摘要:當“金玉其外,敗絮其中”的“金玉霉”價值倒錯體系,與“學-官-商”三位一體的“學術四市”深度媾和,東大國的科苑便從“求真殿堂”異化為一部光怪陸離的《科苑紅樓夢》。其間,“上市牛人”如賈雨村般攀附鉆營,“牛市寡頭”似賈府般烈火烹油,而無數(shù)“學術牛馬”則在“三幫庇護”的陰影下,背負著評價、資源、依附等“十重枷鎖”,上演著現(xiàn)代版“西西弗斯”的苦役。這場由“學術資本家”與“CNS鍍金圣殿”共謀的“學術鴉片戰(zhàn)爭”,不僅炮制了“卡脖子”的焦慮,更深植了“卡腦子”的荒蕪,使國家科技競爭的戰(zhàn)略根基面臨系統(tǒng)性腐蝕。本文以跨學科的視角,深入剖析科技腐敗如何通過“資源錯配機制”、“價值扭曲機制”與“生態(tài)鎖死機制”,從根子上蛀空創(chuàng)新長城。文章認為,破除困局的關鍵,在于祭出以“新政績觀”為魂、以“組織力、執(zhí)行力、糾錯力”為體的新時代“青天三鍘刀”,對“龍頭”學閥寡頭、“虎頭”權力掮客、“狗頭”造假蠹蟲實施精準、無情的制度性問斬。唯有如此,方能解放被禁錮的創(chuàng)造力,在科學的原野上,奔向真正的“科學奧林匹斯”。
關鍵詞:科技腐敗;學術四市;三幫庇護;金玉霉;新政績觀;組織力;執(zhí)行力;糾錯力;卡脖子;卡腦子
![]()
引言:大觀園里的“金玉霉”與科苑鍘刀之問
一部《紅樓夢》,寫盡鐘鳴鼎食之家的“金玉其外,敗絮其中”;一部《金瓶梅》,道破市井繁華之下的欲望沉淪與制度性潰敗。今日東大國的學術名利場,竟也上演著令人啼笑皆非的荒誕合奏:一邊是CNS論文、院士頭銜、重大項目堆砌起的“金玉”門面,光鮮亮麗,冠冕堂皇;另一邊,則是論文工廠/坊林立、數(shù)據(jù)美化造假成風、學閥壟斷資源、產(chǎn)學研造假鏈條深植的“霉變”內(nèi)核。這種“外表金玉、內(nèi)里霉爛”的悖謬生態(tài),我們可稱之為“金玉霉”。它不再是個別學者的失德,而是一種系統(tǒng)性的價值倒錯扭曲與制度性腐敗,如同蔓延在科學肌體上的“學術切爾諾貝利”。
“卡脖子”的警報刺耳,我們卻尷尬地發(fā)現(xiàn),海量經(jīng)費在“學術四市”(黑市、白市、上市、牛市)的狂歡中被“合法”耗散;“卡腦子”的呼喚急迫,最具原創(chuàng)思想的“野生戰(zhàn)馬”卻在“十重枷鎖”下喘不過氣。腐敗,已非癬疥之疾,實為心腹大患。它如同附著在國家創(chuàng)新大動脈上的“血栓”與“癌灶”,不斷汲取養(yǎng)分,卻只產(chǎn)生學術泡沫與制度性內(nèi)耗。
于是,一個穿越千年的詰問,在今日科技自立自強的宏大敘事下,顯得尤為振聾發(fā)聵:那口象征著公正、無情、不論出身只問是非的“包公三鍘刀”,何時才能高懸于科苑之上,問斬那些侵蝕國本的“龍頭、虎頭與狗頭”?本文旨在以嚴密的邏輯鏈條,剖析科技腐敗如何必然導致科技競爭的失敗,并探討在“新政績觀”指引下,如何以“三大強力”驅(qū)動一場徹底的生態(tài)革命。
第一章病理切片:“金玉霉”生態(tài)系統(tǒng)的三維解剖
“金玉霉”并非一日生成,而是特定制度與文化土壤中滋生的畸形復合體。其生態(tài)系統(tǒng)可從價值、組織、行為三個維度進行解剖。
價值維度:從“求真”到“求利”的全面異化。科學的核心價值本應是“求真”(Truth-seeking)。但在“金玉霉”生態(tài)中,核心價值被置換為“求利”(Benefit-seeking)。這里的“利”,是論文數(shù)量、影響因子、人才“帽子”、項目經(jīng)費、商業(yè)套現(xiàn)、行政權力等一系列可兌換的資本符號。如同《金瓶梅》中,一切人際、情愛、倫常皆可明碼標價、折算為利益,在“科苑名利場”中,科學發(fā)現(xiàn)本身也淪為可交易、可包裝、可炒作的“學術期貨”。這種價值異化,是系統(tǒng)性腐敗的“思想總根源”。
