助農興農 “雞”不可失

1月6日《人民法院報》04版

廣東臺山的初冬，略顯凋零，山腳灌木蜷著枯黃。但翻過土坡后，眼前的養殖場一片金燦燦，緊接著傳來一陣陣密集的“咯咯咯”叫響。

1月4日，臺山市人民法院執行團隊實地回訪一案件被執行人鐘某。剛推開柵欄，雞場場主鐘某就笑著熱情地迎了出來：“最近訂單不斷，春節前肯定能湊齊首款還給銀行！”

執行團隊看著如今生機勃勃的養雞場，不禁回想起幾個月前助力鐘某走出債務困境的點點滴滴。

2022年，鐘某向銀行申請“農戶貸”用于雞禽養殖，后受經濟環境影響，經營困難，未能按期償還貸款。銀行催收無果，訴至臺山法院。經法院調解，鐘某需償還貸款本金及利息合計17萬余元，但民事調解協議生效后鐘某未履行，2025年10月，銀行向臺山法院申請強制執行。

立案后，執行團隊迅速對鐘某進行線上財產查控，發現其僅有零星存款，無大額財產可供執行，雞場的近5只雞及相關配套物品是唯一可供執行的財產。

但當執行團隊依法擬對養雞場財產進行評估時，遭到鐘某強烈抗拒以及周邊村民的圍觀。

“法官，不能查封我的雞場啊！這是我唯一的收入來源了。”鐘某紅著眼眶向法官哭訴，一旦該雞場被強制執行拍賣，其前期投資將打了水漂，并導致家庭生活陷入困境。

圍觀村民也紛紛為鐘某說情，指出鐘某家庭困難，家有生病老人需要照顧，養雞的場地還是村里臨時借用的荒地。

“履行生效裁定書是法定義務，若消極拖延，將面臨信用懲戒或涉嫌拒執罪等法律后果。”執行團隊耐心向鐘某及圍觀村民們釋法說理，并獲得鐘某父親的充分理解與支持。

在父親的批評勸說和法官的耐心引導下，鐘某最終意識到自身錯誤，并積極配合執行工作。

但執行團隊深知，此案不僅關于個案執行，更牽涉農民生計、鄉村產業延續乃至地方發展穩定之大計。綜合考慮后，執行團隊準備采取“放水養魚”式柔性執行措施。

一方面，執行團隊邀請銀行負責人實地查看雞場，直觀感受農戶養殖艱辛與鄉村產業脆弱性，耐心勸說：“當前年關將至，這批雞尚未能出欄，此時強行拍賣，你的權益也會受到影響。”

銀行負責人陷入深思，執行團隊趁機提出“分批處置、分期付款”的執行方案，建議讓鐘某保留養殖能力，以保障銀行債權的長遠實現。

另一方面，執行團隊持續加強與鐘某溝通執行方案，并耐心勸導，“銀行基本同意，你也要拿出個態度來，積極配合推進和解。”

“法院這個方案不錯！”周邊村民紛紛點贊，并表示將積極幫助鐘某擴寬銷路。

經多次組織協調，2025年12月雙方達成執行和解：先變賣部分成雞，2月初償還首期債務不低于3萬元；保留未出欄雞繼續養殖，后續每批雞出欄銷售后，償還不低于2萬元，直至17萬余元本息還清。

此后，執行團隊持續跟蹤回訪，定期了解鐘某的養殖情況和資金周轉進度，并及時向申請執行人銀行反饋，獲得銀行的高度肯定：“有你們在，我們很安心！”

隨著春節臨近，雞群陸續達到出欄標準，一只只金黃油亮，膘肥體壯，鐘某的訂單也接踵而至。鐘某笑容滿面地向執行團隊介紹著近況，初冬的暖陽透過稀疏的枝葉灑在他身上，身后的雞“咯咯咯”地正叫得歡。

來源：臺山法院、人民法院報

供稿：姚彤、蘇銘樂

排版：譚年安

編輯：古慧琳

審校：林穎