。

“他們說的上海的聲音，我也聽不懂，我也不會講?！?/p>

小鐘水產(chǎn)行的老板

正坐在路邊

嘉善路上小鐘水產(chǎn)行的老板，似乎把我們的問題理解成了“上海的生意”。

“我也不知道，我只做過這個行當(dāng)，別的我不知道呀?！?/p>

“我就是賣魚的呀。沒生意，今年的生意還能叫生意嗎？肚皮能活飽，就不錯了。”

把“聲音”理解成“生意”的，還有弄堂口的小皮匠。

他戴著一頂草帽，正在看東北二人轉(zhuǎn)。

小皮匠

“呵呵呵，我哪兒知道?！?/p>

“我們打工的，哪個懂這種啦?！?/p>

“我們就想穩(wěn)穩(wěn)地做點(diǎn)小生意。沒有城管來管我們，是最好啦。就這個聲音/生意。”

坐在小皮匠邊上的快遞員呂先生，對這個問題有印象。他一股腦說了一堆。

快遞員呂先生

“最常聽到（的就是）我們要把快遞行業(yè)做好，給他服務(wù)到家，送貨上門。再一個就是沒有投訴?！?/p>

“我們老板和我們說，最好就不要投訴。”

“第一，道路安全，不要闖紅燈。”

“還有一個，自己要保護(hù)好自己的人生安全?！?/p>

“我們在路上，就是一路走。幾乎都聽不到什么聲音啊。”

呂先生的工作周而復(fù)始?！拔覀兯屯暌粋€快遞，就到下一家了。下一家就送送送送。”

然后他又說起了自己最常聽到的話：“自己要在路上，必須要保持安全第一，這個是我們領(lǐng)導(dǎo)說的，安全放在第一位。”

呂先生給出的答案與工作高度相關(guān)，領(lǐng)導(dǎo)的話已經(jīng)成為他可以下意識默背的箴言。

永嘉路上雞蛋灌餅店的老肖，對此的回答是：

“在上海聽到的，就是那一個，就是那個叫什么警報(bào)的那個。”

老肖正在做雞蛋灌餅

老肖說的是防空警報(bào)試鳴。今年上海試鳴的時(shí)間是9月21日。

“聽到那個聲音是我最緊張的時(shí)候。代表空襲了什么的，外國人打過來了什么的，是這個意思嗎？”

“知道是演習(xí)，（但）感覺很緊張。怕這一天來到?！?/p>

老肖在上海待了20年多年。

“你說聲音什么，倒是沒注意。就是感覺上海的變化太大?！?/p>

小朱

30歲的小朱，覺得上海的聲音是“梧桐樹下的蟬鳴”。

“從小就很喜歡這種聲音，不是音量很大，但是很清澈?！?/p>

環(huán)衛(wèi)李先生

在蟬鳴聲下坐著的環(huán)衛(wèi)李先生，想不出答案。

“沒什么聲音，我們都電瓶車，沒什么聲音。”

“我們早上出來，晚上回家睡覺，就這么大事。

但是他對同行的車聲有印象。

“灑水車必須有聲音，人家才知道。”（）

“還有綠化上的，打藥、噴藥的（車）有聲音的?！?/p>

灑水車的聲音，似乎在街頭也越來越少了?，F(xiàn)在灑水車可以開啟靜音模式。

我們上一次在街頭聽到同類音樂，還是3年前文廟路上的收垃圾小車車：

下午5點(diǎn)半，50后傅女士正坐在汾陽路的咖啡館室外。

一番認(rèn)真思考，她給出了答案。

“我就是喜歡坐在路邊咖啡館里聽到的聲音——車子開過的聲音，行人走過的聲音，樹葉子搖擺的聲音，鳥叫的聲音，或者隨便周圍聊聊天的聲音?！?/p>

汾陽路

傅女士正坐在

這條路的咖啡館室外

傅女士覺得聲音要和環(huán)境相結(jié)合，她喜歡的是小馬路的聲音，而非大馬路。

“大馬路的聲音、轟轟烈烈的聲音是讓人很不舒服的。（喜歡的）是讓人平靜的聲音、安靜的聲音。”