組織維度:“學術四市”與“三幫庇護”的合謀結(jié)構。“學術四市”(黑市造假、白市包裝、上市兌換、牛市壟斷)構成了腐敗的利益生產(chǎn)與流通網(wǎng)絡。“三幫庇護”(黑幫技術網(wǎng)絡、白幫學閥圈子、紅幫行政庇護)則為這個網(wǎng)絡提供了從技術支撐到權力庇護的“免疫系統(tǒng)”。從“黑市”論文工廠,到“白市”論文作坊的頂刊流水線,再到“上市”的“學術IPO”(人才計劃、獎項),“牛市”的學閥壟斷,形成了一個完整的、內(nèi)部循環(huán)的“學術尋租-套現(xiàn)”閉環(huán)。其頂端,便是那些“學-官-商”一體、呼風喚雨的“牛市寡頭”。
行為維度:“請戲班排兵,邀網(wǎng)紅攻山”的荒誕實踐。在“金玉霉”價值倒錯與“四市三幫”組織的驅(qū)動下,科研活動不再是寂寞的探索,而演變?yōu)橐粓鲂鷩痰摹?strong>影響力表演”。重大科學問題(“攻山”)的攻堅,被托付給善于表演、精于運作的“學術戲班”和“科學網(wǎng)紅”。他們擅長炮制“完整故事”以迎合頂刊編輯的審美,卻可能犧牲“誠實數(shù)據(jù)”的科學尊嚴(《求真比求美更重千鈞》)。這種“表演性科研”,消耗巨資卻往往與真實的科學突破和產(chǎn)業(yè)需求南轅北轍,是“卡脖子”與“卡腦子”雙重困境在行為層面的直接體現(xiàn)。
第二章國際鏡鑒:他山之石,如何攻“假”?
學術造假是全球性頑疾,各國處理模式折射出不同的治理邏輯與效能,可為東大國提供鏡鑒。
燈塔國的“訟棍模式”與“吹哨人”文化:以美國為例,其治理高度依賴法律與市場。研究誠信辦公室(ORI)負責調(diào)查,但最終制裁常訴諸法律。強大的“吹哨人”保護制度、高額的懲罰性賠償(包括對機構的巨額罰款)以及可能導致研究者終身禁入的司法判決,構成了強大威懾。期刊出版商也常通過法律手段追究造假者。其優(yōu)點在于威懾力強,但成本高昂,且易陷入曠日持久的法律戰(zhàn)。
扶桑國的“恥感文化”與機構問責:日本處理學術不端,往往伴隨著機構領導人的公開道歉乃至辭職,顯示出強烈的集體責任與恥感文化。調(diào)查通常由大學或研究機構內(nèi)部委員會進行,過程相對封閉。其優(yōu)勢在于反應迅速、內(nèi)部消化,但可能因“家丑不可外揚”而處理不徹底,且對系統(tǒng)性腐敗的穿透力不足。
歐羅巴的“倫理先導”與精細規(guī)則:歐盟及其成員國強調(diào)研究倫理的預先審查和過程監(jiān)管。項目申請時必須通過嚴格的倫理審查,經(jīng)費使用有極為細致的合規(guī)要求。其理念是“預防重于懲戒”,通過復雜的程序降低不端風險。但弊端是可能催生官僚主義,束縛科研手腳。
對東大國的啟示:上述模式各有優(yōu)劣,但共同點在于:有相對獨立、權威的調(diào)查機構;有明確、嚴厲且可執(zhí)行的法律或紀律后果;有多元化的監(jiān)督渠道(特別是保護“吹哨人”)。反觀東大國,當前最缺乏的正是獨立、權威的“鍘刀”執(zhí)行機構,以及能夠斬斷“紅幫庇護”的頂層設計。處理往往止于涉事個人,對背后“三幫”網(wǎng)絡的觸及不足,導致“棄卒保帥”屢見不鮮。
第三章惡性癌變:腐敗如何系統(tǒng)性絞殺科技競爭力
