因愛結緣 Qeelin摯獻全新Yin Yuan系列

當愛之旅程駛向銘記一生的儀式，戒指見證著新人的緣分與承諾。經典對戒通常以簡潔線條構筑真金戒圈，而Qeelin在其中融入迷人的東方哲思，尋緣份之源，獻雋永臻品，借珍貴寓意繪述動人愛情，陪伴愛侶走過生命中的每個難忘時刻。

Qeelin摯獻全新Yin Yuan系列

Hong Xian

緣容易、份難得，珍惜相遇與相守

月老是東方民間傳說中掌管婚姻的媒神，據說他會暗中以紅繩相系，來確定男女姻緣。“千里姻緣一線牽” 經后人流傳，指代夫妻婚配原是命中注定，由此，象征修成正果的“紅線”，也被賦予了一層浪漫的涵義。

“緣”創造了相識相知的因由，而“份”是決定相聚相守的關鍵，唯有認真付出、用心經營，方能讓雙手越牽越牢，譜寫百年好合的圓滿佳話。Qeelin Hong Xian系列以鉑金或18K玫瑰金內嵌創新HyCeram?陶瓷紅線精巧制作而成，疏朗的金屬線條勾勒出愛情軌跡，預示相遇之“緣”；隱于戒圈內部的紅線，仿佛月老親手為新人系上的見證相守的“份”。這份獨一無二的“緣分”是屬于佩戴者的獨家密語，亦是讓人銘記珍惜“緣份難得”的最佳注腳。

憑借精致巧心的紅線設計，Qeelin Hong Xian系列令指間綻放別樣摩登的風采，把相愛之人緊密相連。

QEELIN Hong Xian系列鉑金戒指

鉑金戒身內嵌HyCeram?陶瓷紅線

QEELIN Hong Xian系列玫瑰金戒指

18K金戒身內嵌HyCeram?陶瓷紅線

QEELIN Hong Xian系列鉑金戒指

鉑金戒身內嵌HyCeram?陶瓷紅線

鑲飾2顆美鉆

QEELIN Hong Xian系列玫瑰金戒指

18K金戒身內嵌HyCeram?陶瓷紅線

鑲飾8顆美鉆

Tien Di

天地方圓之間，家即世界

東方人將平衡之美融于“天圓地方”的抽象概念中：天圓，象征著運動、變化和挑戰；地方，則代表靜止、和平及穩定，兩者的結合即為剛柔相濟、動靜互補。無論宇宙還是家庭，都跳脫不出“和諧”的定律，于是Qeelin Tien Di系列取“天地”之意，以方圓契合為婚戒的妙趣靈感，為新人步入婚姻做出完美示范。

Qeelin Tien Di婚戒，通過雕工精細的鉑金或18K玫瑰金，創造出外方內圓的玩味指環，展現天地和諧之美。帶上“彼此聯結互為一體，共創新天地”的祝愿，承載著對于喜結連理、歲月靜好的美好祝福；Tien Di Double婚戒，則演繹了18K鉑金與玫瑰金組合而成的靈活搭配方式。單獨佩戴時溫潤內斂，疊戴時又默契吻合，趣意煥發的戒圈疊加，呈現出驚艷層次感，象征并肩同行的愛情，又巧妙暗示婚姻要在彼此磨合中共同成長，在兩人共筑的小天地里，創造屬于彼此的動態守恒。

QEELIN Tien Di系列鉑金戒指

QEELIN Tien Di系列玫瑰金戒指

18K金戒身鑲飾5顆美鉆

QEELIN Tien Di系列鉑金玫瑰金戒指

鉑金、18K金雙色戒身

QEELIN Tien Di系列鉑金玫瑰金戒指

鉑金、18K金雙色戒身鑲飾11-13顆美鉆

WEI YI

合而為一，不離不棄。

生命中的邂逅與結合，仰賴互相間的交托信靠和尊重包容。當用愛彼此聯絡，兩顆心就會越靠越近，永不分離。

Qeelin Wei Yi系列擷取奢美鉑金與玫瑰金，巧用燒結工藝，將兩個獨立的戒指牢牢相契，象征二人永久連接。你中有我，我中有你，竭力保守合而為一的心。愛情不求自己的歡喜，而是接納全部的你。Qeelin Wei Yi系列重新演繹婚姻與文化的關聯，將這份慎重的承諾交換戴在彼此的手上，執子之手，直至天長地久。

QEELIN Wei Yi系列鉑金玫瑰金戒指

鉑金、18K玫瑰金戒身

QEELIN Wei Yi系列鉑金玫瑰金戒指

鉑金、18K玫瑰金戒身鑲飾8顆美鉆

因愛結緣，雋永流傳。Qeelin用大方入時的戒指為紐帶，致敬文化、技藝及愛情，讓每一段親密關系都可以在Qeelin因緣系列婚戒中，找尋到愛的佐證。

關于Qeelin

Qeelin – 東方傳統文化與現代美學趣味融合的高級珠寶品牌

Qeelin 自 2004 年品牌成立以來，每個設計均注入豐富的文化傳承意涵，俱以獨特美學觀點賦予傳統符號新生面貌，每件作品均是適合日常佩戴的當代臻品。文藝賦新是對東方文化的珍視，從當代文化中借鏡，并賦予全新活力。

品牌取名自Qilin，即「麒麟」，一個吉祥的東方神話動物和愛的象征。Qeelin代表豐富的想象力和精湛的珠寶工藝，為高級珠寶世界注入玩味和驚喜元素。

品牌標志性的Wulu系列，將葫蘆造型重新打造，延續其在東方傳統文化中的吉祥之意。

Qeelin為國際奢侈品翹楚開云集團旗下品牌。

#qeelin #myqeelin #qeelinjewellery #BeQeelinBeYouself

PARIS．BEIJING．SHANGHAI．HONG KONG．MACAU．TOKYO．SEOUL．SINGAPORE．KUALA LUMPUR．TAIPEI

傳媒查詢

Windy LIU/windy.liu@qeelin.com

qeelin.com

instagram.com/qeelinjewellery

facebook.com/qeelinjewellery

pinterest.com/qeelinjewellery

weibo.com/qeelinjoaillerie

Wechat: Qeelin_Jewellery