《萬桐書》首映，光影守護(hù)非遺瑰寶

4月19日，由新疆維吾爾自治區(qū)黨委宣傳部組織策劃、天山電影制片廠創(chuàng)作拍攝的電影《萬桐書》，在北京華夏電影中心舉行首映式，作為入選第十六屆北京國際電影節(jié)的展映影片，影片于4月20日在新疆超前上映，4月30日全國公映。

《萬桐書》以真實(shí)歷史為藍(lán)本，講述上世紀(jì)50年代萬桐書、連曉梅夫婦受黨和政府委派，遠(yuǎn)赴新疆與民間藝人吐爾迪·阿洪并肩作戰(zhàn)，十年如一日搶救、整理、傳承木卡姆藝術(shù)的感人事跡。首映式在十二木卡姆表演藝術(shù)家?guī)淼慕?jīng)典選段中啟幕，原汁原味的非遺演唱震撼全場，生動展現(xiàn)了人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作——中國新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

主演李健：他不是振臂高呼的英雄，只是一個(gè)為熱愛走了很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)路的人

"在接到這個(gè)角色邀約之前，我對于萬桐書這個(gè)名字是陌生的，我不清楚他具體做了什么，也不了解他用一輩子守護(hù)的瑰寶十二木卡姆究竟是怎樣的一種藝術(shù)形式。"影片主演李健坦言，"這部影片的拍攝，像一扇緩緩?fù)崎_的門，讓我一步一步走進(jìn)了一個(gè)無比遼闊深邃的世界。"

為了塑造好這位音樂家，李健從外形到內(nèi)在都下了苦功。"萬桐書先生身形清瘦，我在組里硬逼自己吃了兩個(gè)月的蘸菜和牛肉片控制體重，從外到內(nèi)更接近那個(gè)質(zhì)感。導(dǎo)演提醒我，萬桐書這個(gè)人很普通、很質(zhì)樸，不能搞高大全。全片沒有強(qiáng)烈的戲劇沖突，只有他隱忍、克制、極大的耐心。"

拍攝期間，李健沿著萬桐書當(dāng)年采風(fēng)的足跡一路走過——胡楊林、庫車大峽谷、塔里木河、喀什古城、帕米爾高原……"新疆的風(fēng)景是我一直神往的，可當(dāng)我們真真切切走在那些路上時(shí)，我更多感到的是萬桐書先生當(dāng)年的執(zhí)著與艱辛。風(fēng)景越壯美，越能襯出他的腳步重量。"

拍完這部電影，李健對萬桐書有了全新的感悟。"這個(gè)角色讓我作為一名演員，在靈魂上受到了一次洗禮。讓我明白真的有人可以用一生的時(shí)間，安靜而堅(jiān)定地守護(hù)一件事，而這恰恰是最動人的浪漫。他不是振臂高呼的英雄，他只是一個(gè)人為了熱愛的事走了很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的路。"李健說，"我希望觀眾走出影院時(shí)，心里能記住這樣一個(gè)身影。"

編劇姜宏：只有我們自己感動了，才有可能寫出打動觀眾的故事

編劇姜宏在談及創(chuàng)作過程時(shí)表示，這段經(jīng)歷是他"這三年最幸福最充實(shí)的時(shí)候"。"我寫這個(gè)劇本的時(shí)候，白天非常忙，只能晚上10點(diǎn)到凌晨2點(diǎn)寫作。實(shí)話說很辛苦，但每天幸福得像充滿了一團(tuán)火，時(shí)刻有寫作的沖動。"

2023年6月，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)采訪了90多歲的連曉梅女士。"老人家把70年前的往事娓娓道來，每個(gè)人心里特別柔軟、濕潤。后來參觀萬桐書先生的故居，看了他的書房，房子不大，里面全是柜子，裝著十二木卡姆的手稿、資料、文件。"