科技腐敗不是靜態(tài)的“道德污點”,而是一個動態(tài)的、具有極強破壞力的“惡性進程”,它通過三大機制,系統(tǒng)性絞殺國家科技競爭力。
資源虹吸與錯配機制(“失血”與“虛胖”):腐敗生態(tài)是一個高效的“資源錯配器”和“利益抽水機”。1)虹吸效應:海量國家科研經(jīng)費,被“四市”網(wǎng)絡以項目、獎項、人才計劃等形式,優(yōu)先虹吸至“牛市寡頭”和“上市牛人”掌控的體系內(nèi)。這些經(jīng)費往往用于堆砌已有優(yōu)勢、鞏固學術地位、擴充門生隊伍,而非探索未知。2)錯配效應:資源分配的依據(jù)不是科學問題的重要性與可行性,而是“圈子”親疏、“故事”是否動聽、是否符合期刊編輯口味。這導致真正需要長期投入的“卡脖子”技術、高風險的基礎研究(“卡腦子”)領域持續(xù)“失血”,而追逐熱點、易于包裝的“短平快”領域則“虛胖”繁榮。這好比將本應鑄造利劍的優(yōu)質(zhì)鋼材,大量用于給戲班打造華麗的鍍金頭面。
價值扭曲與創(chuàng)新窒息機制(“劣幣驅(qū)逐良幣”):“金玉霉”的價值排序,徹底顛覆了科學探索應有的價值序列。1)“求金”不如“逐玉”:原創(chuàng)性、顛覆性的“金礦”探索(高風險、長周期、非共識),因其不確定性,在“金玉霉”體系中價值被嚴重低估。而跟蹤熱點、修飾完善、可快速產(chǎn)出論文的“玉礦”(低風險、短周期、易共識)則備受追捧。這便是“舍金逐玉、望霉止渴”。2)“求真”不如“求美”:誠實但可能不完美、不完整的數(shù)據(jù),在“完整故事”的出版暴政下被拋棄。科研淪為“包裝術”和“講故事”的競賽,催生了大量可重復性存疑的“泡沫成果”。敢于質(zhì)疑、特立獨行的“野生馬”被邊緣化,善于迎合、精于運作的“跛腳馬”反而大行其道。3)結(jié)果:整個系統(tǒng)的創(chuàng)新活力被系統(tǒng)性窒息,學者成為“名望游戲里的學術牛馬”,在“影響力表演”的內(nèi)卷中耗盡才華,國家則在“跛腳馬拉松”中與世界科學前沿的真實距離越拉越遠。
生態(tài)鎖死與路徑依賴機制(“自我強化”的囚籠):腐敗生態(tài)一旦形成,便具有強大的自我復制和鎖死能力。1)人才逆向選擇:體系獎勵的不是最具創(chuàng)造力和求真精神的人,而是最善于適應“金玉霉”游戲規(guī)則的人。長此以往,科研隊伍的整體素質(zhì)與精神氣質(zhì)發(fā)生逆向選擇,正直者淘汰或同化,投機者上位。2)評價體系固化:基于論文數(shù)量、影響因子、“帽子”數(shù)量的評價體系,既是腐敗的產(chǎn)物,又反過來固化腐敗。它像一臺精密的“學術資本”計價器,為“四市”交易提供標準化“貨幣”,使得任何實質(zhì)性的改革都面臨既得利益集團的巨大阻力。3)“認知殖民”內(nèi)化:對CNS等頂刊的盲目崇拜,本質(zhì)是一種“認知殖民”。當整個體系將殖民者的標準內(nèi)化為最高追求,其主體性便已喪失。這導致科研選題、方法甚至審美都唯西方馬首是瞻,陷入深度“路徑依賴”,主動放棄了開辟新航道的可能。
第四章“龍頭”、“虎頭”、“狗頭”:腐敗金字塔的眾生相
要精準打擊,必先精準識別。科技腐敗的“罪犯金字塔”,大致可分為三層。
“狗頭”層:黑市蠹蟲與白市“化妝師”。這是腐敗的基層執(zhí)行者。包括論文工廠的操作者、數(shù)據(jù)造假的直接實施者、有償代筆的“槍手”,以及在“白市”中專門負責將平庸研究包裝成“科學故事”以迎合頂刊的“學術化妝師”。他們破壞的是科學的基石——誠信,是“霉變”的直接制造者。處理他們,需用“狗頭鍘”,以儆效尤,凈化基礎科研環(huán)境。
