337p人体粉嫩胞高清图片,97人妻精品一区二区三区在线 ,日本少妇自慰免费完整版,99精品国产福久久久久久,久久精品国产亚洲av热一区,国产aaaaaa一级毛片,国产99久久九九精品无码,久久精品国产亚洲AV成人公司
網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

騰訊有著中國(guó)企業(yè)中最深廣的護(hù)城河

0
分享至

導(dǎo)語(yǔ):深廣的護(hù)城河,讓騰訊公司無(wú)需太多新的競(jìng)爭(zhēng)動(dòng)作,便能持續(xù)保持強(qiáng)勁的盈利能力。



礪石/作者 礪石商業(yè)評(píng)論/出品

1

進(jìn)入2025年以來(lái),中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)又開始變得熱鬧起來(lái)。其中,最引人關(guān)注的便是各個(gè)電商巨頭之間的外賣大戰(zhàn)了,美團(tuán)、京東與阿里巴巴三家互聯(lián)網(wǎng)巨頭都參與其中,彼此攻防不斷。

在電商巨頭競(jìng)爭(zhēng)慘烈的情況下,筆者卻注意到中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)市值最高,盈利能力最強(qiáng)的騰訊公司,卻表現(xiàn)得異常安靜,平時(shí)很少看到與其相關(guān)的熱鬧新聞出現(xiàn),既沒(méi)有新的戰(zhàn)略行動(dòng),也沒(méi)有大的組織與人事調(diào)整,更沒(méi)有與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手之間的紛爭(zhēng)。一家國(guó)內(nèi)最具競(jìng)爭(zhēng)力的企業(yè),卻很少有新聞出現(xiàn),這讓筆者頗為意外。但仔細(xì)思考,在此背后正是源于騰訊公司在核心業(yè)務(wù)領(lǐng)域的深廣護(hù)城河。

“護(hù)城河”,本義是指古代由人工圍繞城堡挖掘的人工河,用來(lái)防范敵人或動(dòng)物的入侵。1999年,全球著名的投資大師巴菲特在接受《財(cái)富》雜志采訪時(shí)引用了護(hù)城河一詞,后來(lái)其成為投資界的流行用語(yǔ),用來(lái)形容企業(yè)的可持續(xù)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。巴菲特當(dāng)時(shí)如此描述,“就投資一家企業(yè)而言,關(guān)鍵不在于其所在的行業(yè)給社會(huì)帶來(lái)多大的影響,也不在于企業(yè)取得多大的增長(zhǎng),而在于‘護(hù)城河’有多深,即企業(yè)擁有的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)以及競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)可以持續(xù)的時(shí)間。只有擁有深廣、可持續(xù)‘護(hù)城河’的產(chǎn)品和服務(wù),才能給投資者帶來(lái)豐厚回報(bào)”。

正是因?yàn)轵v訊公司在在線社交、網(wǎng)絡(luò)游戲與線上支付等核心主業(yè)上的深廣護(hù)城河,導(dǎo)致其幾乎沒(méi)有任何實(shí)質(zhì)性的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手存在。沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,就沒(méi)有攻防;沒(méi)有攻防,也就不會(huì)有大的新聞出現(xiàn)。



2

騰訊的第一主業(yè),無(wú)疑是社交通訊,它是騰訊整個(gè)生態(tài)的根基。

在社交通訊領(lǐng)域,騰訊擁有微信與QQ兩大旗艦產(chǎn)品。在PC互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,QQ便是中國(guó)最成功的社交與通訊產(chǎn)品。但在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,微信更進(jìn)一步,擁有最龐大的用戶規(guī)模與最強(qiáng)的用戶粘性,占據(jù)了絕大部分的市場(chǎng)份額,是當(dāng)前互聯(lián)網(wǎng)社交與通訊領(lǐng)域獨(dú)一無(wú)二的存在。最新季度數(shù)據(jù)顯示,微信及WeChat合并月活躍賬戶數(shù)已經(jīng)高達(dá)14.02億,涵蓋了幾乎所有的觸網(wǎng)用戶。