姜宏說創(chuàng)作心里一直憋著一股勁，"只有我們自己感動了，才有可能寫出來的故事打動觀眾。"他透露，劇本打磨了一年多時(shí)間，主創(chuàng)們有一點(diǎn)共識，這部電影一定要以文藝的方式來講。"雖然題材是典型的人物題材，但因?yàn)槭莾蓚€(gè)音樂家的故事，具有堅(jiān)實(shí)文藝片的基礎(chǔ)。只要故事好看、流暢、情感真摯、情緒飽滿，其中的應(yīng)有之義就會自然傳遞給觀眾。"

影片結(jié)束后，首映現(xiàn)場播放了萬桐書夫人連曉梅專門為此次首映錄制的VCR。96歲高齡的連曉梅女士在視頻中回憶起當(dāng)年的艱難歲月，說道“我們都是很平凡的人，做了很平凡的事情”，真正詮釋了“擇一事終一生”的精神，現(xiàn)場不少觀眾潸然淚下。當(dāng)萬桐書和吐爾迪·阿洪的親屬登臺時(shí)，全場報(bào)以經(jīng)久不息的掌聲。

制片人荊魯洲：以"三真"準(zhǔn)則立心鑄魂

影片總出品人、總制片人、天山電影制片廠黨委書記荊魯洲表示，創(chuàng)作之初，他們就認(rèn)識到這部影片承載著特殊的時(shí)代使命與文化責(zé)任，也面臨著雙重創(chuàng)作考驗(yàn)：一方面，如何在尊重歷史、忠于史實(shí)的前提下，跳出主旋律影片容易出現(xiàn)的臉譜化、概念化、說教式表達(dá)；另一方面，如何用電影化、鏡頭化的語言，鮮活呈現(xiàn)十二木卡姆藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

為此，團(tuán)隊(duì)確立了"真實(shí)、真誠、真情"的"三真"創(chuàng)作準(zhǔn)則。"我們嚴(yán)格依據(jù)萬桐書先生搶救木卡姆藝術(shù)的真實(shí)歷史創(chuàng)作，做到大事不虛、小事不拘。查閱了大量文獻(xiàn)資料，走訪了數(shù)十位親歷者與非遺領(lǐng)域?qū)＜遥暾€原了萬桐書受命進(jìn)疆、與吐爾迪·阿洪相知相惜、十年攻堅(jiān)編撰曲譜等關(guān)鍵歷程。"

荊魯洲介紹，影片拍攝周期橫跨四季，全國轉(zhuǎn)場17次、行程達(dá)1.7萬余公里，邀約全疆?dāng)?shù)百位藝術(shù)家參演，精準(zhǔn)呈現(xiàn)木卡姆藝術(shù)的獨(dú)特韻味；邀請著名音樂人刀郎量身創(chuàng)作主題曲《命運(yùn)的賽勒克》，實(shí)現(xiàn)藝術(shù)表達(dá)與傳播效應(yīng)雙向提升。

導(dǎo)演西爾扎提·牙合甫：用四年時(shí)間還原一個(gè)時(shí)代

導(dǎo)演西爾扎提·牙合甫回憶，2022年天山電影制片廠提出拍攝《萬桐書》的想法時(shí)，他壓力很大："這牽扯到50年代剛解放初期的環(huán)境，萬桐書先生和連曉梅在那么艱苦的環(huán)境下，做出了這么偉大的事業(yè)，對我來說既遙遠(yuǎn)又陌生。"

西爾扎提說，從2022年開始，籌備了兩年時(shí)間，搭景、選角、找資料。"我們找群眾演員方面下了很大工夫，連服裝、道具，畫面上呈現(xiàn)的每一個(gè)小的細(xì)節(jié)，全部是來造的。尤其是刻畫萬桐書、連曉梅、吐爾迪·阿洪這三個(gè)人物類型，大量靠近這些真實(shí)人物。"他特別感謝了新疆黨委宣傳部的全程支持。"跨越四年的時(shí)間把這個(gè)作品呈現(xiàn)，離不開新疆老一輩藝術(shù)家和領(lǐng)導(dǎo)每周探班，親自帶領(lǐng)。"

文/北京青年報(bào)記者 肖揚(yáng)

編輯/李濤