建言“十五五”｜讓藝術(shù)敘事流淌出可感知的中國——代表委員談國際傳播能力建設(shè)

全國政協(xié)委員、中國東方演藝集團(tuán)女高音歌唱家劉玉婉：

以AI新基建賦能音樂出海

全國政協(xié)委員劉玉婉

在全球AI音樂技術(shù)浪潮中，打造符合中國音樂審美的垂直領(lǐng)域模型與高質(zhì)量語料庫勢在必行。

中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈。北京中軸線所承載的“中正平和”的空間秩序與我國傳統(tǒng)音樂“律呂調(diào)陽”的聲律智慧，共同詮釋著“天人合一”的宇宙觀，是中華文脈中極具標(biāo)志性的文化符號。當(dāng)前，北京南中軸地區(qū)正在推動建設(shè)博物館群，應(yīng)抓住南中軸地區(qū)建設(shè)與人工智能革命的雙重機(jī)遇，高標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)“國家民族音樂數(shù)字創(chuàng)作基地”，打造中國音樂出海國家級引擎。

一是建設(shè)高質(zhì)量民族音樂語料庫，研發(fā)“律呂”中國民族音樂大模型。應(yīng)制定《中國民族音樂人工智能訓(xùn)練數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)》，系統(tǒng)涵蓋各民族樂器、聲腔、板式等要素，形成“音譜文”三位一體的“中華民族音樂基因庫”。以基因庫為基座，研發(fā)自主可控的“律呂”大模型。

二是搭建沉浸式體驗與開放創(chuàng)作場景，激發(fā)大眾參與。運用VR、AR、全息投影等技術(shù)，設(shè)立非遺傳承人展演舞臺、人工智能音樂創(chuàng)作工作站，向公眾開放“律呂”模型輕量化工具，吸引創(chuàng)作者參與民族音樂風(fēng)格化創(chuàng)新。

三是設(shè)立出海產(chǎn)品賦能系統(tǒng)，提升國際傳播效能。開發(fā)“中國風(fēng)智能配樂工具包”，為出海電商直播、短視頻提供情境化背景音樂；為游戲、動漫公司提供“動態(tài)音樂生成系統(tǒng)”API（應(yīng)用程序編程接口），實時生成東方美學(xué)配樂。

全國政協(xié)委員、廣東省美術(shù)家協(xié)會副主席許鴻飛：

提升傳播效能 讓中國形象更豐滿

全國政協(xié)委員許鴻飛

立足新的歷史起點，文藝工作者應(yīng)不斷完善機(jī)制，激發(fā)創(chuàng)作活力，創(chuàng)作出更多無愧于時代的精品力作，為增強(qiáng)中華民族凝聚力、堅定文化自信、提升國家文化軟實力、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢，貢獻(xiàn)文藝力量。

建立文藝原創(chuàng)與符號創(chuàng)新的孵化機(jī)制。設(shè)立專項基金或獎項，重點扶持那些結(jié)合中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、具有鮮明時代感和獨特個人風(fēng)格的原創(chuàng)藝術(shù)探索。鼓勵藝術(shù)家深入生活、扎根群眾，從新時代的偉大實踐和人民群眾的生活中提煉主題、捕捉靈感，創(chuàng)造更多既承載中國精神又具備世界性傳播力的藝術(shù)IP。順應(yīng)發(fā)展趨勢，創(chuàng)新交流載體和形式，鼓勵藝術(shù)家運用數(shù)字化技術(shù)，打造線上、線下融合的國際傳播新范式，擴(kuò)大中華文化在海外年輕群體中的影響力。

更加重視對重點項目的扶持。優(yōu)先資助那些能進(jìn)入海外主流場館、獲得主流媒體關(guān)注、與當(dāng)?shù)貦?quán)威機(jī)構(gòu)深度合作的成熟文化交流項目。支持具有國際影響力的藝術(shù)家深度參與海外駐留創(chuàng)作、國際藝術(shù)節(jié)、雙年展等活動，不局限于“一次性”展演，通過在地化創(chuàng)作和工作坊、對話研討等形式，實現(xiàn)文化敘事的本地融合與情感共鳴。推動一批具有示范性、引領(lǐng)性的優(yōu)質(zhì)文化項目走向世界，讓中國故事更精彩、中國形象更豐滿。

構(gòu)建“個案研究—理論提煉—推廣借鑒”的體系。依托國家級場館、重點高校等機(jī)構(gòu)，對有代表性的、在守正創(chuàng)新與國際傳播上取得顯著成效的藝術(shù)家及案例進(jìn)行系統(tǒng)性、跨學(xué)科的深度學(xué)術(shù)研究，總結(jié)提煉其成功的規(guī)律、路徑與方法論，形成可資借鑒的案例版本庫，并通過研討會、工作坊、專著編撰等方式，向廣大文藝工作者特別是青年藝術(shù)家進(jìn)行推廣，將個人經(jīng)驗轉(zhuǎn)化為行業(yè)精神財富。

