鮑威爾會(huì)見特朗普

At the President's invitation, Chair Powell met with the President today at the White House to discuss economic developments including for growth, employment, and inflation.
應(yīng)總統(tǒng)邀請(qǐng)，鮑威爾主席今日在白宮會(huì)見總統(tǒng)，討論包括經(jīng)濟(jì)增長、就業(yè)和通脹在內(nèi)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況。

Chair Powell did not discuss his expectations for monetary policy, except to stress that the path of policy will depend entirely on incoming economic information and what that means for the outlook.
鮑威爾主席未討論其對(duì)貨幣政策的預(yù)期，僅強(qiáng)調(diào)政策路徑將完全取決于最新的經(jīng)濟(jì)信息及其對(duì)前景的影響。

Finally, Chair Powell said that he and his colleagues on the FOMC will set monetary policy, as required by law, to support maximum employment and stable prices and will make those decisions based solely on careful, objective, and non-political analysis.
最后，鮑威爾主席表示，他和聯(lián)邦公開市場(chǎng)委員會(huì)的同事們將依法制定貨幣政策，以支持最大就業(yè)和價(jià)格穩(wěn)定，并將僅基于謹(jǐn)慎、客觀且非政治的分析做出這些決策。

看通稿的意思是Trump邀請(qǐng)過去最后當(dāng)面挨了一套“央行獨(dú)立性至上”的說辭？各位覺得會(huì)是“見面三分情”還是“勿謂言之不預(yù)也”？