竹聯薈萃‖中南海靜谷楹聯

繼續《分類名聯鑒賞辭典》“名勝類”的竹聯。

中南海靜谷

愛新覺羅·弘歷

勝賞寄云巖，萬象總輸奇秀；
清陰留竹柏，四時不改蘢蔥。

靜谷在中南海豐澤園西南，始建于康熙年間。是一座小型雅致的皇宮庭院。上聯說，人們巧手構筑的云天巖谷，欣賞它的奇姿秀色，總要勝過天然景物一籌。勝賞，觀賞名勝。云巖，指云天谷巖，萬象，指天然景物。總輸，比較之詞，謂總是差一點。下聯化用康熙菊香書屋聯“庭松不改青蔥色”之意，認為四時交替變化，花開花落，而連理柏和翠竹叢留給人們青蔥涼爽的感受，卻始終不變。靜谷院內，有兩株絞纏在一起的“連理柏”，枝葉蔥蘢，加以竹翠花香，給人以“清陰”之感。作者運用比較手法，上聯以天然景物和人工景物相比，下聯以花草與竹柏相比，顯示了世間事物的多樣性，各有其長，各有其短，而實際上又相輔相成，互為補充，構成了和諧寧靜的境界。 （商啟予）

靜谷

靜谷位于豐澤園西側，我們常說的中南海中舉辦舞會的春藕齋，就在靜谷中。

靜谷是個自成一體的園中之園。園內的主要建筑有長廊、春藕齋和桂秀軒。

毛主席秘書田家英的女兒曾自寫的回憶文章中，是這樣描寫“靜谷”的：

父親是1949年8月隨毛澤東進中南海的，安排在離豐澤園西邊僅百米遠的靜谷。
“靜谷”是一個有院墻的園子，偌大的園子里只有父親住的靠西墻的三間廂房，據說是當年太監的下房。園內古木林立，苔草叢生，一條條碎石小路，曲曲彎彎。早晨滿園霧氣，待陽光穿過樹葉遮蔽的縫隙婆娑射來，霧才一點點散去。烏鴉喜歡成群結隊地飛來飛去，呱呱的叫聲，給靜寂帶來一陣喧鬧。
——曾自《記我家的保姆李佩》

愛新覺羅·弘歷

愛新覺羅·弘歷就是我們通常所說的乾隆皇帝。

清高宗愛新覺羅·弘歷（1711年9月25日—1799年2月7日），清朝第六位皇帝，別署長春居士、信天主人，晚號古稀天子、十全老人。年號“乾隆”，寓意“天道昌隆”。在位六十年，禪位后訓政三年，實際行使最高權力長達六十三年零四個月，是中國歷史上實際執掌國家最高權力最久的皇帝，也是最長壽的皇帝。

《分類名聯鑒賞辭典》

《分類名聯鑒賞辭典》，上海辭書出版社。主編：蘇淵雷，開本：32開，定價：49.00元，版次：2004年5月第一版第一次印刷。