煥廷微薦讀 | 外篇·繕性（節(jié)選十二）

——法擎利劍斬邪惡，律做天平判是非

分類：轉(zhuǎn)載

古之所謂得志者，非軒冕之謂也，謂其無(wú)以益其樂(lè)而已矣。今之所 謂得志者，軒冕之謂也。軒冕在身，非性命也，物之儻來(lái)，寄也。

【譯文】

現(xiàn)代士人很難滿意，不過(guò)只要有小車坐，有官帽戴， 在他們看來(lái)便是得志了。當(dāng)然，情形并不全是這樣。現(xiàn)代 有極個(gè)別恬淡之士，古風(fēng)猶存，認(rèn)為小車和官帽與天性無(wú) 關(guān)，與正德無(wú)關(guān)，有也可，無(wú)也可。在他看來(lái)，一切身外 之物，包括車帽，如果來(lái)了，也是過(guò)路投宿之客。客來(lái)投 宿，店主設(shè)法謝絕，客走，沒法挽留。所以，戴著高品帽 ，坐著豪華車，馳過(guò)洛陽(yáng)雙闕下，也不見他自我感覺有多 良好。一旦垮臺(tái)，貧了賤了，布衣草鞋，寒傖一似在下莊 周，他也不向世俗低頭。昔年的車帽，今朝的衣鞋，在他 心頭，有相同的滿意程度。固然不見得歡喜，但也不至于 憂愁。從前是怎樣，現(xiàn)在也是怎樣罷了。可惜這類恬淡之 士太少。

(免責(zé)聲明：本號(hào)所轉(zhuǎn)載的內(nèi)容，包括但不限于文字，圖片、視頻等均已注明來(lái)源且僅用于分享、交流、學(xué)習(xí)，不具有任何商業(yè)目的。如有版權(quán)異議，請(qǐng)聯(lián)系刪除！感恩有你。）

一家與眾不同的律所

河南煥廷律師事務(wù)所是經(jīng)河南省司法廳批準(zhǔn)設(shè)立的綜合性律師事務(wù)所，一家專為咱老百姓打官司的鄭州本地律所。

堅(jiān)持“四對(duì)一”特色服務(wù)，開創(chuàng)全國(guó)首家完全公司化運(yùn)行先河，精英實(shí)戰(zhàn)律師團(tuán)隊(duì)，更專業(yè)，更卓越！

遇到法律問(wèn)題別焦慮，點(diǎn)擊上方地址鏈接或下方二維碼，煥廷法律服務(wù)集團(tuán)將會(huì)為您匹配最專業(yè)的律師，一對(duì)一為您解答！（24h守護(hù)熱線：0371—4008886947）

都點(diǎn)一個(gè)吧，感恩有你！