“虎頭”層:“上市牛人”與權力掮客。這是腐敗的中堅力量與樞紐。他們通常是已有一定學術地位的“明星學者”或手握資源的行政官員。他們深諳“學術資本”兌換“政治資本”或“經(jīng)濟資本”的煉金術,通過操縱項目評審、獎項分配、人才選拔,構建自己的“學術門閥”,進行利益輸送和資源交換。他們是“四市”流通的關鍵節(jié)點,是“白市”通往“牛市”的橋梁。懲治他們,需用“虎頭鍘”,打斷利益輸送鏈,破除“圈子”壟斷。
“龍頭”層:“牛市寡頭”與學-官-商復合體。這是腐敗的頂層設計者和最大受益者。他們通常是頂尖學府的掌門人、巨型學閥的領袖、或與資本深度綁定的“學術寡頭”。他們構筑了橫跨學界、政界、商界的“獨立王國”,掌握著定義“游戲規(guī)則”的話語權,甚至能影響科技政策走向。他們是“三幫庇護”中“紅幫”的核心成員,往往“刀槍不入”。他們是國家科技資源的終極掠奪者和創(chuàng)新生態(tài)的最大破壞者。唯有祭出“龍頭鍘”,打破“刑不上大夫”的潛規(guī)則,才能從根本上撼動腐敗的根基。
第五章企業(yè)成果造假:腐敗的終極形態(tài)與國家安全的“特洛伊木馬”
當學術腐敗的觸角伸向產(chǎn)業(yè)界,其危害便從腐蝕學術肌體升級為危及國家經(jīng)濟安全與產(chǎn)業(yè)競爭力的“特洛伊木馬”。
“產(chǎn)學研”騙局的精密化:部分“學術巨鱷”或“上市牛人”,利用其光環(huán)與影響力,與企業(yè)合謀,將實驗室中夸大、美化甚至完全虛構的“成果”,包裝成“國際領先”、“顛覆性突破”,騙取國家重大科技專項、產(chǎn)業(yè)引導基金、地方配套資金。其騙術往往極為精密,擁有完整的“紙面”專利鏈、漂亮的實驗數(shù)據(jù)(或造假數(shù)據(jù))、權威的“專家”背書。
對國家創(chuàng)新戰(zhàn)略的“系統(tǒng)性背刺”:這種行為,是對“科技創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新深度融合”國策最陰險的背叛。它不僅直接騙取、浪費巨額國家財政和民間資本,更導致三重災難性后果:1)產(chǎn)業(yè)空心化:真正有技術、有市場的創(chuàng)新企業(yè),因拿不到資源或被“偽創(chuàng)新”擠出市場而窒息。2)信任崩塌:使地方政府、投資機構對“產(chǎn)學研合作”產(chǎn)生嚴重信任危機,劣幣驅(qū)逐良幣。3)貽誤戰(zhàn)機:在關鍵領域用虛假成果“交差”,掩蓋了真實的技術短板,麻痹了決策層,延誤了真正攻關的時機,在戰(zhàn)略競爭中自毀長城。
性質(zhì)比學術造假更為惡劣:這不僅是一般的學術不端或經(jīng)濟詐騙,而是在國家關鍵產(chǎn)業(yè)領域?qū)嵤┑摹⑴皠?chuàng)新”外衣的、有組織的系統(tǒng)性欺詐,其危害直指國家經(jīng)濟安全與科技自立自強大業(yè),必須以危害國家安全的高度來看待和打擊。
第六章破局之鑰:新政績觀——從“鍍金時代”到“真金時代”的價值重估
要根除“金玉霉”,必須首先重構價值標尺。引領時代的“新政績觀”,正是這場價值革命的“定盤星”。
