1941年初秋的河北易縣,天剛蒙蒙亮,狼牙山一帶的山風(fēng)已經(jīng)帶了涼意。山下村莊里,有人匆匆收拾家什,有人背起簡(jiǎn)單行李往山里走,還有人壓低聲音說(shuō)了一句:“要不是八路軍在山上擋著,咱這日子還真不知道怎么過(guò)。”這一句樸素的話,其實(shí)點(diǎn)出了那一年的緊張局勢(shì),也隱約牽住了后來(lái)“狼牙山五壯士”這段故事的線頭。
狼牙山的名字,在很多人記憶里,是教科書(shū)上的英雄地名,是電影銀幕上的懸崖絕壁。但在1941年的冀中,它首先是一道防線。一道用血肉、用山石、用地雷和群眾的信任堆起來(lái)的防線。站在這條防線上,那個(gè)后來(lái)活到八十多歲、享受正師級(jí)待遇的老兵葛振林,當(dāng)時(shí)不過(guò)二十出頭,衣服打著補(bǔ)丁,肩上卻扛著一條村子、一個(gè)山口,甚至是一條交通線的安危。
有意思的是,人們今天提起他,往往只記得“幸存者”這三個(gè)字,好像他的一生全部意義都在那一躍之間。其實(shí)從時(shí)間上算,比起那一刻,他在戰(zhàn)后幾十年里所做的事情更長(zhǎng)、更重,也更難堅(jiān)持。
一九三九年前后,晉察冀抗日根據(jù)地的形勢(shì)并不好。日軍頻繁“掃蕩”,偽軍配合封鎖,太行山、狼牙山一帶時(shí)緊時(shí)松,但危險(xiǎn)從未遠(yuǎn)離。狼牙山地處河北易縣西南,是太行山的一支余脈,山不算最高,卻勝在陡。幾條山路像蛇一樣繞著山梁盤(pán)旋,稍不留神就會(huì)踩空。山下便是易水河,那條曾送荊軻“風(fēng)蕭蕭兮易水寒”的河,當(dāng)時(shí)悄無(wú)聲息地見(jiàn)證著另一種生死選擇。
晉察冀軍區(qū)一分區(qū)很早就看中了這道天然屏障。指揮員楊成武多次帶人上山勘察,哪里能設(shè)暗堡,哪里適合埋地雷,哪條路適合作為誘敵的“盤(pán)陀路”,都一一做了標(biāo)記。山頭被修成一個(gè)“迷魂陣”,既能藏人,又能藏火力。山下村莊的老鄉(xiāng)也慢慢明白,這座山不再只是放羊砍柴的地方,而是一道擋在日軍面前的門(mén)。
![]()
到了1941年9月,日軍對(duì)晉察冀根據(jù)地發(fā)起大規(guī)模“九一八”后新一輪掃蕩。易縣一帶自然逃不過(guò)。9月24日清晨,由一名叫高見(jiàn)的日軍軍官率領(lǐng)的約三千多名日偽軍,配合飛機(jī)、大炮,向狼牙山地區(qū)撲來(lái),意圖封鎖山口,切斷根據(jù)地與外界道路。這一次,敵人來(lái)得比以往更狠更急。
一、狼牙山的那一躍:從山路到絕壁
面對(duì)這樣的形勢(shì),晉察冀軍區(qū)一分區(qū)下達(dá)了既定部署:主力撤出包圍圈,保存有生力量;以一部分部隊(duì)在狼牙山一帶阻擊、牽制敵人,為兩萬(wàn)多名群眾和后撤部隊(duì)贏得時(shí)間。時(shí)任一分區(qū)一團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)邱蔚、政委楊成武把任務(wù)細(xì)分下去,其中七連就是關(guān)鍵一環(huán)。
七連有一支小分隊(duì)——六班,被安排在最后面擔(dān)當(dāng)掩護(hù)任務(wù)。班長(zhǎng)馬寶玉、副班長(zhǎng)葛振林,外加另外幾名戰(zhàn)士,任務(wù)說(shuō)得直白一點(diǎn),就是要把敵人牢牢拖在山上。群眾不撤完,他們不能撤;主力沒(méi)轉(zhuǎn)移開(kāi),他們不能停火。其實(shí)當(dāng)時(shí)誰(shuí)心里都清楚:這種任務(wù),危險(xiǎn)有多大。