并且由于互聯(lián)網(wǎng)社交產(chǎn)品所具有的網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)特性,使用的用戶越多,其越難以被其它競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手顛覆,這讓微信變得幾乎無(wú)法超越。這也是為什么近幾年在社交通訊領(lǐng)域一直沒(méi)有新的競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品出現(xiàn)的原因。

基于微信平臺(tái),騰訊還構(gòu)建了公眾號(hào)、視頻號(hào)、小程序、微信支付、搜一搜與微信小店等一系列好用、實(shí)用的功能,讓微信已經(jīng)不再只是一個(gè)社交通訊工具,而是成為一個(gè)幫助用戶實(shí)現(xiàn)線上一站式工作生活的超級(jí)生態(tài),這進(jìn)一步加深了微信的護(hù)城河。

騰訊的第二主業(yè),當(dāng)屬網(wǎng)絡(luò)游戲業(yè)務(wù)。

目前,在中國(guó)網(wǎng)絡(luò)游戲市場(chǎng),騰訊游戲的市場(chǎng)份額絕對(duì)領(lǐng)先。雖然市場(chǎng)中不乏網(wǎng)易、米哈游、游戲科學(xué)等游戲公司陸續(xù)推出的《原神》《蛋仔派對(duì)》與《黑神話悟空》等一些爆款游戲產(chǎn)品,但騰訊游戲不僅擁有《王者榮耀》《和平精英》《穿越火線》《使命召喚》《PUBG MOBILE》《荒野亂斗》等行業(yè)中最多的長(zhǎng)青游戲,也有《無(wú)畏契約》《三角洲行動(dòng)》等新爆款游戲不斷涌現(xiàn)。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手僅憑一兩款爆品游戲,尚無(wú)法從根本上撼動(dòng)騰訊游戲在行業(yè)中的絕對(duì)領(lǐng)先地位。

隨著微信支付以及相關(guān)生態(tài)業(yè)務(wù)的發(fā)展,當(dāng)前支付與金融業(yè)務(wù)已經(jīng)逐漸成為騰訊的第三主業(yè)。

在微信支付之前,阿里巴巴集團(tuán)旗下的支付寶一度是互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的絕對(duì)領(lǐng)先者。但憑借微信相較支付寶更高的用戶粘性,微信支付快速實(shí)現(xiàn)反超。公開數(shù)據(jù)顯示,2014年,支付寶在移動(dòng)支付的市場(chǎng)份額還一度高達(dá)82.3%,但到了2025年,微信支付的市場(chǎng)份額已接近60%,支付寶則降至35%左右。用戶維度,微信支付全球月活躍用戶突破14億,而支付寶全球月活躍用戶為10.4億;在日常消費(fèi)場(chǎng)景中,微信支付的滲透率為94.6%,而支付寶為81.3%。

相較支付寶要想維持住既有用戶,必須持續(xù)投入高昂的推廣與運(yùn)營(yíng)費(fèi)用,而微信支付只需共享微信用戶,無(wú)需在進(jìn)行巨額營(yíng)銷投入的前提下便可以實(shí)現(xiàn)用戶的留存。同時(shí)在更低投入的情況下,微信支付也有著更廣闊的商業(yè)化空間,一方面可以從微信生態(tài)龐大的交易量中獲取可觀的傭金收入,同時(shí)在微信服務(wù)九宮格中占據(jù)著最顯著的位置,可以為用戶提供利潤(rùn)豐厚的借貸、理財(cái)與保險(xiǎn)等金融服務(wù)。

