三十三載深耕對德合作 第十八屆德國“太倉日”在慕尼黑舉行

活動現場。太倉市委宣傳部供圖

當地時間2026年4月16日，以“科技創新，共塑未來”為主題的第十八屆德國“太倉日”在慕尼黑寶馬世界舉行。活動達成VDE與太倉市、蘇州市市場監管局三方合作，三個德國科創項目簽約，太倉企業出海服務中心揭牌等一系列成果。中國駐德國大使館公使翟謙、江蘇省商務廳副廳長陳曉冬、太倉市委書記陳羔，與巴伐利亞經濟部、慕尼黑市政府等中德政商界嘉賓300余人出席活動。此前一天，江蘇省太倉市在柏林舉辦中德中小企業務實合作專題推介會，形成“雙城聯動”推介之勢。

中國駐德國大使館公使翟謙在當天的致辭中指出，當前中德貿易額連續多年保持在2000億美元以上，雙向投資存量超過650億美元。在逆全球化“寒潮”中，中德合作的“春意”尤為珍貴，合作是應對風險的最優解。中國將堅定不移擴大高水平對外開放，讓外資企業感受到“此心安處是吾鄉”。江蘇省商務廳副廳長陳曉冬表示，德國是江蘇在歐洲第一大貿易伙伴和外資來源地，太倉是江蘇對德合作的標桿，未來將進一步深化產業鏈合作、擴大雙向投資、搭建高效平臺。

太倉市委書記陳羔發表“綠色、創新、融合——打造中德合作示范城市”主旨演講。他介紹，今年2月德國總理默茨訪華期間，舍弗勒人形機器人數智工廠、中德太倉零碳園區等3個太倉項目納入中德合作成果清單。目前，太倉正與GIZ共建中國首個“中德雙認證零碳園區”，擁有兩座全球“燈塔工廠”；同時與弗勞恩霍夫協會達成國際科技合作項目，支持在太德企加速布局人形機器人新賽道。

陳羔從產業、營商、人文三個維度闡述了太倉的合作生態：建成超160萬平方米載體實現“簽約即入駐”，2001年率先引入雙元制教育累計培養上萬名人才，建成繼上海、北京之后中國第三家德國中心，推出“Hi Taicang”卡實現外籍人士無感支付，復刻德國羅騰堡建成126畝德式風情街。

太倉對德合作始于1993年。當年，德國克恩-里伯斯公司董事長斯坦姆博士因新瀏河兩岸的水杉樹與太倉“結緣”，種下第一家德企的種子。三十三年間，太倉集聚德企超560家，其中“隱形冠軍”超60家，90%以上早期落戶德企完成增資擴產，實現了從“一家企業”到“一條馬路”再到“一個片區”的躍升。如今，800多家本土企業與德企建立深度合作，合作正從單向招引走向雙向互動。

活動期間，圍繞“中德中小企業合作——從產業到創新”及“數字化及智能制造轉型”，中德兩國企業家進行了深入交流。期間還同步發布了第九屆中德乒乓球邀請賽和德甲長三角足球企業杯賽，中德企業對接會“中企出海專場”取得務實成效。