David Ellefson：MEGADETH是Mustaine的家族企業

一周之前，美國鞭撻金屬樂隊 MEGADETH 宣布將在 2026 年最后一張錄音室專輯和世界巡演后結束，詳見：

日前，樂隊前貝司手 David Ellefson 在他的 The David Ellefson Show 播客中談及看法：

“有很多（想法），因為，當然，它帶來了年復一年的想法、感受、情緒，有些很棒，有些不太好。我總是說墻上的這些金唱片——我之所以把它們掛起來，唯一的原因是因為我們有這個播客（笑）；它只是一個很好的背景——但我看著它們，《滅絕倒計時》（Countdown to Extinction，1992）、《出售和平……但是誰買？》（Peace Sells... But Who's Buying?，1986）、《癟四與大頭蛋》（Beavis And Butt-Head，MEGADETH 為之錄了‘99 Ways to Die’）、《安銹》（Rust In Peace，1990），它們都有故事。90 年代的一些東西是更好的故事——樂隊有凝聚力，管理層是一致的，音樂，我想，是協作。我們達到了新的高度，我們探索了你只能夢想的新領域，格萊美提名，音樂節，巡演的世界真的到處都在開放。所以，真的很棒。當然，在其中，以及圍繞它的是上癮、康復、取消巡演、數以百萬計的財務損失。所以，事情會像它們那樣發展，現在我沒有參加我開始的事物的最后告別，可以想象，這可能不是我超級高興的事。說這一點，同時仍然感激這一切，因為我認為在某個時候，你必須找到一條穿過它的路，因為這是現實。

聽著，我覺得 Dave Mustaine 在 2001 年結束了我們的友誼，就這樣。他非常大聲、非常公開地結束了這段友誼。他親自在上面簽了名。他說我們再也不會一起演奏音樂了。就是這樣。就是這樣。所以從那以后，我繼續前進。我從 2002 年開始了解到，他的手臂神經損傷導致職業生涯結束，兩年后，有一張新專輯，有一支新樂隊和新的財務條款，我不參與其中，也不參與解決商業問題的訴訟，所有事情都進展順利，有很多這樣的事。我出局了，然后突然我回來了，這很棒。他和我試圖修復關系，我認為我們做到了。他對我很慷慨，一切都很好。

顯然，MEGADETH 是 Mustaine 家族經營的企業。我想，這可能是在我（2010 年）回到樂隊后不久開始的。因為當我回到樂隊時，不是——是 Dave。我成了 Dave 的好朋友。我認識他，他也以一種別人無法做到的方式認識我。Dave 在我之前在加利福尼亞長大，有他的朋友，但我肯定認識他是這個星球上最久的人之一，至少從樂隊的內部運作來看是這樣。所以，隨著樂隊的發展，可能會出現緊張局勢，有所有這些事。當然，2004 年我清楚地知道，‘嘿，這是新的一天。這是一種新的方式。Dave 負責，事情不會像以前那樣了。這不會是合作。Shawn Drover（MEGADETH 前鼓手）過去總提醒我這一點。他說，‘伙計，那些我們都走進房間寫唱片的日子，伙計，那些日子早已一去不復返了。’事實上，我記得當我回來時，巡演了大約一年后，我們正在做《13》（Th1rt3en）專輯，Dave 問我，他說，‘哦，我想讓你寫歌。’我說，‘你知道嗎？不，你為什么不寫歌？我給你彈貝司。讓我們保持干凈。保持簡單。我們甚至不要模糊界限。’這就是我做其它音樂事情的原因。我做了 ELLEFSON 的個人唱片和其它各種東西，只是為了有一點……我（想），‘讓我把我的創意帶到那里去吧。’我知道，這不會勝出品牌，如果你愿意的話，可以說這絕對不會比 MEGADETH 品牌更大，但這是一種在不干擾 MEGADETH 的情況下獲得我的……的一種方式。因為我知道，看，我們又和好了。讓我們保持干凈，讓我們保持簡單。我們就這么做吧。我想每次我們試圖寫作，這總是一個痛點。這是有問題的。我當時想，‘哦，我真希望我們不要走這條路。’當然，現在每個人都希望自己的名字被記錄在案，每個人都想感受到一些意外之財。事情在財務上的分割方式并不總是取決于它們像借記之類的東西一樣分割。

樂隊中有一件奇怪的事，就是如何在財務上分配的……如果你是樂隊的創始成員，在某種程度上，你應該有權獲得一切的一部分，基本上，因為如果你不在那里，它就不會存在。2004 年，該協議發生了變更。這立即改變了景觀。它改變了我對它的看法。它把我們卷入了一場法律糾紛——這理所當然。在某種程度上，沒有人在訴訟中獲勝，但有時它們必須發生，因為事情需要按照需要的方式去做。我想對我來說好消息是，在財務上，它對我來說肯定要好得多，而且直接為我的來源獲得報酬，而非……因為有時會發生這種情況，資金通過組織的渠道流動，有時人們得不到報酬。所以這需要發生，我很高興我經歷了這個過程。這不是一個有趣的過程——我因此九個月沒睡覺——但就在那時，我有了我的小樂隊 F5，我試圖至少讓我的能力創造性地參與一些事情。