“五重五輕”的糾偏:新政績觀的核心,是從根本上扭轉(zhuǎn)“重數(shù)量輕質(zhì)量、重論文輕實效、重短期輕長期、重跟跑輕領跑、重形式輕內(nèi)容”的舊有取向。它要求:1)重“實”輕“虛”:以解決實際問題和產(chǎn)生實質(zhì)影響為根本標準,而非論文數(shù)量和影響因子。2)重“里”輕“表”:看重內(nèi)在的創(chuàng)新突破和技術成熟度,而非外在的宣傳包裝和“故事”華麗。3)重“長”輕“短”:鼓勵“十年磨一劍”的長期堅守,寬容探索中的失敗,摒棄急功近利的“短平快”。4)重“創(chuàng)”輕“跟”:大力獎勵“從0到1”的原始創(chuàng)新甚至“從-1到1”的顛覆性原創(chuàng),而非“從1到N”的跟蹤模仿。5)重“人”輕“物”:將培養(yǎng)造就具有科學精神、創(chuàng)造能力的戰(zhàn)略科學家和創(chuàng)新團隊,作為最重要的政績。
“指揮棒”的革命性轉(zhuǎn)向:新政績觀的確立,意味著資源配置、人才評價、機構考核的“指揮棒”發(fā)生根本轉(zhuǎn)向。它將引導整個科技界從“CNS全運會”的“鍍金時代”,回歸到解決真問題、探索真未知的“真金時代”。它如同一面“青天鑒”,讓一切“金玉其外”的表演無所遁形,讓一切“敗絮其中”的腐敗暴露無遺,也讓那些默默耕耘、創(chuàng)造真實價值的“掃地僧”和“野戰(zhàn)軍”獲得應有的榮光。
第七章治本之策:三大強力驅(qū)動下的“青天三鍘刀”
僅有價值引領不夠,必須有強大的制度性力量來執(zhí)行。這需要“組織力”、“執(zhí)行力”、“糾錯力”三力協(xié)同,驅(qū)動新時代的“青天三鍘刀”。
組織力:鍛造“尚方寶劍”,打破“三幫庇護”。必須建立超越部門利益、直通最高決策層的權威機構。1)設立“國家科技倫理與監(jiān)察總署”:獨立于現(xiàn)有科技管理體系,直屬最高權力機關,專司調(diào)查處理重大學術不端、科研腐敗、成果造假案件。擁有跨部門調(diào)取數(shù)據(jù)、傳喚人員、凍結(jié)資產(chǎn)的權力。其核心使命就是斬斷“紅幫庇護”,對“龍頭”、“虎頭”實施監(jiān)察。2)構建“科研誠信大數(shù)據(jù)聯(lián)防平臺”:整合項目、經(jīng)費、論文、專利、企業(yè)合作等全鏈條數(shù)據(jù),利用AI監(jiān)測異常模式,實現(xiàn)穿透式監(jiān)管,讓“四市”交易在數(shù)據(jù)陽光下無處藏身。
執(zhí)行力:確保“鍘刀”落下,樹立法律威嚴。必須讓腐敗付出不可承受的代價,破除“法不責眾”、“罰酒三杯”的幻想。1)“龍頭鍘”精準打擊:對查實的“牛市寡頭”及“學-官-商”復合體,依法頂格處理:巨額罰款、追回經(jīng)費、終身禁業(yè)、追究刑事責任。其案例應成為標志性事件,徹底打破“大佬”神話。2)“虎頭鍘”破除中梗:對操縱評審、利益輸送的“上市牛人”,撤銷一切學術和行政職務,追回非法所得,列入永久失信名單,使其“學術資本”歸零。3)“狗頭鍘”清理土壤:對論文工廠、數(shù)據(jù)造假等行為“零容忍”,刑事、民事、行政手段多管齊下,鏟除腐敗滋生土壤。4)實行“一案雙查”與“終身追責”:對發(fā)案單位領導追責,對歷史積案不設追訴期,形成持久震懾。
糾錯力:構建“免疫系統(tǒng)”,防止腐敗回潮。建立具有自我凈化、持續(xù)優(yōu)化能力的生態(tài)。1)強化“吹哨人”制度:建立絕對安全的舉報渠道和重獎機制,激活體系內(nèi)部監(jiān)督力量。2)深化評價體系改革:全面推行代表作、小同行、長周期評價,在關鍵評審中引入國際同行盲審,最大限度減少人為干預。3)經(jīng)費“放管服”革命:簡化預算,擴大自主權,強化基于誠信和績效的事后審計與嚴厲問責,做到“信任不放任,放權不撒手”。4)重塑學術共同體文化:大力弘揚科學家精神,鼓勵負責任的學術批評,打破“家丑不可外揚”的圈子文化,重建以“求真”為核心的學術倫理。
