幻化：與千年造像相對，見天地，見眾生，見自己｜退藏

十月末的香港，秋意漸起。

皇后大道東，太古廣場六座二樓，邦瀚斯拍賣行的展廳里，靜立著三十余尊來自遙遠年代的造像。北魏的石造像，宋代的木造像，大理國的銅造像，明代的漆金造像……它們從時光深處走來，斂目垂眉，沉默不語。

空氣中，仿佛有一種低沉的共鳴。那不是聲音，是跨越千年的能量場。他們將此專場定名為——“幻化”。

邦瀚斯香港 「幻化：中國歷代雕塑造像」專場

壹｜何謂幻化？

幻化，是物質外形的改變。匠人執斧鑿，對一塊頑石、一段枯木、一坨冷銅，施以刀工火藝。這是形而下的轉換，是手藝的極致。

幻化，更是意象與精神的升華。一像既成，便不再是原來的物質。冰冷的銅，有了佛陀的體溫；殆盡的木，得了菩薩的慈悲；粗礪的石，生了羅漢的歡喜。匠人傾注其間的，不只是技藝，更是虔誠的念想、通達的哲思。這是形而上的幻化，是心靈的投射。

于是，我們面對的，不再是一件件古董，而是一個個凝練的時空，一場場與古人的精神往來。

Lot 225

十二世紀 云南大理國 漆金銅阿嵯耶觀音立像

尺寸：高47cm

估價：1,500,000 - 2,000,000 港元

1.法國私人珍藏；

2.Carlo Cristi，米蘭，2006年6月18日；

3.Edmund 與 Julie Lewis 醫生伉儷收藏，芝加哥；

4.香港邦瀚斯，2019年10月7日，拍品編號911

注：

喜馬拉雅藝術資源網16703號

本尊菩薩像體態雅致而頎長，呈現云南大理國十二世紀珍罕的佛教形象，與漢傳及藏傳佛教中的菩薩外觀迥然不同。

作為大理國觀音造像之典范，本尊菩薩身著適宜炎熱氣候的輕薄服飾，一襲合身的紗裙在腰間挽結，自在輕盈。其上身袒露，僅系一條刻圓形花朵圖樣之腰帶、一新月形胸飾、以及一條串珠項鍊。葉形臂釧高高佩戴在兩臂上方，右腕帶有一念珠手串。菩薩頭頂結高髻，上有化佛，數條自頂延伸而下發辮垂于兩肩，為云南造像中最獨具魅力的部分之一。觀音菩薩嘴帶笑意，眼神柔和，一手施安慰印，一手結予愿印，象征其能夠引導眾生得償所愿。

現存大理國阿嵯耶觀音像或不足三十尊，其中絕大部分珍藏在世界各大博物館，包括云南省博物館、大理白族自治州博物館、四川博物院、臺北故宮博物院（藏品編號：購銅000133）、大都會藝術博物館（藏品編號42.25.28）、弗瑞爾藝廊、舊金山亞洲藝術博物館、布魯克林博物館、倫敦艾爾伯特與維多利亞博物館、大英博物館等等。其中，布魯克林博物館之藏品（藏品編號1995.48）與本尊最為接近，目光同樣溫柔，臉帶笑意，以婉雅之姿展現佛心慈懷。

Lot 233

明/清 木雕漆金佛坐像

尺寸：高92.5cm

估價：600,000 - 1,200,000 港元

來源：購于意大利，2014年入藏

坐佛呈靜謐禪定之姿，右手上舉，左手垂落足間，雙手皆期克印，身披長袍流暢垂墜，袍褶于肩部自然滑落，在腿間疊出精妙衣紋，胸前寶帶工整系結。面容靜謐，雙耳豐垂，螺發致密齊整，層層盤繞至頂髻。此尊佛像體量恢宏，工藝卓絕，尤以其精湛雕工見長，袍服衣袂柔軟垂墜，線條流暢自如，完美展現造像形態。通體漆金豐潤，漆金表面細紋，猶如古琴斷紋，自成天趣，風格應屬明清時期之作，或曾供奉于寺廟，承載重要宗教功能。

