Sadie Sink演完《怪奇物語》Max,轉頭在倫敦西區首演朱麗葉。巧的是,Netflix那部劇的前傳正在同一條街上演——這種屏幕反哺舞臺的閉環,像流媒體給劇院遞了張燙金請柬。
Sink不是空降。她拿過托尼獎提名,正兒八經的劇場出身。搭檔Noah Jupe同樣是童星轉舞臺,兩人湊成一對"屏幕難民"。導演Robert Icke給莎翁換上了現代便服,把悲劇釘進一間極簡臥室:一張床、一塊投影屏、滿屋子滴答聲。
問題出在那塊屏。Icke從《俄狄浦斯》搬來的倒計時鐘,這次從周日夜晚 Romeo 初見 Juliet 開始跳字,一路跳到周三雙人暴斃。「Do you bite your thumb at us, sir?」——莎士比亞的開場白被砍了,換成Juliet躺在床上睜眼做噩夢,仆人們的斗毆在她腦子里炸開。
更花哨的是"平行宇宙"閃回:Juliet被提前拽走、奶媽轉身逃跑,爆炸光效后黑屏,像Instagram的故障轉場。這些設計本意是"如果當初",實際效果是把悲劇擰成了懸疑片預告。Icke太愛自己的手印,觀眾數著導演的花活,忘了數 Romeo 的十四行詩。
Sink和Jupe的化學反應成了救命繩。兩人把初戀的不管不顧演得像真會為愛去死——這在Icke的機關算盡里,反倒成了最老派的東西。散場時有人聽見后排嘀咕:"鬧鐘比臺詞記得牢。"
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.