北京
復(fù)活節(jié)兔子旁邊宣布軍事行動，這種畫面連編劇都不敢寫。周一晚，Stephen Colbert在《深夜秀》開場白里，把特朗普在白宮復(fù)活節(jié)滾彩蛋活動上的發(fā)言剪成了黑色喜劇——總統(tǒng)一邊站在兔子 mascot 旁邊，一邊更新伊朗戰(zhàn)況，身后還有支樂隊在歡快地吹吹打打。
「你很少看到軍事行動宣布時，旁邊站著復(fù)活節(jié)兔子。」Colbert說完，畫面切到特朗普重復(fù)威脅要「徹底摧毀」伊朗，除非對方開放霍爾木茲海峽。背景里那支樂隊沒停，還在給滾彩蛋活動配輕快的曲子。
Colbert從桌上抄起一支鮮紅色錄音筆，開始對著鏡頭吹奏。「我真得替那支歡快的復(fù)活節(jié)樂隊感到難過，」他邊吹邊說，「總統(tǒng)威脅要炸毀民用基礎(chǔ)設(shè)施的時候，你很難保持節(jié)日的歡快調(diào)子。」他模仿樂隊成員的內(nèi)心OS：「他剛才說要炸掉他們的海水淡化廠？這合法嗎？抱歉，繼續(xù)吹。」
這還沒完。Colbert之后又把錄音筆掏出來一次，專門吐槽特朗普的「輕松死亡談話」——后者聲稱伊朗民眾「聽不到炸彈聲就會不高興」。Colbert接話：「他說得有道理。不被轟炸就不算真正的自由。用Patrick Henry的不朽名言來說：『給我自由，或者把我炸飛。』」
這支錄音筆是Colbert即興加的道具。節(jié)目播出后，這段演奏片段在社交媒體上的轉(zhuǎn)發(fā)量超過了正經(jīng)的政治評論段落。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