那幾天,山上的空氣像拉緊的弦。六班戰(zhàn)士邊打邊退,手里的步槍、手榴彈一點(diǎn)點(diǎn)用完,身上的傷一道道添上。日軍依仗人多炮猛,一路追著打,已經(jīng)逼近狼牙山主峰棋盤(pán)陀一帶。村里往山上跑的老鄉(xiāng),有的在山路上遠(yuǎn)遠(yuǎn)回頭,看到的是硝煙和爆炸火光,還有山崗上若隱若現(xiàn)的幾個(gè)黑點(diǎn)。
![]()
等到部隊(duì)和群眾大部分安全突圍,六班已經(jīng)退到了山頂附近,身后再無(wú)退路,前面卻是一片懸崖。山風(fēng)吹得人站不穩(wěn),日軍還在往上壓,子彈打在石頭上,火星四濺。這個(gè)時(shí)候,馬寶玉下了決心:不讓一槍子落到敵人手里,更不能叫人活著被俘。他和葛振林等人,開(kāi)始把槍支、子彈往萬(wàn)丈深淵里扔,一件一件往下甩。
稍作停頓之后,五個(gè)戰(zhàn)士互相看了一眼,誰(shuí)也沒(méi)多說(shuō)一句廢話。史料記載,他們喊出了“打倒日本帝國(guó)主義”“中國(guó)共產(chǎn)黨萬(wàn)歲”等口號(hào),然后縱身躍下。那一刻,對(duì)他們來(lái)說(shuō),是結(jié)束,也是另一種開(kāi)始。
多數(shù)人以為,這五個(gè)人必死無(wú)疑。狼牙山的崖壁,在當(dāng)?shù)厝搜劾铮彩堑粝氯ゾ蜎](méi)命的地方。可戰(zhàn)爭(zhēng)中總有一些出人意料的細(xì)節(jié)。兩天之后,也就是9月26日,正在清點(diǎn)傷亡、整理戰(zhàn)況的一團(tuán)干部,忽然接到報(bào)告:葛振林、宋學(xué)義回來(lái)了。消息一傳開(kāi),不少戰(zhàn)友都愣住了。
原來(lái),兩人跳下去的時(shí)候,并不是垂直掉到底,而是先撞到中途突出的樹(shù)枝和巖石,昏了過(guò)去,掛在懸崖邊。等醒過(guò)來(lái)的時(shí)候,身上多處受傷,手腳都在流血,卻勉強(qiáng)找到了一個(gè)可以攀爬的坡道,一點(diǎn)一點(diǎn)挪下去。有好心的老鄉(xiāng)發(fā)現(xiàn)了他們,把人背到隱蔽處,又幫著聯(lián)系部隊(duì),才有了“帶傷歸隊(duì)”的場(chǎng)面。
其余三人,則確認(rèn)犧牲。部隊(duì)后來(lái)組織人手,把他們的遺骸收殮安葬。那條崖下的小溝,自此有了新的名字,成了部隊(duì)口中的“英雄之谷”。
晉察冀軍區(qū)很快對(duì)這件事做出表彰。軍區(qū)機(jī)關(guān)給他們頒發(fā)獎(jiǎng)?wù)拢谟琛袄茄郎轿鍓咽俊狈Q號(hào)。聶榮臻、楊成武等領(lǐng)導(dǎo)對(duì)這一小股部隊(duì)的頑強(qiáng)抵抗給予很高評(píng)價(jià)。這件本來(lái)發(fā)生在一座山、一條崖邊的小事,逐漸走出山谷,成為整個(gè)根據(jù)地流傳的英雄故事。
![]()
值得一提的是,這一躍并不只是沖動(dòng)。戰(zhàn)斗打到那一步,六班成員對(duì)自己的處境其實(shí)心里有數(shù)。他們事先寫(xiě)下介紹信、交代后事,表明了“不當(dāng)俘虜”的態(tài)度,還特別強(qiáng)調(diào)了自己黨員、戰(zhàn)士的身份。組織觀念、個(gè)人信念、戰(zhàn)友之間的信任,在那一刻交織到一起。這種心理基礎(chǔ),為后來(lái)“寧死不屈”的宣傳定下了底色。
二、從喜峪村到抗大:一個(gè)窮孩子的戰(zhàn)爭(zhēng)軌跡
