記者：你如何評(píng)價(jià)和英國(guó)關(guān)系？特朗普：當(dāng)我請(qǐng)求幫助時(shí)，他們不在

美國(guó)總統(tǒng)在一場(chǎng)內(nèi)容廣泛的采訪中批評(píng)了英國(guó)首相，譴責(zé)了英國(guó)的移民和能源政策，并對(duì)王室表示贊賞。

唐納德·特朗普在最近與英媒的通話中，將英國(guó)的移民政策描述為“瘋狂”，并對(duì)美英之間“特殊關(guān)系”的“可悲”現(xiàn)狀表示惋惜。

在這次采訪中，美國(guó)總統(tǒng)表示英國(guó)擁有“糟糕的移民政策和糟糕的能源政策”，稱(chēng)該國(guó)“正在被入侵”，并且以其當(dāng)前的做法“不可能成功”。

他還表示，他期待歡迎國(guó)王查爾斯和王后卡米拉到訪白宮，并堅(jiān)稱(chēng)他與首相基爾·斯塔默爵士的緊張關(guān)系不會(huì)影響此次訪問(wèn)。

特朗普告訴記者馬克·斯通，這段五分鐘的通話不應(yīng)播出。

斯通：查爾斯國(guó)王即將到訪，我們現(xiàn)在已經(jīng)掌握了訪問(wèn)的細(xì)節(jié)。我想知道您對(duì)此感受如何。

特朗普：很好。他是一位偉大的紳士，是我的朋友。他是一個(gè)了不起的人。

斯通：您最期待的是哪部分？

特朗普：全部。就是和他在一起。我認(rèn)識(shí)他很久了。他非常棒，是個(gè)很棒的人。

斯通：先生，您認(rèn)為您關(guān)于首相基爾·斯塔默爵士的言論，是否會(huì)讓英國(guó)政府感到有些尷尬？您顯然對(duì)首相感到失望，而他卻派國(guó)王前來(lái)訪問(wèn)。

特朗普：嗯，不，我不這么認(rèn)為。我想我喜歡斯塔默，但我認(rèn)為他關(guān)閉北海石油開(kāi)采是一個(gè)悲劇性的錯(cuò)誤。你看，你們的能源價(jià)格是全世界最高的。而且我認(rèn)為他在移民問(wèn)題上也犯了一個(gè)悲劇性的錯(cuò)誤。

斯通：先生，您會(huì)如何描述當(dāng)前的特殊關(guān)系？

特朗普：和誰(shuí)？

斯通：和英國(guó)……

特朗普：嗯，當(dāng)我們需要他們的時(shí)候……

斯通：這關(guān)系一直被稱(chēng)為特殊關(guān)系……

特朗普：沒(méi)錯(cuò)。

斯通：……我想最早是已故女王陛下，在某種程度上創(chuàng)造了這個(gè)說(shuō)法……

特朗普：她和我是很好的朋友。

斯通：……和溫斯頓·丘吉爾一起。

特朗普：她非常出色。關(guān)系怎么樣？這種關(guān)系就是：當(dāng)我們請(qǐng)求他們幫助時(shí)，他們不在。當(dāng)我們需要他們時(shí)，他們不在。當(dāng)我們不需要他們時(shí)，他們也不在。而且他們現(xiàn)在仍然不在。

斯通：聽(tīng)起來(lái)情況非常糟糕。如果是這樣的話。

特朗普：嗯，以前更好，但現(xiàn)在很可悲。我們給了他們一份很好的貿(mào)易協(xié)議。比我必須給的還要好。這總是可以改變的。但我們給了他們一份非常有利的貿(mào)易協(xié)議，因?yàn)樗麄冇泻芏鄦?wèn)題。能源正在給他們帶來(lái)麻煩，因?yàn)橄胂肟矗麄儾皇褂帽焙５馁Y源，卻從大量使用北海資源的挪威購(gòu)買(mǎi)很多能源，而且支付雙倍的價(jià)格。這是怎么回事？聽(tīng)著，我愛(ài)那個(gè)國(guó)家。我愛(ài)你們的國(guó)家，我希望看到它成功。但如果你們有糟糕的移民政策和糟糕的能源政策，你們就兩者皆失。你們不可能成功，絕無(wú)可能。

斯通：但首相可能會(huì)說(shuō)，處理他自己的移民政策是他的事，不一定是美國(guó)總統(tǒng)的事。

特朗普：嗯，是的。但是很多人問(wèn)我對(duì)此怎么看，我認(rèn)為這些政策是瘋狂的。他們正在摧毀……你們的國(guó)家正在被入侵。

斯通：被誰(shuí)入侵？

特朗普：被來(lái)自世界各地的非法移民入侵，包括來(lái)自監(jiān)獄的、毒販、來(lái)自精神病院的人。你們的國(guó)家正在被入侵。

斯通：先生，您知道嗎，很多人可能會(huì)說(shuō)那是假新聞。實(shí)際上并非如此，也許您關(guān)于英國(guó)移民的信息并不完全準(zhǔn)確。

特朗普：我在這方面一直非常準(zhǔn)確。我們關(guān)閉了邊境，沒(méi)有人能進(jìn)來(lái)，而且我們正在清除那些被放進(jìn)來(lái)的壞人。我們有一些非常壞的人——?dú)⑷朔浮Ｎ覀冊(cè)?1888名殺人犯，其中大部分已經(jīng)被清除了。我們所做的相當(dāng)了不起。

斯通：您認(rèn)為您與基爾·斯塔默的緊張關(guān)系——如果我可以這樣稱(chēng)呼的話——會(huì)影響您與國(guó)王的關(guān)系或此次訪問(wèn)嗎？

特朗普：不會(huì)。因?yàn)椤耆粫?huì)。我認(rèn)識(shí)國(guó)王很久了，他不參與那個(gè)過(guò)程。

斯通：但他是應(yīng)唐寧街、應(yīng)首相的邀請(qǐng)來(lái)這里的。

特朗普：我不知道是誰(shuí)邀請(qǐng)的。我的意思是，我沒(méi)意識(shí)到這一點(diǎn)，但如果他是應(yīng)邀請(qǐng)而來(lái)，那是我的榮幸。能在白宮接待他是我的榮幸。聽(tīng)著，我得走了。

斯通：先生，我能再問(wèn)一個(gè)關(guān)于伊朗的問(wèn)題嗎？您認(rèn)為在國(guó)王到訪時(shí)，你們能達(dá)成協(xié)議嗎？

特朗普：有可能。很有可能。他們被打得夠嗆。非常有可能。

斯通：好的，總統(tǒng)先生，非常感謝您抽出時(shí)間。

特朗普：謝謝。非常感謝。