除了社交、游戲、支付與金融三大主業(yè)之外,騰訊還在其它多個(gè)細(xì)分領(lǐng)域也均處于行業(yè)領(lǐng)先地位。例如,騰訊視頻、騰訊音樂(lè)、閱文集團(tuán)、騰訊會(huì)議與騰訊文檔等分別在在線視頻、在線音樂(lè)、在線文學(xué)、在線會(huì)議與在線文檔領(lǐng)域有著最高的市場(chǎng)占有率與用戶規(guī)模。之所以能夠形成在多個(gè)領(lǐng)域形成又深又廣的業(yè)務(wù)護(hù)城河,根源是騰訊這家企業(yè)杰出的戰(zhàn)略能力、組織能能力與產(chǎn)品能力,在這里我們不具體展開,之后文章會(huì)詳細(xì)介紹。



目前,在騰訊所有的核心業(yè)務(wù)中,唯一沒(méi)有取得行業(yè)絕對(duì)領(lǐng)先地位的便是云與AI業(yè)務(wù)了。其中,在公有云領(lǐng)域,騰訊云的市場(chǎng)份額要稍遜阿里云、華為云,在AI行業(yè)的核心戰(zhàn)場(chǎng)大模型領(lǐng)域,騰訊的混元大模型尚未表現(xiàn)出相較阿里、字節(jié)跳動(dòng)與百度等競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手旗下大模型的明顯優(yōu)勢(shì)。不過(guò),騰訊公司正在該領(lǐng)域發(fā)起全方位攻堅(jiān)。根據(jù)財(cái)報(bào)數(shù)據(jù),騰訊于2025年第三季度的研發(fā)支出高達(dá)228.2億元,重點(diǎn)投向智算中心建設(shè),支撐萬(wàn)億參數(shù)模型訓(xùn)練;在人才層面,“青云計(jì)劃”也聚焦大模型領(lǐng)域,3年內(nèi)將計(jì)劃新增2.8萬(wàn)個(gè)實(shí)習(xí)崗位,技術(shù)人才占比超七成。只是由于騰訊旗下的云與AI業(yè)務(wù)主要面向B端客戶,因此C端消費(fèi)者感知并不強(qiáng)烈。

3

在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi),騰訊、阿里巴巴與百度一直是中國(guó)PC互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代最具資本價(jià)值的三家企業(yè)。

但隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái),百度因?yàn)橹鳡I(yíng)的搜索引擎業(yè)務(wù)受到巨大沖擊而迅速掉隊(duì)。騰訊與阿里巴巴則憑借頗為成功的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)型,而在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)中早期繼續(xù)穩(wěn)居行業(yè)領(lǐng)先地位。

隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的深化,騰訊、阿里巴巴也分別在自己的社交、電商主業(yè)受到眾多新競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的一輪輪挑戰(zhàn)。但二者情況不同的是,騰訊公司在社交主業(yè)經(jīng)受住了所有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的沖擊,不僅沒(méi)有丟失掉優(yōu)勢(shì)地位,反而憑借微信的進(jìn)化而持續(xù)擴(kuò)大競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。而阿里巴巴卻在電商主業(yè)遭遇了京東、拼多多、美團(tuán)、抖音與快手等多個(gè)重量級(jí)對(duì)手的蠶食,逐漸喪失掉了固有的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),失去了過(guò)去在電商主業(yè)的護(hù)城河。當(dāng)前再次爆發(fā)的外賣大戰(zhàn),背后本質(zhì)是美團(tuán)占優(yōu)的即時(shí)零售模式對(duì)阿里、京東的傳統(tǒng)電商零售基本盤造成巨大沖擊,阿里、京東無(wú)法不進(jìn)行強(qiáng)勢(shì)反擊。

而深廣的護(hù)城河,讓騰訊公司無(wú)需太多新的競(jìng)爭(zhēng)動(dòng)作,便能保持強(qiáng)勁的盈利能力。例如,2024年騰訊公司全年?duì)I收達(dá)6602.57億元,同比增長(zhǎng)8%,歸母凈利潤(rùn)1940.73億元,同比增長(zhǎng)68.44%。