如果把視線從狼牙山崖邊往回拉二十多年,葛振林不過(guò)是冀中普通村莊里的一個(gè)窮孩子。1917年,他出生在河北曲陽(yáng)縣喜峪村。那時(shí)候的村莊,地薄人多,天旱一年,全家都得勒緊褲腰帶過(guò)日子。葛家家境貧寒,到了該上學(xué)的年紀(jì),也只是讀了幾年私塾,很快就因?yàn)榻徊黄饘W(xué)費(fèi)而中斷。
少年時(shí)代,他干過(guò)長(zhǎng)工,也幫著家里下地。土地改革以前,村里的惡霸地主要債要租,鄉(xiāng)親們敢怒不敢言。葛振林從小就看到不少不平事,對(duì)這些壓迫記得很清楚。等到抗日烽火燒到冀中,村里出現(xiàn)了民兵組織、地下黨小組,他很快和這些人走到一起,參加了一些反惡霸斗爭(zhēng)、護(hù)糧護(hù)運(yùn)這樣的行動(dòng)。
1938年,他正式參軍,加入八路軍,編入晉察冀軍區(qū)一分區(qū)部隊(duì),后來(lái)到了著名的一團(tuán)七連。這一年的他二十一歲,身上沒(méi)有幾件像樣衣服,卻揣著一顆想翻身、想打日本人的心。對(duì)于當(dāng)時(shí)很多像他這樣的年輕農(nóng)民來(lái)說(shuō),參軍既是抗敵,也是出路。
![]()
進(jìn)入部隊(duì)后,他很快經(jīng)歷了幾場(chǎng)硬仗。百團(tuán)大戰(zhàn)打響時(shí),晉察冀部隊(duì)積極出擊,破壞敵方交通、炸毀橋梁、襲擊據(jù)點(diǎn)。葛振林所在部隊(duì)多次參加破路、伏擊戰(zhàn),既要會(huì)打槍,也要會(huì)扛炸藥、挖路基。這類戰(zhàn)斗往往在夜間實(shí)施,時(shí)間緊、風(fēng)險(xiǎn)大,但對(duì)他來(lái)說(shuō),也是歷練。
1940年冬天,晉察冀部隊(duì)在黃土嶺附近與日軍發(fā)生一場(chǎng)遭遇戰(zhàn),這一戰(zhàn)因?yàn)闅灉缌巳哲娒麑⒉恳?guī)秀而被載入史冊(cè)。葛振林作為一團(tuán)的一員,也在類似的戰(zhàn)斗中摸索出一套自己的經(jīng)驗(yàn):山地地形怎么利用,敵人的機(jī)槍點(diǎn)如何迂回,群眾怎么保護(hù)。這些東西后來(lái)在狼牙山一戰(zhàn)中發(fā)揮了作用。
戰(zhàn)斗不可能總一帆風(fēng)順。葛振林在幾次戰(zhàn)斗中負(fù)過(guò)傷,有時(shí)候是彈片擦傷,有時(shí)候是摔落造成的硬傷。部隊(duì)條件有限,傷口簡(jiǎn)單包扎后又得上前線。就是這一個(gè)個(gè)經(jīng)歷,讓他把“活下去”“打下去”看得比什么都重。有戰(zhàn)友后來(lái)回憶,他雖不是話最多的人,但辦事穩(wěn),挨打得住,遇到危險(xiǎn)愿意往前沖。
1942年,組織上選送一批有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的戰(zhàn)士上學(xué)深造,地點(diǎn)就是抗日軍政大學(xué)第二分校。葛振林被列入其中。這所學(xué)校既教軍事,又教政治,從戰(zhàn)場(chǎng)來(lái)的學(xué)員在課堂上脫下軍裝,拿起課本,學(xué)作戰(zhàn)指揮、學(xué)群眾工作,也學(xué)黨的理論。對(duì)他們而言,這既是榮譽(yù),也是新的考驗(yàn)。
在抗大期間,他系統(tǒng)學(xué)習(xí)了戰(zhàn)術(shù)、偵察、地形學(xué)等知識(shí),對(duì)游擊戰(zhàn)的組織與指揮有了更清晰的認(rèn)識(shí)。這樣一來(lái),他從一個(gè)純粹的戰(zhàn)斗員,開(kāi)始向基層干部轉(zhuǎn)變。既要會(huì)上陣,還得能帶兵、能寫(xiě)材料,這種轉(zhuǎn)變?cè)诋?dāng)時(shí)不少老八路身上都發(fā)生過(guò)。
