上海
韓妝熱潮讓韓國成為全球最大化妝品出口國之一，同時也在持續造富——今年，這一高速增長的領域將3人送上韓國富豪榜。
金秉勛。圖片來源：APR
原文標題：《韓流美妝熱潮將美容儀公司創始人送上韓國富豪榜》
最新上榜的美妝大亨是美容儀制造商APR（全稱Advance People’s Real-life）聯合創始人兼首席執行官金秉勛（Byunghoon Kim）。這位37歲的企業家曾入選2017年福布斯亞洲30 Under 30榜單，此次以27億美元身家首次上榜，位列第21位。
APR成立于2014年，旗下Medicube Age-R系列美容儀自2021年推出以來，全球銷量已超600萬臺。該產品宣稱利用電刺激技術促進護膚品吸收，2023年美國模特海莉·比伯（Hailey Bieber）在TikTok上分享使用視頻后，這款美容儀隨即爆紅。
受美國和日本等海外市場銷售驅動，2025年APR營收實現翻倍，達到創紀錄的1.5萬億韓元；凈利潤同比激增170%，至2900億韓元（約1.92億美元），創下歷史新高。
過去12個月，APR股價漲幅超5倍，成為韓國市值最高的護膚企業，市值達12萬億韓元，超過億萬富豪徐慶培（Suh Kyung-bae）旗下知名美妝集團愛茉莉太平洋（Amorepacific，旗下擁有雪花秀等品牌）的9.5萬億韓元市值。
本文譯自：
https://www.forbes.com/sites/catzxwang/2026/04/13/kbeauty-craze-lands-founder-of-skincare-device-firm-in-ranks-of-south-koreas-richest/?streamIndex=0
文：Cat Wang
翻譯：Nora
校對：Lemin
福布斯中國獨家稿件，未經許可，請勿轉載
精彩資訊永不錯過
長按圖片掃碼下載福布斯中文版APP
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