前不久,騰訊公司又公布了2025年第三季度業(yè)績(jī),數(shù)據(jù)顯示,公司實(shí)現(xiàn)營(yíng)收1928.69億元人民幣,較2024年同期的1671.93億元同比增長(zhǎng)15%;經(jīng)營(yíng)盈利635.54億元,同比增長(zhǎng)19%;經(jīng)調(diào)整凈利潤(rùn)705.51億元,同比增長(zhǎng)18%。前三季度累計(jì)收入總金額為5573.95億元,較2024年同期(4878.11億元)同比增長(zhǎng)14%。在如此高的營(yíng)收與利潤(rùn)規(guī)模下,騰訊公司還能依舊保持兩位數(shù)的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng),頗為不易。

受益于龐大的現(xiàn)金儲(chǔ)備與強(qiáng)勁的盈利能力,騰訊公司一方面具有充沛的資金持續(xù)投入技術(shù)研發(fā),另一方面支撐其在資本市場(chǎng)上進(jìn)行了大量回購(gòu)。公開數(shù)據(jù)顯示,騰訊在2024年全年回購(gòu)了1120億港元的股份,2025年計(jì)劃回購(gòu)至少800億港元,現(xiàn)金紅利增加32%至約410億港元,總股東回報(bào)最少達(dá)1210億港元,截至目前,已回購(gòu)654億港元。

騰訊公司的案例,可以幫助我們發(fā)現(xiàn)那些安靜企業(yè)的價(jià)值,理解價(jià)值投資中“護(hù)城河”的真實(shí)含義。如果有企業(yè)的主營(yíng)產(chǎn)品在自己所處行業(yè),具有像微信在互聯(lián)網(wǎng)社交領(lǐng)域,像騰訊游戲在網(wǎng)絡(luò)游戲領(lǐng)域,像微信支付在金融科技領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),那么這家企業(yè)便可以稱得上是一家具有深廣“護(hù)城河”的企業(yè)。“護(hù)城河”可以幫助企業(yè)無(wú)需過(guò)多行動(dòng),便能獲得穩(wěn)定的業(yè)績(jī)表現(xiàn),也會(huì)受到價(jià)值投資者們的格外關(guān)注。

例如,著名投資人段永平先生便深刻地認(rèn)識(shí)到了騰訊公司的護(hù)城河,他在社交媒體上長(zhǎng)期看好的股票有三個(gè),一個(gè)是美股的蘋果公司,一個(gè)是A股的貴州茅臺(tái),另外一個(gè)就是港股的騰訊公司。2024年10月19日,段永平在雪球上曾發(fā)表一條信息,“騰訊(市值)早晚會(huì)再上6000億美金的”。而截至最近一個(gè)交易日,騰訊公司的市值為5.67萬(wàn)億港元,折合約7280億美金,已經(jīng)超過(guò)了段永平的期待,為中國(guó)所有企業(yè)市值最高。

在深廣的業(yè)務(wù)護(hù)城河支撐下,騰訊公司有望在未來(lái)較長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)一直保持非常優(yōu)異的業(yè)績(jī)表現(xiàn),回購(gòu)、分紅力度等各項(xiàng)利好因素也勢(shì)必會(huì)陸續(xù)推出,屆時(shí)騰訊公司的市值也有望持續(xù)攀升。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
奪命電飯煲已被曝光!米飯進(jìn)去秒變毒藥,內(nèi)膽是肝癌催化劑?

奪命電飯煲已被曝光!米飯進(jìn)去秒變毒藥,內(nèi)膽是肝癌催化劑?

