墨綠球臺見證中美“乒乓外交”55年歷程，徐寅生李富榮和美國乒協交流了啥？

“徐寅生、李富榮，你們好嗎？”一頭銀發的白莉娟，聲音依舊清脆，中文依舊地道，氣質依舊溫婉動人。乒壇名宿微笑著點頭回應，時光仿佛在這一刻定格，55年前的溫情悄然延續。昨天下午，在紅雙喜大廈，1971年“乒乓外交”親歷者、美國乒協代表團及美國乒乓球運動員一行，在憶往昔、看今朝、話未來中，重溫那段以球為媒、跨越山海的佳話。

憶往昔：一球牽情

1972年4月13日，中國乒乓球代表團受邀對美國進行回訪。飛機抵達底特律，代表團成員友好揮手的瞬間，被鏡頭永久記錄。

昨天下午，在紅雙喜大廈禮堂的屏幕上，這張老照片作為背景播放時，當年接待中國代表團的美方主要組織者白莉娟一眼就認出了當年的代表團團員李富榮。在現場，她笑著用中英文雙語各說了一遍：“中國代表團在美國受到了熱烈歡迎，當地民眾既喜愛乒乓球運動，也格外愛戴中國運動員。”她打趣道：“還有一件印象深刻的事是，李富榮這么帥，美國女孩子都很喜歡他。”要知道，李富榮當年被中國球迷稱為“美男子轟炸機”，“當然現在他還是很帥。”臺下的李富榮聽后，笑紅了臉。

那次美國之行，也在李富榮心中留下了深刻印記：“尼克松總統在白宮玫瑰園接見我，這是對我們中國乒乓球隊友好表現的認可，我一直記得。”彼時，美國擅長籃球，中國則是乒乓球強國，中國代表團特意將紅雙喜乒乓球贈予美方，以球為禮，傳遞跨越山海的善意。

對中國的深情，在白莉娟心中扎根。她的父母都是運動員，家中地下室的一張乒乓球桌，讓她從小便在“乒乒乓乓”的聲響中長大，與這項運動結下了不解之緣。每一次與中國乒壇老友相聚，她都會盡力用中文交流，這份真誠從未改變。如今，身為美中關系全國委員會副會長的她，依然是中美民間交流的積極推動者。

看今朝：禮“殊”情重

自中美“乒乓外交”以來，紅雙喜每次都為美國代表團準備紀念品。這次美國代表團訪問中國，在北京、在上海，紅雙喜都為遠方的客人準備了專屬紀念套裝。一款巴黎奧運彩虹迷你球臺，贈予中美“乒乓外交”親歷者，連接中美友誼；紅雙喜還將1971年美國隊訪華比賽的墨綠色球臺制成模型，請中美“乒乓外交”親歷者簽字留念，紀念這份跨越半個多世紀的情誼。

為中美“乒乓外交”55周年特別定制的紅雙喜球拍套裝，讓代表團的朱迪·霍夫羅斯特、康妮·史維利斯、奧爾加·索爾特斯等愛不釋手。1971年第一次訪華時，霍夫羅斯特是隊里最年輕的成員，年僅15歲。她感慨道：“當年訪華時，紅雙喜還是一個年輕的品牌，我們得知是周恩來總理為紅雙喜起的名字，寓意美好。現在美國乒協也是紅雙喜重要的合作伙伴之一，祝愿紅雙喜越來越好，為中美乒乓的美好發展注入新活力。”

白莉娟也帶來了一份禮物——一本封面印有美國代表團登上長城的知名雜志。這本存世稀少的雜志，留有美方親歷者的簽名，顯得尤為珍貴。“我們辦公室也只有一本。”白莉娟介紹，“當年正是通過這本雜志，讓全世界看到美國乒乓球代表團訪問中國是一件多么轟動的事。”

話未來：傳遞好運

紅雙喜大廈7樓展廳內，陳列著中美“乒乓外交”每一個紀念日的經典照片，也鐫刻著這個品牌66年來在乒壇留下的深刻印記。

1961年，第26屆世乒賽在北京舉行，那是紅雙喜品牌首次亮相世乒賽賽場。就在那張墨綠色的球臺上，徐寅生上演了經典的“12大板”好戲，他與莊則棟、李富榮、容國團、王傳耀一同捧起男團冠軍獎杯，開啟了中國乒乓的輝煌篇章。

在乒乓球運動的發展長河中，紅雙喜作為民族品牌始終走在器材革新的前沿。多年來，器材不斷推陳出新、迭代升級，而那款具有歷史意義的墨綠色球臺，被完好保存至今。每逢中美乒乓紀念活動，老一輩乒乓人總會在這張球臺上揮拍切磋。

“紅雙喜伴隨中國乒乓共同成長，也全程見證了中美‘乒乓外交’的點點滴滴，我們已經走過了66個春秋。”紅雙喜總經理樓世和說道。中美乒乓民間交流的每一次紀念活動，紅雙喜從未缺席。國際乒聯終身名譽主席徐寅生在現場對美國乒協及運動員既深情寄語又不失幽默：“希望美國的乒乓球運動員都能使用我們的紅雙喜器材，它會給你們帶來好運（紅雙喜的英文名是Double Happiness）。”

原本定于下午3時結束的活動，因大家意猶未盡而悄然延長。康妮和先生分別組隊，在那張油漆斑駁的墨綠色球臺上揮拍對壘，清脆的球聲里，仿佛又回到了55年前那個打破隔閡、以球會友的溫暖瞬間……

原標題：《墨綠球臺見證中美“乒乓外交”55年歷程，徐寅生李富榮和美國乒協交流了啥？》

欄目編輯：江妍 題圖來源：紅雙喜供圖 圖片來源：紅雙喜供圖

來源：作者：新民晚報 陶邢瑩