曾經(jīng)傅女士住在幾個路口之外的國泰電影院附近。比起國泰周圍的聲音，她更喜歡汾陽路的，因?yàn)閲┠沁吿比A了。

“這里（汾陽路）更加幽靜一點(diǎn)。我們喜歡的不是一點(diǎn)沒聲音，喜歡適當(dāng)?shù)穆曇?，但是不喜歡太嘈雜。”

23歲的小杜結(jié)束了一天的工作，正在陜西南路上喝酒。

“聽到最多的聲音，是救護(hù)車的聲音。

“隔一段時(shí)間就會聽到。因?yàn)檫@個聲音比較尖銳，腦子里留的印象比較深?！?/p>

小杜覺得在別的城市沒有如此頻繁聽到救護(hù)車出勤的聲音，他猜測：

“可能因?yàn)槔淆g化嚴(yán)重吧。主要是在市區(qū)里面（救護(hù)車聲多），可能因?yàn)槭袇^(qū)里面老弄堂比較多，老弄堂里面老爺爺、老奶奶比較多一點(diǎn)，可能到了那個歲數(shù)之后，生病的人就比較多一點(diǎn)吧。”

“然后這附近不是經(jīng)常拆遷嘛。我覺得因?yàn)檫@個因素，拆遷的時(shí)候老爺爺老奶奶心里不是很舒服，可能心臟病什么的。”

小杜

小杜還有一個答案：“上海話?！?/p>

小杜來上海一年多，職業(yè)是咖啡師，之前在武漢。

他覺得武漢的老爺爺老奶奶講方言的時(shí)候，是一種很有活力的感覺：“他們一講話聲音就特別大，吵起來聲音也特別大?！?/p>

而上海爺爺奶奶講上海話，是“一種尖銳的感覺”。

“比如他們說，‘戇卵’、‘老卵’，有一個轉(zhuǎn)音。反正讓我感覺很不舒服?！?/p>

而在小杜工作中，最常聽到的聲音是——“謝謝！”

不僅是顧客會對他說“謝謝”，他也會對顧客說“謝謝”。

“每天都會有很多很多次，這不很平常的話嘛，謝謝、謝謝、謝謝?！?/p>

“但怎么說呢，你在上海聽多了之后，去其它一些城市，別人如果拜托你一件事之后不說謝謝的話，會讓你有點(diǎn)不適應(yīng)嘛。”

“但上海的話，你會經(jīng)常聽到‘謝謝’兩個字，會特別好?！?/p>

他在上海聽到的“謝謝”不僅限于工作中，還有生活中。

“我住在郊區(qū)那邊，郊區(qū)那邊很多不是上海人，比如說河南人、安徽人，他們也會說‘謝謝’。”

采訪完小杜，我們就看到路邊停了一輛救護(hù)車。

數(shù)據(jù)顯示，市醫(yī)療急救中心每天大概派出1500車次。多的時(shí)候，在2022年12月23日，全市120出車5101車次。

剛采訪完小杜

我們就在路邊看到了救護(hù)車

在一天千次的出勤中，外賣員小胡也將其列為了他的答案之一。

“我經(jīng)常在馬路上騎車，救護(hù)車，120，特別多的?！?/p>

“幾乎（每天聽到），今天我都聽到兩次了。”

不過他有些不同的猜測：“可能在上海，就是有一點(diǎn)毛病，就要打120?！?/p>

小胡有在上海討厭聽到的聲音：“跑車，造的聲音太大?！?/p>

至于喜歡的，“喜歡的最好沒有聲音”?！鞍舶察o靜的一個城市，騎電瓶車是最好的?！?/p>

日常生活里，小胡很少和人交流。

“我蠻喜歡這種狀態(tài)，不喜歡很多人交流。大家（同行）交流都是說‘單子太少啦，人跑得太多，跑不到錢’。這個靠你自己嘛，你辛苦一點(diǎn)，就能多跑一點(diǎn)，不辛苦就跑不了?！?/p>