優(yōu)化評價與激勵機(jī)制，突出傳播效能考核。在文藝評獎、職稱評定、項目考核中，優(yōu)化評價標(biāo)準(zhǔn)，在重視作品本身藝術(shù)水準(zhǔn)的基礎(chǔ)上，科學(xué)評估其實際傳播效果，特別是海外傳播的深度、廣度和持久影響力。對能夠有效進(jìn)入國際主流文化視野、獲得當(dāng)?shù)孛癖娤矏郏⒛艹掷m(xù)開展深度交流的文藝實踐，應(yīng)給予高度認(rèn)可和實質(zhì)性激勵。

搭建高水平國際傳播服務(wù)平臺，為文藝“走出去”提供更精準(zhǔn)的服務(wù)。比如定期發(fā)布“國際藝術(shù)市場與文化交流機(jī)遇指南”等信息，建立權(quán)威的海外策展人、經(jīng)紀(jì)機(jī)構(gòu)、藝術(shù)場館數(shù)據(jù)庫，組建專業(yè)的跨國法律、財稅、翻譯顧問團(tuán)隊，為藝術(shù)家群體應(yīng)對復(fù)雜的國際展覽事務(wù)提供支持，降低交流成本，提升傳播的專業(yè)化與可持續(xù)性。

全國政協(xié)委員、廣東粵劇院藝術(shù)總監(jiān)曾小敏：

立足人文灣區(qū) 推動粵劇藝術(shù)國際傳播

全國政協(xié)委員曾小敏

粵劇是嶺南文化瑰寶，2009年由粵港澳三地聯(lián)合申報列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。作為海外傳播歷史最長、地域最廣的中國地方劇種之一，粵劇不僅是廣東走向世界的文化名片，更是海外數(shù)千萬華人華僑增進(jìn)情感認(rèn)同、傳承文化根脈的紐帶。“過年睇大戲”的傳統(tǒng)習(xí)俗，至今仍是全球粵籍僑胞凝聚鄉(xiāng)情的重要載體。

當(dāng)前，粵劇海外傳播已具備廣泛群眾基礎(chǔ)，但仍存在傳播主體分散、數(shù)字賦能不足、公共外交效能未充分釋放等問題。為深入落實《戲劇振興三年行動計劃（2026—2028年）》中加強(qiáng)戲劇國際交流推廣的要求，搶抓粵港澳大灣區(qū)建設(shè)機(jī)遇，可在大灣區(qū)設(shè)立粵劇藝術(shù)國際傳播中心，以“立足灣區(qū)、聯(lián)結(jié)港澳、輻射全球、賦能外交”為定位，打造集創(chuàng)作策劃、海外巡演、數(shù)字傳播、學(xué)術(shù)交流、人才培養(yǎng)于一體的國家級平臺，助力人文灣區(qū)建設(shè)與中華文化國際影響力提升。

搭建全球傳播網(wǎng)絡(luò)，拓展公共外交渠道。一是構(gòu)建區(qū)域傳播樞紐，以大灣區(qū)為核心，在東南亞、南太平洋島國及歐美華人聚居區(qū)設(shè)立粵劇海外傳承基地，形成“中心+基地”的全球布局，同時對接駐外使領(lǐng)館、海外中國文化中心，將粵劇納入公共外交活動體系。二是建立國際長效合作，比如與國際主流劇院及知名藝術(shù)節(jié)簽訂長期合作協(xié)議，策劃海外主題巡演，打造粵劇國際傳播品牌。三是打造僑胞文化紐帶，針對海外華人社群，開展“全球粵劇票友大賽”等活動，強(qiáng)化粵劇在僑胞中的文化認(rèn)同與情感聯(lián)結(jié)。

打造數(shù)字傳播矩陣，實現(xiàn)全球精準(zhǔn)觸達(dá)。一是建設(shè)粵劇線上數(shù)字劇場，系統(tǒng)制作經(jīng)典劇目高清直播、藝術(shù)家大師課、粵劇發(fā)展史紀(jì)錄片等數(shù)字內(nèi)容，推出多語言字幕版本，適配海外受眾審美習(xí)慣。二是拓展國際傳播渠道，入駐國際流媒體平臺，與海外華文媒體、社交平臺合作，打造粵劇數(shù)字IP，吸引年輕群體關(guān)注。三是推動科技賦能創(chuàng)新，運用VR、AR、全息投影等技術(shù)開發(fā)沉浸式粵劇體驗產(chǎn)品，制作粵劇動漫、短視頻等年輕化內(nèi)容，提升粵劇的國際吸引力。

深化粵港澳協(xié)同，凝聚文化出海合力。包括建立三地協(xié)同機(jī)制，整合粵港澳粵劇院團(tuán)、院校、非遺機(jī)構(gòu)資源，組建粵港澳粵劇海外傳播聯(lián)盟，實現(xiàn)劇目共創(chuàng)、人才共享、市場共拓；打造協(xié)同傳播品牌，聯(lián)合策劃“粵港澳粵劇文化節(jié)”海外展演，推出反映大灣區(qū)建設(shè)、港澳回歸等時代主題的新創(chuàng)劇目，展現(xiàn)“一國兩制”實踐成果；加強(qiáng)人才聯(lián)合培養(yǎng)，設(shè)立粵港澳粵劇國際傳播人才基金，培養(yǎng)兼具藝術(shù)素養(yǎng)、外語能力、國際運營經(jīng)驗的復(fù)合型人才。

