九江文史 | 基督教在九江的辦學情況

作者：馮傳銀 編輯：馮曉暉

本系列發布九江文史類研究文章。誠摯歡迎原創作者予以支持，投稿請發至郵箱：JiujiangHistory@126.com。

本篇原載于2025年版《潯陽街巷》，經九江市潯陽區政協文史委員會授權刊發，編者對原文做了必要的修訂。

繼《南京條約》之后，九江被辟為帝國主義列強的通商口岸。基督教會在九江辦教會、學校、醫院，就是那個時代的產物。

為傳洋教，采取傳教、辦校、辦醫院三駕齊驅、三管齊下。這三項都以基督教面目出現。教會為辦學校、辦醫院提供財源保障；學校兼為教會，無論青年、少年、兒童，均接受教會思想；醫院培養人才，醫院又為教會、學校擴大影響。三者相依相助，互為促進，形成了獨樹一幟的宗教文化。

基督教步天主教之后塵，于1867年傳入九江，當年就在九江陸續辦學，先后辦小學、中學十余所。客觀上，推動了九江教育事業的發展，培養了一些人才；實質上是為傳教。現將其辦校情況作一簡述。

同文小學

同文小學前身為“埠閬小學”。1867年，美籍衛理公會傳教士赫爾利和陶理從福州來到九江，在九江租界域城外土橋口（今湓浦路）建立教堂，同時創辦“埠閬小學”。開初學生僅十名，教以圣經、外語、天文、地理、論語、簡易算術等課程。

隨著教會影響逐漸擴大，教徒子弟就學日多，原有房舍不敷開拓，于是在南門湖邊買下深宅大院一棟，并與教堂分開，劃分年級授課，該小學教育逐漸走上正軌。

1881年，美籍德國人庫斯菲博士（牧師）來九江掌理埠閬小學校務。憑著教會豐厚的財力，1882年通過清政府，在南門湖肖家街一帶，強行買下民間土地房屋140畝，正式興辦小學、中學兩級體制的學校，并取《中庸》“普天之下，車同軌，書同文”之意，定名為“九江同文書院”。

1918年更名為九江同文中學，附設小學。1924年，同文附小遷塔嶺南路。1935年，省教育廳派督員視察該校附小，稱贊該校工作“難能可貴”。

1938年，日寇進犯九江，同文中學遷至四川壁山縣，同文小學停辦。

桑林書院

桑林書院改為儒勵附屬小學后，很長時期只收女學生。至1923年，小學生達150人。

1924年，小學改為四二制（初小四年，高小二年）。1925年，附小初小搬至對面（北面）新建成的另一棟附小，校名為“儒勵附屬模范小學校”。

1928年，華籍吳懋誠接替李愷德職務任校長。

1933年秋，小學生達300人。1938年九江淪陷，小學停辦。

1946年小學復校，開始招收男生。1948年改名儒勵小學。1951年9月改稱九江市立第五小學，1955年10月改稱九江市雙峰街小學，1982年定名為九江市雙峰小學。

翹志小學

美國基督教吳格矩女士于1908年創辦，原名“化善堂日學”。化善堂又名撫嬰堂，在今大中路388號。日學緊靠在化善堂東側巷內，校址今為九江市二建綜合營業部。

民國初年（1912年），由美國大學學士、九江美以美會日學顧問傅義德女士接辦，改為翹志小學，是一所四年制的初級小學。

1952年6月合并到市立第一小學（今柴桑小學）。

翹材小學

衛理公會婦女服務部美國人吳格矩女士于1908年創辦翹材小學，原名后街福音堂小學。民國初年，由傅義德女士接辦，改稱翹材小學。

校址在今大中路146號，今九江學院附屬醫院西院斜對面。抗日戰爭時期停辦，勝利后復校，是一所四年制的初級小學。

剛解放時，校長熊穆英女士，畢業于九江諾立女中。1951年9月，改名為九江市湖亭初級小學。1952年9月改為九江市第三小學（今東風小學）。

翹秀小學

吳格矩女士于1908年又創辦翹秀小學，校址在二馬路頂南端。它是教會所辦“四翹”中唯一的完全小學。

抗戰時停辦，勝利后復校。解放前夕，校長梅玉清女士，畢業于九江諾立女中。

1951年9月，翹秀由人民政府接管，改稱九江市濱興小學，校門后移至三馬路90號。

翹德小學

九江衛理公會婦女服務部女傳道部與日學部，鑒于九江教育的日益發展、就學人數的增多及傳教的需要，于1910年（宣統二年）議定在龍山路購地建房，辦女子日學，稱女日校，校長為梅云英女士。

校址在今潯陽東路20號龍山小學處。1928年改稱翹德初級小學。抗戰時停辦，勝利后復校。

剛解放時，校長洪忠膺女士。1951年9月，人民政府接管，改稱九江市龍山初級小學，1956年升為完全小學。

“四翹”小學有兩個共同特點：一是各校校長均為女性、基督教徒，且終身未婚；二是教會小學近旁均設有禮拜堂。

“翹志”有化善堂，“翹材”有恩溢堂。每逢禮拜天，有牧師或女傳道領頭，由教員、教徒帶領學生去做禮拜、誦經講義，使小學生從小就能成為基督教徒。

安德烈小學

美國基督教圣公會傳教士范美德、沈克禮 1908 年在倉巷（今朝陽電影院對面創辦安德烈小學，1918 年升為九江圣約翰中學，中學遷往九江東門口 11 號（今 171 醫院）。