所以，這支樂隊有很多歷史。這支樂隊一開始就心懷怨恨。它始于‘X 你’，Dave 對（他的前樂隊）METALLICA 的報復。事實并非完全如此。我的意思是，這有點夸張。在某種程度上，Dave 是他自己的藝人，遠離 METALLICA。在 METALLICA 之前，他有‘Mechanix’和一些歌，之后他當然也寫歌。所以我認為，把 MEGADETH 完全歸咎于 Dave 只是對 METALLICA 的報復有點不公平。它可能經常受到這一點的推動，但怎么可能沒有呢？他不是 METALLICA 的創始成員。在 METALLICA 的生活中，他在那里呆了一年半，我一直這么稱呼他。他確實改變了他們的做法。但他們繼續前進，取得了自己的成功。

但是，聽著，如果 Dave 要退出或退休，我應該說……再見……我甚至不知道他是否會退休。他基本上只是說 MEGADETH 已經結束……我想成為（結束過程）其中的一員嗎？是的，當然。誰不會呢？我是它的創始成員。我是它 30 多年的成員。這會發生嗎？誰知道呢？現在說還為時過早。我不知道他們有什么計劃。我不知道它會如何。他們剛剛宣布這件事。我認為應該有某種每個人都可以參加的告別活動嗎？我的意思是，看，BLACK SABBATH[‘回到開始’伯明翰演出]。看，他們做得很好。他們帶來了 BLACK SABBATH 的所有四名原始成員。他們把所有人都帶回來了。有[Ozzy Osbourne 前吉他手] Jake [E. Lee]。現在，大家都到了嗎？不，有一些關鍵人物——Bob Daisley——有些人不在那里。但基本上，他們帶回了很多人。說到 BLACK SABBATH，他們把原來的核心四人帶回來了，他們說再見。他們不僅道別了，每個人都向他們道別了。我認為，當你告別時，重要的是，你可以說再見，每個人都可以跟你說再見。我認為這是其中很重要的一部分。但那就是我。我已經不在樂隊了。我對此沒有發言權。所以只有我。說實話，只是一個有看法的人。”

節目的聯合主持人 Joshua Toomey 說：“曾經在 MEGADETH 的每個人都應該能夠道別。”

Ellefson 說：“好吧，我強烈反對認為 MEGADETH 只是 Dave Mustaine 的說法，因為事實并非如此。所有人都知道這一點。所以，如果 Dave 需要退休，想退休，我理解。我理解。他付出了很多。這讓他付出了很多。這肯定對他造成了付出，正如任何人所想象的那樣。所以，看，神保佑你，兄弟。如果你做完了，就是這樣，你想用你的生活做點別的事，花時間和家人在一起，只是不彈吉他，我明白。我的意思是，伙計，相信我，我 60 歲了。有時候我會想，‘神啊，真的嗎？我應該再寫一張專輯，一首歌嗎？我真的想上臺嗎？’答案總會是肯定的，我確實是這么做的。所以我不能替他說話，也不會為他說話。但是，你看，我已經四年半沒和他說話了，所以我不知道他的道理是什么，背后的想法是什么。

有人提出了一個觀點，他們說我們都是 MEGADETH 音樂的粉絲，即使我們不是樂隊某個特定陣容的粉絲，或者我們不是樂隊某些成員的粉絲，我們仍然都喜歡 MEGADETH 的音樂。我想，好吧，我接受了。我可以支持這一點。

不幸的是，在我和 Dave 之間發生了些，因為正如我從一開始就說的那樣，他們不必這樣做。當他們解雇我時，我在電話中明確表示他們不必那樣做。這是不必要的。無論這些情況是什么，都沒什么好擔心的。我們可以繼續前進。但不管如何。他們做出了決定，所以讓籌碼落在它們可能的地方。我真的不喜歡回到那段時間，因為我覺得有很多幕后原因導致了這些事，Dave 和我在談論我們可能不能達成一致的事。這沒關系。你可以求同存異。你不必事事都同意。”

Ellefson 補充道：“當我和 OVERKILL 一起巡演時，Bobby Blitz（OVERKILL 主唱）對我說了一些很好的話。因為他說他和 D.D. [Verni，OVERKILL 貝司手]是老板。他們經營 OVERKILL，他們經營樂隊。他說，無論我們如何帶著不同的想法走進房間，我們都是一個聲音。我想，‘伙計，這是一個很好的方式。’我一直覺得 Dave 和我都是這么做的。無論我們進入房間時感覺如何，我們都會以一個聲音離開這個房間。Dave 是領導者，Dave 是這個團體的自封代言人，讓他發這個聲音。所以我一直覺得我站在后面。我與他團結一致。無論我是否同意，你都要接受它，這就是它，你要接受。看，在很大程度上，Dave 的方法很有效。我不是來反抗的。”

來源 https://www.youtube.com/watch?v=sFf5GeAwymE

編譯 Demogorgon

排版 閔熙

歡迎關注、點贊、分享、推薦、收藏和評論。

硬搖滾/金屬樂唱片及 CD 預訂請聯系后臺

（或在閑魚搜索 Demogorgon）

相 關 閱 讀