小胡

小胡在上海已有7、8個年頭?，F(xiàn)在他打兩份工，除了送外賣，晚上他在酒吧調(diào)酒，一天工作15個小時(shí)。下午的時(shí)候他會睡個2小時(shí)休息一下。

雖然生活是忙碌的，但他喜歡這座城市。

“我在上海這么多年，我蠻喜歡上海的?！?/p>

“上海給我的印象就是很繁華，從早到晚都是人，不會像我們老家很黑的那種，（上海）就是一晚上都有燈光之類的。”

采訪小胡前，他剛從南陽路的彩票店里走出來。這是他閑暇時(shí)候的一個愛好。

“這個都知道不可能會中，大家都買著玩玩唄。從來沒想過中過。”

“那你中過嗎？”我們問他。

“中過一個三等獎，7000塊?！?/p>

“開心是開心，本來我更開心。我把我老婆最后一個號碼寫錯了，本來1000萬。”

小胡買的是雙色球小復(fù)式投注，紅色球以一家三口的生日下注，但因?yàn)槔掀派矸葑C和實(shí)際生日不同，寫差了1個號碼。最后一號之差，和一等獎失之交臂。

“這個沒辦法，心態(tài)平衡一點(diǎn)。是你的就是你的，你強(qiáng)求不來的?！?/p>

“我在上海見過了太多的事情，我很想得開的?！?/p>

24歲的阿科，在上海待了4年了，給出的第一個答案是：“那大約就是茲～嗚嗚嗚嗚嗚的聲音——咖啡機(jī)磨的聲音。”

“因?yàn)槲沂亲隹Х鹊模刻於紩犚娍Х葯C(jī)的聲音。”

“我一天聽到400次。”

阿科住在閔行，他給出的第二個答案是秋天的銀杏樹。

“就是風(fēng)把葉子卷落下來的聲音。基本上秋天的時(shí)候，我每天上下班都可以聽得到。”

阿科

第三個是外灘的風(fēng)聲。

“因?yàn)槟沁呌酗L(fēng)啊，然后我每個月都會過去看的?！?/p>

這個聲音不僅是聲音，還帶著阿科的美好回憶。

“我第一次來到上海的時(shí)候，是我15歲的時(shí)候，2015年，我爸帶我來的。”

那一天是阿科母親的生日，父親帶著全家到上海旅游。

“他直接開車把我?guī)ネ鉃Ｈ缓笪蚁搿?，這就是上?！?。那個風(fēng)一吹，哇，這里可太漂亮了?！?/p>

“我們一家人很難聚在一塊的，我媽她在蘇州，我爸在南通，我弟弟在黃岡，然后我在上海。”

因?yàn)橐患宜目诤茈y聚在一起，所以9年前的那次上海之行給他留下了很深的印象。

“就那么一次，那是唯一一次我跟家里人一起合照。我之前從來不跟家里人拍照的。我弟弟也不喜歡拍照。”

之所以那次愿意拍照，是因?yàn)榘⒖朴X得“上海特別的漂亮”。時(shí)至今日，他每次去外灘，都會想起那唯一一次的合影，這會讓他想起家里人。

我們也試著

去感受了下外灘的風(fēng)聲

好在當(dāng)時(shí)的那份開心，現(xiàn)在又多了一個人。

“現(xiàn)在我會帶著我女朋友去啊?！?/p>

“我跟我女朋友，就是在上海在一起的。她是我老家的，是我小學(xué)同學(xué)。二十多年了，我在上海碰到她。”

“怎么會碰到的啊？”我們問阿科。

“外灘呀。”

“我堂妹來找我玩，她跟我堂妹還是同學(xué)。我們小學(xué)都在一個學(xué)校的。”