Lot 224

明萬歷（1583年） 鐵鑄真武坐像

銘文：萬歷十一年四月造醴泉縣

尺寸：高77cm

估價：400,000 - 600,000 港元

真武大帝，本稱玄武，源于先秦星宿崇拜與動物神信仰，原為鎮守北方天界之神祇。其形象歷經人格化演變，轉為披發仗劍、足踏龜蛇之威武法相，職司蕩魔伏邪、治水禳災。北宋真宗時期因避諱改稱「真武」，至明代成祖朱棣極力推崇，封為「北極鎮天真武玄天上帝」，敕建武當山道場，使真武信仰臻至鼎盛。

Lot 201
明 木雕毗盧遮那佛坐像

尺寸：高45cm

估價：150,000 - 250,000 港元

來源：亞洲私人收藏，1995年入藏

毗盧遮那佛，漢譯大日如來，為密教法身佛、華嚴教主，象征光明遍照之至高境界。此尊楠木造像呈現宋金時期華北佛教藝術之典型風貌：肉髻低平，螺發間飾髻珠，面龐方圓豐潤，杏眼垂視，臥蠶隱現，雙唇微抿，盡顯內省莊嚴之態。身披通肩袈裟，衣紋流暢如水，雙手結「最上菩提印」——左右拳相觸，雙食指直伸，此印由智拳印演化而來，為宋遼以后華北毗盧造像獨標志。

此像面容深具北方民族特質，肉髻平緩與髻珠突出之特征，見于遼金造像體系，而元明寺院亦延續此風。雖本拍品年代跨度自宋至明，然其造型精髓實源自宋金巔峰時期之美學成就。木雕造像能兼備完整儀軌、精準比例與溫潤材質者，實屬鳳毛麟角。此尊毗盧遮那佛不僅凝聚十至十四世紀漢傳佛教的精髓，更見證華北木雕藝術之傳承演變，極為難得。

貳｜見天地

當北魏的風，

吹過佛首的眼梢

專場中，一尊“北魏石灰巖佛首”，是那種讓你第一眼看見，便不自覺屏息的存在。

他的微笑太美了，美得超乎想象。他的面容如此清癯秀麗，雙眉如新月彎弧，細長的鳳眼輕闔，仿佛沉入無盡的禪悅。最動人的，是那唇角微揚的“古拙之笑”。那不是人間的歡欣，而是了悟后的澄明與慈悲。

一千五百年前，北魏的皇帝以佛陀自居，在洛陽龍門的山崖上，鑿窟造像。這尊佛首，或許曾高踞于某座石窟的中央，靜觀世間。想象一下，無數信徒曾跪坐其下，在搖曳的燭光中，仰望著這張臉。他的微笑，曾給予多少迷茫的心靈以慰藉與力量？

此刻，他依舊在微笑。當北魏的風，穿過宋代，穿過港島的海灣，吹拂而過。我們在他面前，看見了那個佛法鼎盛、文化交融的宏大天地。

Lot 220
北魏 石灰巖佛首

尺寸：高36.8cm

估價：2,600,000 - 3,600,000 港元

1.Nagatani Inc，芝加哥，1967年；

2.戴潤齋，紐約；

3.紐約蘇富比，2011年3月22日，拍品編號264

出版:

