面團是揉出來的,媳婦卻不是打聽話的。
近日,西寧一家面館掛出“打到的媳婦揉到的面”標語,惹來全網批評。一句部分地區流傳的民間俗語,被商家當成鄉土噱頭,這不是無傷大雅的開玩笑,是對女性的直接冒犯和對家暴的無形縱容。
這句老話把“打妻子”和“揉面團”類比,說媳婦越打越聽話、面團越揉越筋道。本質上是把家暴合理化、趣味化,把妻子當成可以隨意管教的物件。在法治社會、性別平等的今天,商家還把這種糟粕掛墻上,不是“懷舊”,是觀念倒退。
![]()
面館老板卻沒有明白把這句話掛在店里不只能夸面,也傳達了男尊女卑、暴力有理的落后理念。
或許商家是覺得這句話“接地氣、有當地特色”,但并沒有意識到:一句標語,就是一次價值觀輸出。它在淡化暴力、美化傷害,讓路過的孩子、顧客覺得“打老婆是正常的”。對于曾經遭遇家暴的人來說,更是一種二次傷害 。
反家暴不是口號,是文明底線。營銷可以接地氣,但不能碰底線。商家賺流量、博眼球,也得守公序良俗 。一句不當標語,丟的是口碑、涼的是人心。
來源 | 大象新聞評論員 王珍珍主編 | 彭丹編輯 | 王婷
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.