岐黃傳人孫大夫
2026-03-16 18:47:19
市委書記帶警衛(wèi)返鄉(xiāng),發(fā)現(xiàn)家人被村霸關(guān)鐵籠,當(dāng)場(chǎng)暴怒拍案而起

市委書記帶警衛(wèi)返鄉(xiāng),發(fā)現(xiàn)家人被村霸關(guān)鐵籠,當(dāng)場(chǎng)暴怒拍案而起

曉艾故事匯
2025-11-27 08:05:49
當(dāng)年恒大冰泉鋪滿超市,許家印都可以和農(nóng)夫山泉掰手腕,為何大敗

當(dāng)年恒大冰泉鋪滿超市,許家印都可以和農(nóng)夫山泉掰手腕,為何大敗

小武侃風(fēng)云
2026-03-19 01:59:23
催人淚下!張雪峰常把家鄉(xiāng)高校當(dāng)避坑指南,當(dāng)?shù)厮屯炻?lián)以最高敬意

催人淚下!張雪峰常把家鄉(xiāng)高校當(dāng)避坑指南,當(dāng)?shù)厮屯炻?lián)以最高敬意

火山詩(shī)話
2026-03-28 06:26:33
就在今天,北京時(shí)間3月27日上午,女籃傳來(lái)李夢(mèng)、李月汝、韓旭新消息

就在今天,北京時(shí)間3月27日上午,女籃傳來(lái)李夢(mèng)、李月汝、韓旭新消息

順靜自然
2026-03-29 06:23:16
詐騙13.9億,千萬(wàn)豪車,成堆金條被拍,才知王麗坤夫婦究竟多奢靡

詐騙13.9億,千萬(wàn)豪車,成堆金條被拍,才知王麗坤夫婦究竟多奢靡

傲傲講歷史
2026-03-09 02:50:57
新聞背景|美以伊戰(zhàn)事時(shí)間線

新聞背景|美以伊戰(zhàn)事時(shí)間線

新華社
2026-03-29 18:49:22
韓媒:俄羅斯警告韓國(guó),若向?yàn)蹩颂m提供致命性武器,俄方將采取報(bào)復(fù)措施

韓媒:俄羅斯警告韓國(guó),若向?yàn)蹩颂m提供致命性武器,俄方將采取報(bào)復(fù)措施

環(huán)球網(wǎng)資訊
2026-03-29 09:06:24
一枚“火烈鳥”導(dǎo)彈引爆俄3萬(wàn)噸產(chǎn)能的炸藥廠

一枚“火烈鳥”導(dǎo)彈引爆俄3萬(wàn)噸產(chǎn)能的炸藥廠

桂系007
2026-03-28 23:48:41
周正毅回應(yīng)“壽宴風(fēng)波”,否認(rèn)巨額賠償,6名主持人現(xiàn)狀天差地別

周正毅回應(yīng)“壽宴風(fēng)波”,否認(rèn)巨額賠償,6名主持人現(xiàn)狀天差地別

洞鑒地理
2026-03-29 17:02:20
CCTV5直播!國(guó)足VS喀麥隆隊(duì),邵佳一沖2連勝,贏球有望鎖定第1名

CCTV5直播!國(guó)足VS喀麥隆隊(duì),邵佳一沖2連勝,贏球有望鎖定第1名

霽寒飄雪
2026-03-29 10:03:35
谷歌翻譯耳機(jī)實(shí)時(shí)翻譯功能正式登陸 iOS 平臺(tái),支持超 70 種語(yǔ)言

谷歌翻譯耳機(jī)實(shí)時(shí)翻譯功能正式登陸 iOS 平臺(tái),支持超 70 種語(yǔ)言

龍劍秀南
2026-03-27 07:23:23
450億顆芯片懸空!荷蘭突然宣布光刻機(jī)決定,歐媒:一切都結(jié)束了

450億顆芯片懸空!荷蘭突然宣布光刻機(jī)決定,歐媒:一切都結(jié)束了

安珈使者啊
2026-03-29 14:37:11
高三學(xué)生因不堪鳥鳴寫信請(qǐng)求拆除鳥巢,校長(zhǎng)婉拒稱“世界不會(huì)為某個(gè)人因某事而暫停”,學(xué)生回應(yīng):對(duì)生命與自然有了新的思考

