世紀初的蘇格蘭說唱圈有個公開的秘密——倫敦的唱片公司聽不出好貨,但能聽出你是不是蘇格蘭人。Gavin Bain和Billy Boyd這對Dundee來的窮小子,在一場 talent show 上被當面潑了冷水,評委連正眼都沒給。
他們的解法堪稱行為藝術:改口音,編身世,假裝是從加州來的Silibil N' Brains。結果倫敦廠牌上當了,一紙合約遞過來。更諷刺的是,這兩人其實真會寫詞,「他們其實真的很擅長這個」——這是整件事最魔幻的部分。
James McAvoy把這段往事搬上銀幕,自己躲在攝影機后面。作為蘇格蘭人,他大概太懂那種「往南走就被當鄉下人」的滋味。片子節奏很快,像被按了快進鍵的成名夢,但謊言的利息也在滾雪球。
Séamus McLean Ross演的Gavin是發動機,Samuel Bottomley演的Billy是剎車片,兩人加上Lucy Halliday演的Mary,像三只互相取暖的刺猬。McAvoy沒把騙子拍成英雄,也沒拍成小丑,只是拍成兩個被系統氣笑的年輕人。
片子在多倫多首映后,有觀眾在離場時嘀咕:所以他們是騙了人,還是被逼的?這個問題McAvoy沒回答,他只在片尾字幕里放了一張真實的Silibil N' Brains舊照——兩個穿肥褲子的白人男孩,站在倫敦街頭,笑得像剛搶了銀行。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.