“我堂妹說等會兒找一個人來，結(jié)果一看，哦，是她?！?/p>

新疆姑娘小熱和小夏，也有她們的觀察。

小熱覺得，“上海話”是她聽到最多的上海的聲音。

“因?yàn)槲医?jīng)常出差，然后一回到上海，我就能聽到上海話，我就知道，哦，我回來了?！?/p>

畫面右邊為小熱

左邊為小夏

小夏覺得上海的聲音“是這種非機(jī)動車的聲音”。

這種感覺源自城市差異——相較于烏魯木齊，上海的非機(jī)動車道特別多，于是助動車、自行車的聲音構(gòu)成了她的上海聲音。

“在上海，你能聽到非機(jī)動車的喇叭聲，非機(jī)動車在走的聲音?！?/p>

“這邊（非機(jī)動車）的普及率更高。所以對我來說，非機(jī)動車的聲音是比較明顯的。”

當(dāng)然現(xiàn)在烏魯木齊的助動車也多了起來。

“最近幾年才會有電動車在送外賣的情況出現(xiàn)?！?/p>

“我們最近自己這樣玩梗，說烏魯木齊的外賣員一般都是放著音樂聲音非常大的聲音，而只要你聽到這首歌出現(xiàn)，你就知道你的外賣來了?！?/p>

小王

小王在上海3年了，他心中上海的聲音和地鐵有關(guān)。

“有印象的就是總坐地鐵嘛，就是‘什么什么站，到了’。這個‘到了’，蠻有意思的。”

小王是用上海話模仿他在地鐵上聽到的“到了”兩字的。但其實(shí)，上海播報(bào)滬語的地鐵線路并不多。

“因?yàn)槭兄行模ǖ罔F）不說上海話，是普通話和英文?！?/p>

這個答案和我們采訪過的新加坡作家趙燕芬相似。

去年，作為駐市作家，她在上海生活了2個月，期間她使用最多的交通工具是公共汽車。

“有人問我你回去了會想念上海什么？”

“我會想念的是一些很零零碎碎的東西。”

“比如搭巴士的時(shí)候，廣播會說：‘請給需要幫助的乘客讓個座’，接著就會說上海話，我覺得我都會背了，我會想念這個?！?/p>

參考資料：

1. 陳怡，《外灘鐘聲、修陽傘、磨剪刀、廣播天氣預(yù)報(bào)……“都市發(fā)聲”尋找老上海記憶》，東方早報(bào)，2006年1月26日；

2. 陳怡，《參賽作品選題單一、缺乏發(fā)現(xiàn)“都市發(fā)聲“延長投稿時(shí)間》，懂昂早報(bào)，2006年3月22日；

3. 郁文艷，《“我最喜歡的上海聲音”揭曉，力波廣告歌“喜歡上海的理由”當(dāng)選》，新聞晨報(bào)，2006年4月6日；

4. 李瑋，《搖鈴聲、汽笛聲，聲聲動心弦》，新民晚報(bào)，2006年4月9日；

5．尤歆飛，《弄堂歌飛，浦江鳴笛》，新民晚報(bào)，2006年4月19日；

6．《上海市志·口岸分卷·海關(guān)卷》；

7．左妍，《呼叫即救治，上車即入院！上海120進(jìn)入3.0模式：打造“大急救鏈“》，新民晚報(bào)，2024年3月19日；

8．《上海120單日出車超5000次》，新民晚報(bào)，2022年12月26日；

9．周柏伊、茅冠雋，《灑水車“唱歌”路人被“洗刷刷”》，新聞晚報(bào)，2012年1月13日。

更多上海故事，點(diǎn)擊下方

寫稿子：姜天涯/

編稿子：小泥巴/

拍照片：姚祖鴻 姜天涯/

拍視頻：姚祖鴻/

畫圖：二 黑/

版權(quán)所有，未經(jīng)允許請勿轉(zhuǎn)載

請給我們留言，獲取內(nèi)容授權(quán)