1.仇國仕，《無盡意》攝影集，香港蘇富比，2018年，圖63；

2.香港蘇富比，《菩提：佛教藝術萃珍》，香港，2024年，頁39-42

此尊石灰巖佛首，面相瘦長，雙眉彎弧如新月，細長鳳眼輕闔，鼻梁寬挺如峰，唇珠微抿含笑，垂肩長耳舒展如蓮，肉髻高聳層疊整齊，整體刀法于剛健中見圓融。石質呈溫潤青灰色，皮殼瑩潤，歷千年風化尤顯從容氣度。本拍品面容特征深具河南龍門地區典型風格，其飽滿體量與內斂笑意構成動人對比，將北魏特有的「古拙之笑」凝于石中，完美平衡材料厚度與審美細膩，實為北魏佛教藝術中兼具歷史深度與收藏價值的標本級珍品。

叁｜見眾生

木石有情，皆是慈悲

如果說石造像見的是天地的莊嚴，那么木造像見的，便是眾生的溫度。

一尊“宋代木雕菩薩首像”，將這種溫度體現得淋漓盡致。她頭梳華麗的高髻，面龐豐腴如滿月，是典型的宋人審美。雙眼微睜，目光下視，眼中鑲嵌的料珠，歷經千年仍流光內蘊，炯炯有神。

Lot 217

宋 木雕菩薩頭像

尺寸：高64.5cm

估價：2,200,000 - 3,200,000港元

1.法國私人收藏，1920年入藏；

2.亞洲私人收藏

注：

本拍品經株式會社パレオ?ラボ放射性碳分析檢測，結果于其斷代相符。

此尊木雕菩薩首像，像首采圓雕技法，面龐豐腴飽滿，雙目微垂，嵌有光澤黑玻璃瞳仁，歷千年仍流光內蘊，尤為難得。眉弓彎弧如新月，額心凹痕原應鑲嵌寶石白毫，唇型豐潤微抿，耳輪垂肩，發髻層疊高聳如云渦。尤為難得者，乃其保存狀態極臻完美：面部雕刻立體感飽滿，刀痕勁健利落，風化皮殼溫潤如玉，木紋肌理因歲月淬煉而顯露行云流水之態，原始彩繪雖剝落殆盡，反成就璞質歸真之美。整體透顯慈悲內省之圣相，展現中國佛教造像藝術之巔峰。

首像驚人尺寸令人震撼，若為完整立姿造像，原應達丈六之巨，屬殿堂級弘規。雖僅存首像，然其恢弘體量與完整保存狀態，仍昭示著北宋佛教藝術的巔峰成就。

另一件“明初木胎漆金男相觀音”，則展現了另一種風骨。

從宋的溫潤，到明的風骨，木石雖是無情物，但在匠人手中，卻化為了承載萬千眾生愿力與情感的慈悲容器。

Lot 212

明初 木胎漆金男相觀音坐像

尺寸：高28cm

估價：120,000 - 180,000 港元

來源：德國私人舊藏

此像為極為罕見的男相觀音。以極富張力的「自在坐」姿呈現，右足曲蹲，左足垂踏，右手輕搭弓起的右膝，左手自然垂撐于后。身形頎長勁瘦，胸前肋骨隱現，帛帶于瘦削胸膛下系結，寬袍大袖如流云般自肩臂層疊垂落，衣紋疏朗瀟灑。面容塑造尤具古意：額頭浮現智慧紋，長發披背，眉濃目邃，唇際蓄髭，下頦須須卷曲，通體漆金保存良好，展現明初木雕之精湛工藝。

觀音蓄須垂發，身形勁瘦，肋骨隱現，一派名士風度。他以“自在坐”姿斜倚，神情超然，將早期印度佛教的男性氣韻與明代文人的灑脫不羈，完美融合。在他身上，我們看見的是智慧與逍遙，是“形殘神全”的生命境界。

肆｜見自己

一念清凈，烈焰成池

“幻化”專場中，更令人動容的，或許不是最恢弘的，而是那些殘缺的造像。

我們總是在追求完美，追求“全”。可有時，正是這種“殘”，給予了我們更大的想象空間與美學沖擊。它無聲地訴說著歲月的無情，也彰顯著生命在破碎中依然持有的尊嚴與力量。

凝視這些殘像，我們仿佛照見了自身生命中的種種不完美與遺憾。

正如古人所言：“一念清凈，烈焰成池。” 當我們能以平靜的心去觀照、去接納這些殘缺時，它們便不再是傷疤，而是成了我們生命中獨特而深刻的印記，一如這些造像，因殘而更顯珍貴。