![]()
抗大畢業(yè)之后,葛振林進(jìn)入張家口警備司令部,擔(dān)任參謀。張家口是戰(zhàn)略要地,在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)尾聲和解放戰(zhàn)爭(zhēng)初期,都扮演了重要角色。參謀的工作和一線作戰(zhàn)不一樣,要畫(huà)地圖、研究敵情,還要擬訂計(jì)劃。這些看似枯燥的文案工作,其實(shí)需要扎實(shí)的戰(zhàn)地經(jīng)驗(yàn)支撐。正因?yàn)橛欣茄郎侥菢拥慕?jīng)歷,他看地圖時(shí)會(huì)多想一步:這條山路能不能埋伏,那個(gè)山坳適不適合設(shè)火力點(diǎn)。
解放戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,他又跟隨部隊(duì)參加平津戰(zhàn)役等軍事行動(dòng)。平津戰(zhàn)役打響于1948年11月,至1949年1月結(jié)束,是解放華北的關(guān)鍵一戰(zhàn)。警備司令部在其中承擔(dān)了不少治安、接管任務(wù),既要防止敵人破壞,也要保證地方穩(wěn)定。葛振林身處其中,算是親眼看著北方大地由戰(zhàn)到和,由亂漸漸走向秩序。
新中國(guó)成立后,部隊(duì)的任務(wù)從單純打仗,轉(zhuǎn)為守邊防、保建設(shè)。1951年前后,葛振林調(diào)往湖南軍區(qū),擔(dān)任營(yíng)副職等職務(wù)。南方和北方不一樣,山水氣候都得重新適應(yīng)。他所在部隊(duì)除執(zhí)行軍事任務(wù)外,還參與地方水利建設(shè)、公路修筑、搶險(xiǎn)救災(zāi)等工作,既是軍人,也是建設(shè)者。
在湖南軍區(qū)工作期間,他后來(lái)又調(diào)到衡陽(yáng)軍分區(qū),負(fù)責(zé)后勤系統(tǒng),擔(dān)任后勤副部長(zhǎng)等職。后勤工作聽(tīng)上去不如前線戰(zhàn)斗那么光彩,卻是部隊(duì)運(yùn)行的基礎(chǔ)。糧食、彈藥、軍服、營(yíng)房,哪一項(xiàng)都離不開(kāi)細(xì)致安排。戰(zhàn)火年代練出的簡(jiǎn)樸習(xí)慣,幫了他不小的忙:能省就省,能挪就挪,對(duì)經(jīng)手的物資格外上心。
1950年代中期以后,戰(zhàn)爭(zhēng)的硝煙漸漸散去,“狼牙山五壯士”的故事又一次被人提起,不過(guò)這次是出現(xiàn)在創(chuàng)作座談會(huì)、劇本討論會(huì)中。軍隊(duì)和文化部門(mén)準(zhǔn)備把這段事跡拍成電影,交給八一電影制片廠來(lái)完成。
1959年,影片《狼牙山五壯士》拍攝啟動(dòng)。為保證歷史細(xì)節(jié)不走樣,劇組請(qǐng)當(dāng)年的親歷者提供回憶。葛振林就是其中一位。他被邀請(qǐng)到北京,與編劇、導(dǎo)演、演員當(dāng)面交流。有人問(wèn)他:“當(dāng)時(shí)你們?cè)谏缴希o張得很吧?”他停了一會(huì),說(shuō)了一句:“忙得很,哪顧得上想緊張。”這一句半帶笑的回答,讓在場(chǎng)人印象很深。
拍片過(guò)程中,許多戰(zhàn)斗細(xì)節(jié)反復(fù)核實(shí),比如山路轉(zhuǎn)折的位置、敵人上山的路線、槍聲的密集程度。有些情節(jié),電影里處理得更集中、更戲劇化,例如戰(zhàn)士下象棋、邊打邊說(shuō)俏皮話之類,多帶藝術(shù)加工成分。真實(shí)的戰(zhàn)場(chǎng)上,余地并不那么大。不過(guò),這種處理也有其用意——讓觀眾在緊張之外,看到一點(diǎn)戰(zhàn)士的人情味。