高三學(xué)生因不堪鳥鳴寫信請(qǐng)求拆除鳥巢,校長(zhǎng)婉拒稱“世界不會(huì)為某個(gè)人因某事而暫停”,學(xué)生回應(yīng):對(duì)生命與自然有了新的思考

大風(fēng)新聞
2026-03-28 20:14:32
蔡正元進(jìn)牢了,菜單被扒得比判決書還細(xì),這事真就這么耐人尋味

蔡正元進(jìn)牢了,菜單被扒得比判決書還細(xì),這事真就這么耐人尋味

觀星賞月
2026-03-29 14:24:35
反穆情緒高漲,伊斯蘭教在印度還能傳播開嗎?

反穆情緒高漲,伊斯蘭教在印度還能傳播開嗎?

阿訊說(shuō)天下
2026-03-28 16:16:05
電機(jī)塞進(jìn)車輪里!全國(guó)首款輪轂電機(jī)乘用車亮相,改寫汽車驅(qū)動(dòng)規(guī)則

電機(jī)塞進(jìn)車輪里!全國(guó)首款輪轂電機(jī)乘用車亮相,改寫汽車驅(qū)動(dòng)規(guī)則

沙雕小琳琳
2026-03-28 07:52:19
谷歌把70種語(yǔ)言塞進(jìn)耳機(jī),iPhone用戶等了3年

谷歌把70種語(yǔ)言塞進(jìn)耳機(jī),iPhone用戶等了3年

算力游俠
2026-03-27 00:24:42
伊朗勝利的曙光來(lái)了,因?yàn)閼?zhàn)事不利,以色列內(nèi)部開始爆發(fā)激烈內(nèi)訌

伊朗勝利的曙光來(lái)了,因?yàn)閼?zhàn)事不利,以色列內(nèi)部開始爆發(fā)激烈內(nèi)訌

阿七說(shuō)史
2026-03-28 15:22:52
俄烏戰(zhàn)場(chǎng)傳來(lái)血的教訓(xùn),我們最先進(jìn)的殲20,不能再抱著火箭彈不放

俄烏戰(zhàn)場(chǎng)傳來(lái)血的教訓(xùn),我們最先進(jìn)的殲20,不能再抱著火箭彈不放

安安說(shuō)
2026-03-28 11:54:14
2026-03-29 19:23:00
礪石商業(yè)評(píng)論 incentive-icons
礪石商業(yè)評(píng)論
在這里,讀懂商業(yè)
2916文章數(shù) 9851關(guān)注度
往期回顧 全部

財(cái)經(jīng)要聞

Kimi、Minimax 們的算力荒

頭條要聞

美軍地面戰(zhàn)"數(shù)周速?zèng)Q"方案披露 欲復(fù)刻"42天滅伊"神話

頭條要聞

美軍地面戰(zhàn)"數(shù)周速?zèng)Q"方案披露 欲復(fù)刻"42天滅伊"神話

體育要聞

絕殺衛(wèi)冕冠軍后,他單手指天把勝利獻(xiàn)給父親

娛樂(lè)要聞

張凌赫事件持續(xù)升級(jí)!官方點(diǎn)名怒批

科技要聞

馬斯克承認(rèn)xAI"建錯(cuò)了",11位創(chuàng)始人均離職

汽車要聞

嵐圖泰山X8配置曝光 四激光雷達(dá)/華為新一代座艙

態(tài)度原創(chuàng)

本地
游戲
藝術(shù)
時(shí)尚
公開課

本地新聞

在濰坊待了三天,沒(méi)遇到一個(gè)“濰坊人”

寒武紀(jì)的魚都被坑過(guò):《空洞騎士》修復(fù)9年前離譜BUG

藝術(shù)要聞

385米!馬巖松設(shè)計(jì)的重慶“森林大樓”,網(wǎng)友:像疊盤子

今年春天最火的疊穿法則,照著搭時(shí)髦又減齡!

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版