強(qiáng)化政策與資金保障，確保中心高效運轉(zhuǎn)。首先，明確中心定位，組建管理委員會，將中心納入國家級文化出海重點項目。其次，構(gòu)建多元資金體系：加大中央與地方財政投入，設(shè)立粵劇國際傳播專項基金，鼓勵社會資本、僑界捐贈參與，保障中心運營與項目實施。再次，完善激勵機(jī)制：可對在粵劇國際傳播中做出突出貢獻(xiàn)的院團(tuán)、個人及海外機(jī)構(gòu)給予表彰，推動粵劇藝術(shù)在全球范圍內(nèi)活態(tài)傳承、創(chuàng)新發(fā)展。

全國人大代表、河北易水硯有限公司工藝設(shè)計師張淑芬：

把書法與文房四寶打造成文明互鑒名片

全國人大代表張淑芬

文字是中華文明的根脈與基因，是文化傳承的根本載體。書法以漢字為魂，文房四寶為書法之器。文以載道、書以傳神、器以承藝，三者一體共生、不可分割。當(dāng)前，全國各地開展書法進(jìn)校園、非遺進(jìn)課堂等活動，但存在重技能、輕文化，重教學(xué)、輕認(rèn)知，重活動、輕體系等問題，使得青少年對文房四寶的歷史淵源、傳統(tǒng)制作技藝與文化內(nèi)涵認(rèn)知不足，非遺傳承與教育普及、產(chǎn)業(yè)發(fā)展存在脫節(jié)。系統(tǒng)推進(jìn)書法與文房四寶一體化傳承推廣，對守護(hù)中華文脈、弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化、夯實新時代文化自信具有重要而深遠(yuǎn)的意義。

構(gòu)建“書法+文房四寶”一體化教育體系。可由教育部門牽頭修訂完善中小學(xué)書法教育指導(dǎo)綱要，將文房四寶文化知識、非遺常識、正確使用方法納入必修內(nèi)容，與書寫技能同步教學(xué)、同步評價；構(gòu)建“識文房、用器具、學(xué)技藝、悟文化、修身心”五位一體課程，推動文房文化進(jìn)教材、進(jìn)課堂；支持中小學(xué)建設(shè)文房文化教室、非遺體驗角、硯文化工坊，鼓勵易水硯、宣紙、徽墨、湖筆制作等非遺項目常態(tài)化進(jìn)校園。

建立國家層面統(tǒng)籌推進(jìn)機(jī)制，制定全國書法與文房文化普及行動計劃。可將文房四寶非遺傳承納入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程，給予專項經(jīng)費與政策支持。選取重點城市與地區(qū)開展試點示范，成熟后全國推廣，形成可復(fù)制、可考核的模式。

強(qiáng)化文房四寶非遺系統(tǒng)性保護(hù)與人才培養(yǎng)。對文房四寶及相關(guān)非遺技藝應(yīng)實施搶救性記錄、整體性保護(hù)，支持建設(shè)國家級傳承中心、大師工作室、非遺工坊。推動非遺傳承人、工藝美術(shù)大師進(jìn)入中小學(xué)、高校兼任教師，同時開展書法教師文房文化專題培訓(xùn)。支持高校、職業(yè)院校開設(shè)文房四寶相關(guān)專業(yè)方向，培養(yǎng)技藝傳承、產(chǎn)品設(shè)計、文化傳播、市場運營復(fù)合型人才。

推動全社會普及與創(chuàng)新傳播。鼓勵公共圖書館、文化館、博物館開設(shè)文房四寶專題展陳與公益體驗課，將其納入全民閱讀、全民藝術(shù)普及范圍。打造全國文房四寶博覽會、青少年書法與文房文化大賽等國家級品牌活動。推動文房文化年輕化、數(shù)字化、文創(chuàng)化，開發(fā)適合青少年、家庭、海外傳播的普及型產(chǎn)品與短視頻、紀(jì)錄片等內(nèi)容。

促進(jìn)行業(yè)振興與國際文化傳播。對文房四寶非遺企業(yè)、工藝美術(shù)企業(yè)可在稅收、場地、人才、宣傳、參展等方面給予政策傾斜，支持“專精特新”發(fā)展；將文房四寶與書法藝術(shù)納入中華文化走出去重點項目，作為中外文化交流、文明互鑒的標(biāo)志性文化名片；建立行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與質(zhì)量認(rèn)證體系，推動文房四寶行業(yè)規(guī)范化、品牌化、國際化；建立經(jīng)費、師資、場地、器材保障清單，將落實情況納入教育督導(dǎo)與文明校園評價；鼓勵社會力量參與，支持非遺工坊、文化機(jī)構(gòu)提供相關(guān)公益服務(wù)與課程。

來源：中國文化報（統(tǒng)稿：連曉芳 參與采寫：李榮坤、劉淼、李玉曼、譚志紅）