代號“西塞羅”

1943年10月26日深夜，安卡拉的德國駐土耳其公使館被一層詭秘的寂靜籠罩。任克夫人的客廳里，落地燈的光暈勉強驅散角落的黑暗，照亮了來訪者迪羅那張蒼白卻眼神銳利的臉——烏黑的頭發(fā)下，圓圓的大鼻子和厚實的嘴巴透著一股難以捉摸的氣息。
“英國大使館的機密文件，照片，2萬英鎊。”迪羅的聲音壓得極低，像怕驚擾了空氣里的塵埃。他剛說完，就突然起身沖到門口，猛地拉開門左右掃視，確認無人后才關緊門，重新湊近德國商務參贊摩吉斯。
摩吉斯的心猛地一跳。表面上他是處理貿易事務的參贊，實則是納粹安全局安插在土耳其的核心間諜。但迪羅一口流利的法語讓他起了疑心——一個自稱阿爾巴尼亞人的英國使館雇員，為何用法語談判？更別說，英國大使館的絕密文件幾乎是銅墻鐵壁，這人怕不是個瘋子？
“你有樣品嗎？”摩吉斯不動聲色地試探。
“沒有。”迪羅揮揮手，眼神掃向遠處的蘇聯(lián)大使館，“3天，28號下午給答復。這情報時效性強，你們不要，有的是人搶。”
迪羅走后，摩吉斯連夜向大使馮·巴本匯報。兩人拿不定主意，最終將情況呈報給柏林的外交部長里賓特洛甫。納粹軍事情報頭子舒?zhèn)惐さ囊庖娨诲N定音：“土耳其是中立國，情報價值千金，哪怕只有一絲可能，都值得冒險。”
10月28日晚，共和公園的凱末爾雕像在夜色中沉默矗立。摩吉斯掐滅煙頭，看著迪羅裹在黑大衣里的瘦小身影從黑暗中走出。“東西？”“錢？”簡單的對答后，兩人上了車。沉甸甸的手提箱打開，英鎊的油墨味混著迪羅興奮的喘息；而那個金屬小盒子里，藏著足以撼動戰(zhàn)局的驚雷。
沖洗出的膠片讓摩吉斯和巴本倒吸一口涼氣：美國援蘇武器清單、美蘇英莫斯科三國外交會議紀要、英國大使與土耳其外長的密談記錄——每一份都是同盟國的核心機密。“這價值遠超2萬英鎊！”巴本舉杯大笑，“得給我們的英雄起個代號。”“西塞羅。”摩吉斯脫口而出，這個古羅馬雄辯家的名字，從此成了迪羅的間諜代號。
希特勒對“西塞羅”的情報極為重視，下令所有情報直送總理府，還專門調派飛機運送經費和技術人員。從1943年10月到1944年春，西塞羅像一臺精準的情報機器，頻繁送出盟軍動向、高層會議內容，甚至包括諾曼底登陸的早期籌劃。德國人為這份“橫財”毫不吝嗇，短短5個月，西塞羅就入賬125萬英鎊，成了諜報史上報酬最高的間諜。
沒人知道西塞羅的真實身份。摩吉斯幾次試探，只得到一句“我住在英國大使館”的輕佻答復。直到后來，這個謎才被揭開：他真名叫埃雷扎·巴濟納，一個阿爾巴尼亞男仆。幾年前他輾轉到土耳其，靠著伺候外交官員混生活，最終被英國大使休伊·納奇布爾·休格森爵士聘為貼身仆人。
休格森是個音樂迷，西塞羅便苦練意大利歌劇，很快成了大使的“知音”。一次整理衣服時，他發(fā)現(xiàn)了保險柜鑰匙，偷配后買了相機，從此開啟了瘋狂的偷拍生涯。大使沐浴、彈鋼琴的間隙，甚至服用安眠藥熟睡時，都是他的“工作時間”。有一次，他竟站在床頭柜旁，邊讀邊拍下文件，而沉睡的大使對此毫無察覺。
錢來得太容易，西塞羅開始揮金如土。他把英鎊藏在地毯下，藏不下就租別墅，買珠寶，穿華服。摩吉斯看著他招搖的打扮直捏汗，可西塞羅滿不在乎：“他們蠢得很。”
危險終究悄然而至。一次交易后，摩吉斯發(fā)現(xiàn)被黑色轎車跟蹤，繞了十幾條窄街才甩掉。幾天后的宴會上，土耳其官員一句“晚上開車要小心”，像警鐘敲在摩吉斯心上——中立國早已察覺這場暗戰(zhàn)。
英國人也動了。1944年初，德國使館來了位叫蘭莉·庫柏的漂亮秘書，精明能干，卻在4月初突然消失。摩吉斯后來才知道，她是英國情報處的間諜，正是她搜集的證據(jù)，讓休格森爵士終于識破了身邊的“知音”。
有趣的是，英國人沒有立刻揭穿。休格森開始“粗心”地把文件留在顯眼處，西塞羅毫無察覺，依舊興沖沖地偷拍，還以8.8萬英鎊的高價賣給德國——那些全是英國外交部偽造的假情報。
終局在一個深夜降臨。西塞羅用鑰匙打開休格森的辦公室，開燈的瞬間，看到了坐在辦公桌后的英國安全官員約翰·達什伍德。四目相對，空氣凝固。西塞羅輕輕關上門，退了出去。他知道，游戲結束了。
英方無權在土耳其逮捕他，西塞羅帶著巨款潛逃。摩吉斯則收到了英國情報處的電話：“回柏林就是挨槍子兒，投靠我們吧。”6月，諾曼底登陸打響，納粹敗局已定。
西塞羅逃到南美，想用巨款買下橡膠林和別墅，卻在銀行被告知：那些英鎊全是假的。德國人早用偽鈔支付了大部分報酬。這個賺走125萬英鎊的“諜報之王”，最終落得竹籃打水一場空。
后來，西塞羅去了奧地利，成了紡織品公司的出口經理。他寫了本《西塞羅行動》，講述自己的經歷，這本書還被改編成電影《五根手指》。1971年，他在伊斯坦布爾去世，留給世人一個關于戰(zhàn)爭、情報與人性的荒誕注腳——在沒有硝煙的戰(zhàn)場上，每個人都可能是棋子，而命運的棋盤上，從沒有真正的贏家。