第八章邁向“科學奧林匹斯”:一個無腐創(chuàng)新生態(tài)的愿景
當“青天三鍘刀”落下,斬斷腐敗的鏈條,滌蕩“金玉霉”的污濁,一個健康、有活力、以創(chuàng)新為本的科研生態(tài)才有可能建立。這并非回到田園牧歌,而是構建一個符合科學規(guī)律、激勵真正創(chuàng)造的現(xiàn)代科研治理體系。
從“紅樓戲班”到“科學野戰(zhàn)軍”的組織重塑:科研組織將不再是為發(fā)表論文而存在的“戲班”,而是為解決國家重大需求和探索科學前沿而集結(jié)的“野戰(zhàn)軍”。管理者是“生態(tài)構建師”和“后勤部長”,科學家是專注于攻堅的“戰(zhàn)士”。評價標準是戰(zhàn)場上的“戰(zhàn)功”(實質(zhì)性貢獻),而非舞臺上的“喝彩”(論文影響因子)。
“卡脖子”與“卡腦子”的雙重解放:資源將依據(jù)國家戰(zhàn)略和科學價值,而非“圈子”和“故事”來配置。一方面,集中優(yōu)勢力量,在關鍵核心技術上實現(xiàn)突破,解決“卡脖子”問題;另一方面,營造寬容失敗、鼓勵奇思妙想的寬松環(huán)境,讓“野生馬”自由馳騁,孕育“從0到1”的原始創(chuàng)新,突破“卡腦子”的禁錮。
“學術牛馬”的枷鎖碎裂與主體性回歸:青年學者將不再為“非升即走”的焦慮和無窮無盡的表格所困。他們將獲得體面的薪酬、穩(wěn)定的支持、寬松的探索空間和基于貢獻的公正評價。他們將從“論文工兵”和“學術牛馬”的異化狀態(tài)中解放出來,重獲科學探索的樂趣與尊嚴,成為真正的“知識創(chuàng)造主體”。
第九章結(jié)語:歷史的十字路口與民族的科學長征
東大國的科技事業(yè),正站在一個歷史的十字路口。一條路,是沿著“金玉霉”的慣性滑行,在“學術四市”的虛假繁榮和“卡脖子”的現(xiàn)實焦慮中繼續(xù)內(nèi)卷與沉淪,最終在激烈的全球科技競爭中掉隊,甚至陷入“中等技術陷阱”。另一條路,是舉起“新政績觀”的旗幟,以壯士斷腕的勇氣,揮動“青天三鍘刀”,對腐敗生態(tài)進行刮骨療毒式的徹底清算,解放被束縛的生產(chǎn)力,重塑風清氣正的創(chuàng)新生態(tài),從而走上一條以“求真”為本、以“創(chuàng)新”為魂的、可持續(xù)的科技強國之路。
這是一場關乎國運的“科學長征”。其艱難程度,不亞于任何一次技術攻關。它需要最高決策層的堅定意志,需要執(zhí)法者的無畏勇氣,需要學術共同體的自我革新,也需要全社會的理解與監(jiān)督。包公的鍘刀,寒光千年,其威懾力不在于鍘刃是否鋒利,而在于“法律面前,人人平等”的信念是否深入人心,在于“正義可能遲到,但絕不缺席”的承諾是否被篤信。
當“龍頭”被斬,“虎頭”被鍘,“狗頭”被鏟,當“金玉其外,敗絮其中”的“科苑紅樓夢”落下帷幕,一個屬于求真者、探索者、創(chuàng)造者的“科學奧林匹斯”新時代,才會真正曙光初現(xiàn)。這一天,值得所有向往真理、熱愛這片土地的人們,去期待,去吶喊,去奮斗。因為,科技腐敗不除,科技競爭,注定是一場必敗的戰(zhàn)爭。而勝利,永遠屬于勇于自我革命的清醒者和行動者。
作者:鐘言之
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.