敦煌文化、簡牘文化大眾化暨中華文化國際傳播研討會舉行

3月28日，由西北師范大學、中國外文局文化傳播中心、中國大眾文化學會、敦煌市人民政府共同主辦的敦煌文化、簡牘文化大眾化暨中華文化國際傳播研討會在敦煌舉行。中國外文局局長常勃，中國大眾文化學會會長、西北師范大學傳媒學院教授湯恒，中國對外文化集團黨委書記、董事長郭利群，全國宣傳干部學院副院長夏曉勤，甘肅省委宣傳部副部長李曉君，酒泉市委常委、敦煌市委書記王彥群，酒泉市委常委、酒泉市委宣傳部部長楊棟，酒泉市政協(xié)副主席，敦煌市委副書記、市長朱建軍，西北師范大學黨委書記賈寧，西北師范大學黨委常委、副校長馬世年等出席會議。中國外文局文化傳播中心主任孫明主持開幕式。

常勃致辭

常勃表示，習近平總書記高度重視敦煌文化傳承保護，在致信首屆絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會時指出，敦煌是歷史上東西方文化交匯的重要樞紐，不同文化在這里匯聚和交融，塑造了獨具魅力的敦煌文化。2019年，習近平總書記親臨敦煌，對敦煌文化傳承、保護、利用再次作出重要指示。2020年1月17日，中共中央宣傳部授予敦煌研究院文物保護利用群體“時代楷模”稱號。此次研討會的召開，是深入貫徹落實習近平總書記重要指示精神的實際行動。

常勃強調(diào)，敦煌文化與簡牘文化是中華文明的瑰寶，也是世界文明長河中的重要遺產(chǎn)。文化大眾化與國際化密不可分，要堅持與時俱進，讓世界看到中華文化之“新”；要弘揚共同價值，讓世界讀懂中華文化之“意”；要推動技術(shù)賦能，讓世界感受中華文化之“趣”。他表示，中國外文局愿與各方加強協(xié)同合作，為提升中華文明傳播力影響力作出新貢獻。

王彥群致辭

王彥群表示，敦煌作為絲路明珠，是東西方文明交流互鑒的重要見證，簡牘更是記錄絲路交往與民族交融的珍貴史料。本次研討會為中外文化交流搭建了重要平臺，主題鮮明、意義深遠。敦煌市將以此次研討會為契機，深化多方合作，推動敦煌文化傳承創(chuàng)新，助力提升中華文化國際影響力。

賈寧致辭

賈寧表示，甘肅作為簡牘大省，承載著深厚的中華文化基因。近年來，西北師大深入踐行習近平文化思想，將簡牘學列為一流學科突破工程，并于2024年獲批全國首個“簡牘學”交叉學科博士學位點。同時，學校依托深厚的傳媒教育傳統(tǒng)，形成了從本科到博士的完整人才培養(yǎng)體系。學校將持續(xù)推動多學科交叉融合，加強與敦煌研究院等單位合作，共同提升中華文明的傳播力與影響力。

湯恒發(fā)言

湯恒表示，敦煌文化國際傳播已經(jīng)進入新階段，總體呈現(xiàn)積極進取、蓬勃向上的態(tài)勢，但在具體傳播實踐中還有待提升。他由此提出眾媒體傳播理念，指出以眾媒體傳播策略提升中華文化國際傳播效能，需要走以用戶為中心的區(qū)域國別化路徑，需要煥發(fā)各層級傳播主體的對外傳播動能，需要以傳媒業(yè)改革發(fā)展成果更好展現(xiàn)當代中國文化形象。

甘肅省先秦文化研究中心主任趙逵夫、中國傳媒大學新聞傳播學部學部長高曉虹、西北師范大學敦煌學研究所原所長李并成、中國外文局文化傳播中心外籍專家安澤、北京外國語大學阿塞拜疆語教研室主任阿格申·阿利耶夫、北京歌華有線電視網(wǎng)絡公司副總經(jīng)理傅力軍、甘肅簡牘博物館副館長徐睿等學者、專家先后發(fā)言，從絲綢之路文明互鑒、視聽文化創(chuàng)新、數(shù)字傳播等角度分享了觀點。

當日下午，來自海內(nèi)外高校與研究機構(gòu)的近百位專家學者圍繞“敦煌文化、簡牘文化大眾化傳播”“中華文化國際傳播”“數(shù)字傳播與中華文化”三個議題展開研討，為推動敦煌文化走向世界貢獻學術(shù)智慧。

研討會上發(fā)布了新書《敦煌文化國際傳播：歷史、現(xiàn)狀與策略》，啟動了中國對外文化集團2026年國際合作項目。

會議現(xiàn)場

本次研討會是國家社科基金社科學術(shù)社團資助項目，由西北師范大學傳媒學院、中共敦煌市委宣傳部、甘肅國際傳播中心、西北師范大學敦煌學院、西北師范大學河西走廊研究院共同承辦。來自國內(nèi)各地的業(yè)界專家、高校學者、企業(yè)代表以及來自歐洲和拉丁美洲的外籍專家共100余人參加會議。