丟臉丟到國外！張本兄妹改名風(fēng)波鬧大，韓媒點(diǎn)名怒懟，活成笑話

作品聲明：內(nèi)容取材于網(wǎng)絡(luò)

在國際體育場(chǎng)上，運(yùn)動(dòng)員為了更好的訓(xùn)練，為了更多的機(jī)會(huì)換國籍早已是見怪不怪的事情，但要說最“奇葩”的，還是得屬張本兄妹。

令人唏噓的是他們兄妹在球場(chǎng)拼盡全力，但他們的爭(zhēng)議一直都沒有間斷，甚至因?yàn)椤案拿L(fēng)波”鬧到了國際層面。

他們這種點(diǎn)火自焚的方式更是遭到了更多人的笑話。

文|郎朗
看圖文更過癮！ 關(guān)注我，精彩不斷！下方留言區(qū)已開放，等你來暢所欲言

最近，WTT重慶冠軍賽爆出了一個(gè)不大不小的冷門。17歲的張本美和鏖戰(zhàn)七局險(xiǎn)勝中國選手蒯曼，拿下個(gè)人首個(gè)WTT冠軍賽女單冠軍，世界排名沖到第五。

這本該是天才少女大放異彩的高光時(shí)刻，可頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)偌大的看臺(tái)幾乎鴉雀無聲，掌聲寥寥，觀眾要么舉著手機(jī)拍照，要么交頭接耳，連倒彩都沒有，只剩一團(tuán)凝結(jié)的空氣懸在場(chǎng)館上空。

那窒息般的沉默，直接把賽場(chǎng)外的火給點(diǎn)燃了，而這把火，還燒得特別遠(yuǎn)，一下子把韓國媒體給“炸”了出來。

說起韓媒這次的反應(yīng)，激烈得有點(diǎn)出乎意料，但其實(shí)也在情理之中。韓國《X體育》等主流媒體接連發(fā)文，用了一個(gè)沉重至極的歷史詞匯“創(chuàng)氏改名”，來定性張本家的改名行為。

這個(gè)聽起來可能有些陌生的詞匯，背后卻藏著韓國人最痛的傷疤。

韓媒尖銳地指出，張本兄妹的改名行為，與當(dāng)年日本強(qiáng)制朝鮮人“創(chuàng)氏改名”沒有本質(zhì)區(qū)別，都是“徹底拋棄自身根源，迎合殖民式同化”。

在韓媒看來，這已經(jīng)不是普通的體育歸化，這是對(duì)東亞民族抵抗殖民同化歷史的一種背叛。

咱們?cè)侔褧r(shí)間倒回去捋一捋。張本兄妹的父母張宇和張凌，原來都是正兒八經(jīng)的中國乒乓球運(yùn)動(dòng)員，母親張凌當(dāng)年甚至跟鄧亞萍同期的國手。

為了給孩子找條“捷徑”，張宇夫婦盯上了日本乒協(xié)的“斷代計(jì)劃”，于是，全家遷居日本，并做出了那個(gè)引發(fā)后續(xù)所有風(fēng)暴的決定：全員加入日本籍，并把原本的“張”姓改為“張本”。

這個(gè)選擇的后果是殘酷而直接的。2019年，張本智和曾特意回四川老家想認(rèn)祖歸宗，結(jié)果宗親們翻遍族譜，冷冷地回了一句：“族譜里查無此人。”

2022年他再回老家祭祖，更是被村民直接攔在村口，有人舉著“歸化日籍者不得祭祖”的牌子趕他走，場(chǎng)面一度失控，他只能在保安護(hù)送下委屈離開。

如今四川老家的祠堂里，族譜上“張”字輩那一頁干干凈凈，壓根沒有“張本智和”“張本美和”的名字。

更有意思的是，即便是他們拼盡全力想要融入的日本社會(huì)，似乎也沒真的把他們當(dāng)成“自家人”。

雖然兄妹倆被日本乒協(xié)重點(diǎn)培養(yǎng)，贏球時(shí)被媒體吹捧為“日本乒乓救世主”，可一旦成績起伏、大賽失利，日本網(wǎng)友立馬翻出其華裔出身，謾罵“假日本人”“滾回中國”的聲音鋪天蓋地。

張本智和曾因比賽中情緒激動(dòng)遭日媒批“態(tài)度傲慢”，妹妹張本美和一句中文致謝被網(wǎng)友罵“文化背叛”，甚至代言分成比本土二流選手還低30%。

而就在韓媒炮轟、中國觀眾冷場(chǎng)、日本社會(huì)若即若離的同時(shí)，張本兄妹又搞出了更讓人瞠目結(jié)舌的新動(dòng)作。

2025年下半年，日本乒協(xié)公布的國家隊(duì)名單里，張本智和的名字不再以“張本智和”四個(gè)漢字出現(xiàn)，取而代之的是一串羅馬音“Harimoto Tomokazu”。

這相當(dāng)于在官方層面，徹底拋棄了中文名字，一心要往日本本土化靠攏。韓媒指出，真正點(diǎn)燃韓國輿論怒火的，正是這一步“去漢字化”這在東亞文化的特殊語境下，被解讀為一種對(duì)根源的決絕切割。

從當(dāng)初費(fèi)盡心思迎合改名，到如今淪落到中日韓三地輿論場(chǎng)都不討好的尷尬境地，這大概就是韓媒口中那個(gè)“里外不是人”的最真實(shí)寫照吧。

張本兄妹的遭遇，像極了一面鏡子。它照出的，從來不是競(jìng)技體育的是非對(duì)錯(cuò)，而是東亞文化圈里那道關(guān)于姓氏與血脈的千年紅線。

換國籍，能理解，那是職業(yè)需要，改姓氏，就是把根給斷了，把祖宗給忘了，這在咱們的文化里，就是踩了死線。

張本家的“小聰明”，最終把自己推入了一個(gè)進(jìn)退維谷的困局。說到底，這出“改名風(fēng)波”鬧到被國際輿論群嘲的地步，也給所有人提了個(gè)醒。

競(jìng)技體育里，換個(gè)護(hù)照、換個(gè)賽場(chǎng)，都能理解是職業(yè)需要。但如果非要耍小聰明，用迎合的方式把根和姓都給切斷了，那最后兩頭都站不穩(wěn)的尷尬，真的只能自己買單。

如今，張本兄妹選擇遠(yuǎn)走德國，加盟德甲豪門杜塞爾多夫俱樂部，試圖在異國他鄉(xiāng)重新尋找職業(yè)尊嚴(yán)。但改名這件事帶來的身份認(rèn)同危機(jī)，恐怕沒那么容易翻篇。

免責(zé)聲明：文章描述過程、圖片都來源于網(wǎng)絡(luò)，此文章旨在倡導(dǎo)社會(huì)正能量，無低俗等不良引導(dǎo)。如涉及版權(quán)或者人物侵權(quán)問題，請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們，我們將第一時(shí)間刪除內(nèi)容！如有事件存疑部分，聯(lián)系后即刻刪除或作出更改。