Lot 216

唐 大理石雕文殊菩薩騎獅殘像

尺寸：高37cm

估價：280,000 - 400,000 港元

來源：亞洲私人收藏，1996年入藏

展覽：國際亞洲藝術博覽會，紐約，1999年

本拍品雕琢文殊菩薩舒坐于獅背之姿。菩薩身形豐盈，交足跏趺，胸前瓔珞華美精致，層疊袈裟如流水般垂落，衣褶線條繁復而富有韻律。獅像造型威猛懾人，蜷曲鬃毛如云團緊聚，肌肉張力飽滿，石質溫潤若凝脂，整體呈現唐代雕塑特有的雄渾氣韻，兼具歷史深度與美學高度之典范。

此殘件雕工之精妙、動態之捕捉令人驚嘆。刀法既見剛健力道，又具細膩表現，完美再現盛唐時期佛教造像之磅礡氣象。

可參照山西博物館藏唐代白石彩繪文殊騎獅造像，見上圖，其衣紋處理與獅像神態與本品頗具共鳴。

Lot 207

隋至唐 黃花石雕坐佛

尺寸：高29cm

估價：150,000 - 250,000 港元

1.愛麗絲?龐耐，紐約，1982年11月9日；

2.佛羅倫斯（1920-2018）及赫伯特?歐云（1917-2016）伉儷收藏，編號829；

3.紐約蘇富比，，《云逸雅集：大都會藝術博物館之中國藝術-佛羅倫斯及赫伯特?歐云伉儷惠贈》，2019年9月10日，拍品編號59

佛像結跏趺坐，右手上舉持蓮苞，左手輕置膝上，身披層疊僧袍，衣褶整飭流暢，背襯圓形頭光，面容慈憫含笑，全像安坐于階式圓座之上，整體呈現莊嚴和諧之相。

本尊佛像與隋文帝開皇十五年（595年）所造之一例極為相近，該例刊載于松原三郎《中國仏を中心として》，東京，仏教彫刻史論：石窟造像以外の金銅像1966年，圖版214。二者皆結跏趺坐于圓形束腰基座，身披層疊厚重的規整衣紋，面容神韻亦相契合。同類帶有規整衣褶與束腰基座之石雕佛像，尚可比較唐顯慶二年（657年）發愿造像，載于喜龍仁，《五至十四世紀中國雕塑》（第二冊），泰國，1998年，圖版368；另見六世紀大理石佛坐像，紐約佳士得，2006年3月29日，拍品編號342。

Lot 203

北齊 石灰巖雕半身佛龕像

尺寸：高30cm

估價：80,000 - 120,000 港元

來源：亞洲私人收藏，1996年入藏

此佛龕殘件具典型北齊風格。佛陀面龐圓潤，雙眉彎弧，雙眼微垂，嘴角內斂含笑，長耳垂肩，肉髻低平。整體造型飽滿，神情靜謐內省，刀法洗練，展現了北齊佛教造像在吸收外來風格后，所形成的圓融清秀、充滿韻味的藝術特征。

Lot 202

唐 大理石雕蓮座佛身像

尺寸：高18cm

估價：80,000 - 150,000 港元

1.日本私人收藏，1996年入藏；

2.亞洲私人收藏

此尊佛像身軀端坐于鏤雕蓮座之上，左掌向內撫膝，原右臂應結施無畏印，現為說法之姿。袍服線條如行云流水，巧妙勾勒軀體輪廓。基座鏤雕柱飾精美，蓮瓣飽滿，整體風格優雅自然，充分呈現唐代佛教藝術巔峰時期之美學追求與工藝境界。