電影公映后,《狼牙山五壯士》這個(gè)名稱真正傳遍全國(guó)。中小學(xué)教材、課外讀物、連環(huán)畫(huà)里,都出現(xiàn)了這幾個(gè)人的名字。對(duì)于幾十年代長(zhǎng)大的那一代人來(lái)說(shuō),他們了解抗戰(zhàn),很多是從這一類電影和故事開(kāi)始的。葛振林作為親歷者,既看到自己當(dāng)年的身影被搬上銀幕,也看到這段歷史被概括成幾句膾炙人口的臺(tái)詞,心里難免五味雜陳。
三、正師級(jí)待遇與簡(jiǎn)樸生活:英雄的后半生
時(shí)間來(lái)到1981年,已經(jīng)脫下軍裝多年的葛振林,正式辦理離休,享受正師級(jí)待遇。按當(dāng)時(shí)的政策,這是對(duì)老資格干部、立功戰(zhàn)士的一種肯定。很多熟悉他的人都知道,這份待遇來(lái)得不算早,卻算是合乎情理。
離開(kāi)具體崗位之后,他并沒(méi)有選擇徹底清靜,而是走上另一條和過(guò)去有關(guān)的路——到學(xué)校、機(jī)關(guān)、部隊(duì)去做報(bào)告,講狼牙山,講抗日戰(zhàn)爭(zhēng)。湖南、河北、北京等地的中小學(xué)、大學(xué)、軍營(yíng),都留下過(guò)他握著話筒、聲音略帶沙啞的身影。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),他一生做過(guò)上百場(chǎng)報(bào)告,涉及兩百多所學(xué)校和不少單位。每次講完,總有人圍上來(lái)問(wèn)一句:“葛老,當(dāng)時(shí)你跳下去的時(shí)候,怕不怕?”
![]()
聽(tīng)到這樣的問(wèn)題,他往往先笑一下,略微停頓,然后才慢慢說(shuō):“怕也沒(méi)用。”這句平淡的回答背后,是一個(gè)老兵對(duì)生死看得很透的態(tài)度。對(duì)很多年輕聽(tīng)眾而言,這種“怕也沒(méi)用”的平實(shí),比任何豪言壯語(yǔ)都更有力量。
值得注意的是,他做這些事,基本不談條件。報(bào)酬很少提,生活待遇也不主動(dòng)要求提高。有人想“托關(guān)系”請(qǐng)他幫忙辦事,他一般婉拒。有熟人打趣說(shuō):“老葛,你現(xiàn)在是名人了,給家里孩子安排個(gè)好工作還不是一句話?”他擺擺手:“各干各的,不能亂來(lái)。”這態(tài)度,在某些人眼里有點(diǎn)“老實(shí)過(guò)頭”,但在熟悉他經(jīng)歷的人看來(lái),卻恰恰是那一代革命者的常態(tài)。
家庭方面,他和妻子養(yǎng)育了幾個(gè)子女。兒女們陸續(xù)參加工作,有的在地方單位,有的在企業(yè),很普通的崗位。他從不愿意開(kāi)口說(shuō)“我是五壯士”,讓別人給家里子女開(kāi)方便之門(mén)。對(duì)孩子們,他反倒常常強(qiáng)調(diào)兩句:“別給組織添麻煩”“別想著走捷徑”。這種家風(fēng),和他當(dāng)年在山崖邊把槍統(tǒng)統(tǒng)扔下、不留一支給自己當(dāng)籌碼的做法,隱隱是同一脈絡(luò)。
生活條件上,他的住房并不寬大,家具也簡(jiǎn)單。戰(zhàn)時(shí)留下的舊習(xí)慣一直保持:衣服能補(bǔ)就補(bǔ),水電能省就省。有人勸他多給自己改善改善,他偶爾也會(huì)順著說(shuō)一句“夠用了”。在不少戰(zhàn)友眼里,他的這種態(tài)度不免有點(diǎn)“較真”,但也正因?yàn)檫@份較真,讓他在享受正師級(jí)待遇的同時(shí),不至于被這待遇綁住手腳。