輔仁小學

前身為安德烈小學，升為圣約翰中學后，圣約翰遷東門口新址，原址改為輔仁小學，為圣約翰中學附屬小學。這所小學只招男生，不招女生。校長林子漁。

九江諾立書院

原名九江神道女校，校址柴桑路紅十字會， 1943年遷往倉巷，即今九江市婦幼保健院對面的港務局宿舍內，更名為九江諾立書院，校長湯惠菁女士，以后這所學校改為“六六制”即小學六年，中學六年。

位于今港務局宿舍內的諾立書院遺址 筆者攝于2025年3月

但復德護士學校

中國人，女基督教徒石美玉于1915年創辦。親自編教材，翻譯外文醫書供學生學習，先后培養護士500多名。但復德是美國芝加哥的醫生，石美玉創辦醫院和學校時，獲得了但復德的資金幫助，故以但復德的名字命名為但復德醫院、但復德護士學校。

光華小學

光華中學校長陸德于 1931 年創建，校址在西門外正街南側后頭租的一棟大民房，校名光華中學附屬小學，校長趙冶。學生讀完初小，可直升初中預科。

九江同文中學

前身為“九江同文書院”“九江南偉烈大學”，于 1917 年更名為九江同文中學，實行“三、三”制的完全中學。（仍設附小，并于 1924年遷塔嶺南路），1949年 5月 17日，九江解放，1950年 6月10日，九江專署文教科接管私立同文中學，易名“江西省立潯陽中學”。1951年，該校與“江西省立潯陽女子中學”合并，校名為“江西省立潯陽中學，并定六月十日為校慶日，1952年 9月更名為九江第二中學，今仍稱同文中學。建校史至今148周年（從1867年埠閬小學算起）。

九江儒勵中學

前身為“桑林書院”。1896年秋，美籍傳教士李愷德女士由美國來九江掌理校務，任校長。1907年“課室樓”落成。因“課室樓”系儒勵女士募款所建。為紀念儒勵女士的功德，學校更名為“儒勵女子中學。

百年前的儒勵女中校舍 圖源：裴敬思家族網站

1928年，吳懋誠女士自美國明尼蘇達大學獲碩士學位返回，承李愷德后為該校首任華人校長。1938年，因日寇逼近，九江危在旦夕，分數路遷往四川、資中、遂寧。1945年，抗戰勝利，1946年遷回九江。1949年九江解放，1950年6月10日，人民政府接管該校，更名為“江西省立潯陽女子中學”。翌年，該校與九江同文中學合并，改稱“江西省立潯陽中學”。1952年又更名為“九江市第二中學”，今又稱九江同文中學。

圣約翰中學

1918年，由安德烈小學升格為圣約翰中學。教會派來美國人高達德任校長，中國人陸德任副校長，從倉巷遷往東門口關帝坡新校址（今171醫院對門）。

1925年冬，該校學生郭南屏結婚，學生李英熙等八人向副校長陸德口頭請假，而去祝賀。校長高達德以手續不備，借故開除學生。學生胡玉鐘向學校提出質問，高達德又宣布開除胡玉鐘等人的學籍，激起了全體學生的憤怒。于是一致起來反抗帝國主義專橫，一面卷起鋪蓋離校，一面組織了“退出圣約翰全體學生委員會”。最后，高達德成孤家寡人，無容身之地，這所學校校園由美國基督教圣公會改作醫院，稱“九江圣約翰醫院”，今稱“中國人民解放軍171醫院”。

光華中學

在學生退出圣約翰中學之前，上海曾有美國圣公會所辦的圣約翰大學。因受“五四”運動影響，掀起學潮，促使許多愛國師生脫離該校。另創光華（取義光我中華）大學。退出圣約翰學生欲效光華大學以陸德為教師代表，趙冶（祝平）為學生代表，到“ 上海光華大學”取經。回來后著手籌辦光華中學。

1926年 3月 21日光華中學在張家大屋（在今171醫院之西）召開成立大會。陸德任校長。1938年6月學校遷至江西吉安。1948年陸德病重，托兒子陸偉廉帶校印回九江，交方應堯繼任校長，籌備復校，租得吳金彪家中“蔭園”，于 1949年初開學。 1951年光華中學撤銷，“蔭園”改作九江縣立中學。

廬山廬光中學

1939 年，廬山基督教會在山上籌辦學校，夏天，廬山第一所中學“廬光中學”，在牯嶺二中路教堂附近舉行開學典禮。1940年遷到廬山普林路旁的一幢三層樓房里（今廬山一小），正式定名為“廬山中學”。

1971 年遷至廬山大林路，現廬山中學所在地。

廬山牯嶺美國學校

1906年，廬山基督教會在廬山牯嶺創辦一所“美英學校”。以后分設“英國學校”“美國學校”兩所。

牯嶺美國學校 圖源：牯嶺美國學校協會

1922 年，“美國學校”新舍大廈落成，建筑面積2840平方米。學校特設立“基督教委員會”，由3名牧師8名學生組成。這樣的學校在中國只有兩所，一為牯嶺美國學校，二為山東煙臺芝罘美國學校。 1937年停辦。