伍

幻化之間，澄懷味象

邦瀚斯此場“幻化”，不僅僅是一場拍賣。它更像一次精心安排的旅程，邀我們暫別喧囂，與這些古老的靈魂進行一場寂靜的對話。

在這里，我們見天地之闊大，見眾生之悲歡，最終，是為了照見那個真實的自己。

愿您能走進這個場域，于幻化之間，澄懷味象，汲古啟思。在與這些千年造像的對望中，找到一份內心的寧靜與力量。

Lot 228

清 十八世紀 德化白瓷觀音坐像

尺寸：高22cm

估價：120,000 - 150,000 港元

來源：巴黎佳士得，2014年6月11日，拍品編號114

此尊德化白瓷觀音呈極富寫實美感之自在坐姿，左腿自然垂展，足尖微露于層疊衣袂之間，右膝弓起承托纖纖玉手。左臂輕倚繡墩，手持如意寶杖，右腕垂搭膝頭，指節柔婉如蘭瓣初綻。頸間瓔珞寶珠精雕細琢，與流暢衣紋相映成趣。通體白釉瑩潤如羊脂，將薄紗質感與肌理曲線刻畫入微，袍袖皺褶如云水瀉地，靜謐面容含笑低眉，青絲盤髻綴以玉簪，盡顯德化瓷塑將宗教神性與人間美學融合之巔峰境界。

Lot 205

唐 抱子石雕坐獅

尺寸：高18cm

估價：80,000 - 120,000 港元

來源：亞洲私人收藏，1990年代入藏

此尊抱子石（礫巖）坐獅雕工渾厚有力。前肢穩踞臺座，身姿前傾，凜然雄踞。頭部鬃毛刻畫綿密，巨口怒張，舌齒分明，兇猛懾人之貌栩栩如生。石體表面卵石斑駁剝落，包漿古樸，別具雅韻。此類抱子石獅像于中國藝術史上屬早期范例，存世稀少。

Lot 221

清乾隆 局部鎏金銅四臂觀音坐像

陽文「大清乾隆年敬造」楷書款

陰刻「忿怒母瑜伽根本」楷書款

尺寸：高17cm

估價：80,000 - 120,000 港元

來源：2015年購于美國

此尊四臂觀音造像展現乾隆時期漢藏融合藝術之精髓。面相飽含宋韻，雙眉彎弧如新月，眼簾微垂內蘊悲智，鼻梁挺秀如春山疊翠，唇珠豐潤含笑，將宋代文人審美之溫潤典雅，完美融于密教造像之莊嚴法相。

Lot 213

五代至宋 木雕菩薩坐像

尺寸：高51cm

估價：1,500,000 - 2,500,000 港元

來源：亞洲私人收藏，1995年入藏

此尊木雕菩薩呈現禪定坐姿，右手持蓮莖，左手輕置膝上，袍服層疊垂落，衣褶線條流暢典雅。胸前瓔珞寶飾精雕細琢，面容豐腴飽滿，雙目微垂，唇瓣輕抿，頭戴華麗寶冠，背襯圓形背光，全像端坐于雙層仰蓮基座之上，蓮瓣飽滿挺拔，刀法于渾厚中見精微，整體展現五代到宋時典型北方地區特征。

更多精彩細節

誠邀藏家親臨預展現場！

香港邦瀚斯2025秋季拍賣會

AUTUMN

幻化

中國歷代雕塑造像

掃碼查看圖錄

觀物

閑云山莊閑趣軒藏文房雅玩

掃碼查看圖錄

中國瓷器及工藝精品

掃碼查看圖錄

拍賣日程/PREVIEW

預展：2025年10月24–28日

拍賣：2025年10月29日 上午10時

邦瀚斯香港藝廊

香港皇后大道東50號太古廣場六座

（預展地點：2樓；拍賣地點：10樓）