在他晚年的軌跡里,有兩次接見(jiàn)特別值得一提。一次是元帥聶榮臻專門(mén)見(jiàn)他。聶帥當(dāng)年擔(dān)任晉察冀軍區(qū)司令員,對(duì)狼牙山一帶的戰(zhàn)斗情況十分熟悉。見(jiàn)面時(shí),聶榮臻仔細(xì)詢問(wèn)了當(dāng)年的戰(zhàn)斗細(xì)節(jié),對(duì)他后來(lái)的工作表示肯定。另一位是老首長(zhǎng)楊成武,曾經(jīng)的分區(qū)司令,如今再見(jiàn)當(dāng)年的小戰(zhàn)士,已是滿頭白發(fā)。他們談到當(dāng)年的部署、戰(zhàn)后對(duì)戰(zhàn)例的總結(jié),語(yǔ)氣里有回味,也有遺憾。有戰(zhàn)友不在了,有山路早被改造,但一些細(xì)節(jié)仍在記憶里活著。
病痛,是任何人都避免不了的。進(jìn)入新世紀(jì)后,他的身體慢慢垮下來(lái),肺部問(wèn)題越來(lái)越重。2004年,他因病住院治療,幾經(jīng)搶救,病情忽好忽壞。到了2005年3月21日,他終因肺部嚴(yán)重感染,在湖南衡陽(yáng)去世,享年88歲。消息傳出,不少曾聽(tīng)過(guò)他報(bào)告的學(xué)生、官兵,都在各自崗位上默默致意。
關(guān)于后事,他早有囑咐。家人按照他的意思,把一部分骨灰運(yùn)回河北曲陽(yáng)老家,葬在故土附近的墓地,離他少年時(shí)走過(guò)的田埂路不遠(yuǎn)。另一部分則安放在衡陽(yáng)烈士陵園,與當(dāng)?shù)亓沂繛榘椤_@種“半歸故里、半寄國(guó)家”的方式,本身帶有一種意味:既屬于家鄉(xiāng),也屬國(guó)家記憶。
回頭再看他的一生,會(huì)發(fā)現(xiàn)幾個(gè)節(jié)點(diǎn)特別清晰。1917年出生于貧苦農(nóng)家,1938年參軍,1941年狼牙山一戰(zhàn),1942年上抗大,1949年前后參與平津戰(zhàn)役及北方解放,1950年代南下湖南軍區(qū),1959年協(xié)助電影攝制,1981年離休,2005年去世。這條時(shí)間線像一根繩,把個(gè)人命運(yùn)緊緊系在國(guó)家大事之上。
不得不說(shuō),葛振林的形象,與教科書(shū)里“狼牙山五壯士”的符號(hào)化形象之間,既重疊,又有差別。教科書(shū)里,更多強(qiáng)調(diào)那驚心動(dòng)魄的幾分鐘。而現(xiàn)實(shí)中的他,在那幾分鐘之前,已在山溝、在村莊、在平凡的戰(zhàn)斗中摸爬滾打了幾年;在那幾分鐘之后,又用幾十年的時(shí)間做了組織交給的每一件事,包括戰(zhàn)后建設(shè)、后勤保障和長(zhǎng)期的愛(ài)國(guó)主義教育。
從某種意義上講,他后半生所展現(xiàn)的簡(jiǎn)樸、堅(jiān)守,和他當(dāng)年在山崖邊做出的選擇,是同一條邏輯:把個(gè)人利害放在后面,把集體、組織放在前面。只不過(guò),戰(zhàn)時(shí)是拿命去賭,和平年代則換成了一種細(xì)水長(zhǎng)流的自律和克制。
也正因?yàn)槿绱耍墓适虏粌H僅停留在狼牙山絕壁邊那一下,更延伸在幾十年如一日、不求張揚(yáng)的普通日常里。對(duì)很多中年、老年讀者來(lái)說(shuō),這種從戰(zhàn)場(chǎng)到生活的連貫性,或許比英雄化的瞬間,更讓人心里踏實(shí)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.