中國短劇出海，如何從“霸屏”走向“入心”？

來源：中國新聞網

2分鐘一個梗，5分鐘一反轉……這種單集時長數十秒到幾分鐘的短劇，不僅讓中國觀眾停不下來，也讓海外觀眾“一刷就上頭”。

《中國微短劇行業發展白皮書(2025)》顯示，2025年1月至8月，海外微短劇市場總收入達15.25億美元，同比增長194.9%。

中國短劇出海勢頭正盛，如何從“霸屏”走向“入心”？2026年全國兩會期間，多位代表委員就此建言。

從“流量短跑”到“質量長跑”

“從海外短劇市場趨勢看，‘又土又爽’的‘霸總模式’吸引力正在減弱。”全國政協委員、中國電影藝術研究中心研究員皇甫宜川表示。

全國政協委員、中國外文局亞太傳播中心原總編輯王眾一也觀察到這一現象，描述為短劇出海從“野蠻生長”轉向“價值深耕”。他認為，靠極致沖突博眼球，是“價值沉淀不足”的表現。受眾對內容品質提出更高要求，行業要作出改變。

2025年8月24日，在浙江金華東陽盧宅景區，國際友人穿古裝戲服，背臺詞、走機位……本次活動是2025“相聚浙里”國際人文交流活動的系列活動，邀請部分外國博主和友好使者參與以東陽木雕為主題的微短劇拍攝。 胡揚輝 攝

皇甫宜川指出，短劇的快速發展吸引全球資本進場，出海模式也從過去單部作品“單打獨斗”轉變為模式輸出與產業鏈全球延伸。更多專業人士涌入，以電影級制作品質創作更廣泛題材的短劇，打開了新市場。

AI“點火”，重塑短劇產業

2026年春節期間，AI漫劇、AI仿真人短劇登上多個短劇平臺“C位”，短劇的內容生產方式正在被人工智能(AI)重塑。

“AI深度介入短劇行業是大趨勢。”全國政協委員、北京大學中文系教授張頤武稱，文生視頻等AI工具正在快速成熟，在短劇創作各環節發揮重要作用，既降本增效，也能顯著提升視頻效果。

王眾一表示，AI的影響總體是積極的，當行業忙著用AI“量產”內容時，也有值得注意和警惕的地方。在王眾一看來，AI生成內容常陷于“精致但扁平”的困境，復雜的訓練數據來源也帶來版權與倫理風險。

用“中國配方”，調和世界口味

皇甫宜川認為，中國短劇蓬勃出海，關鍵在它提供了一套獨特的“中國配方”——既包含對當代生活的現實反映，也涵蓋傳統文化的創新表達。

“出海內容也要因地制宜。”皇甫宜川說，東南亞地區與中國文化相近，觀眾偏愛反映市井生活的現實題材；而在歐美國家，科幻、穿越、功夫等具想象力的類型更受歡迎。他還提到，在歐美，中國短劇創作者已成為短劇制作重要力量，他們以“中國配方”為基底，融入西方敘事節奏，作品更易被當地市場接納。

短劇也給全國人大代表、河南省戲劇家協會副主席金不換的創作帶來啟發。這位豫劇名家用“折子戲”比喻短劇，“折子戲雖短，要求一折之內唱念做舞，樣樣見功夫。短劇并不好演。”

金不換說，短劇雖是時代產物，能打動人心、流芳海內外的依然是那些充滿藝術特色、飽含中國文化精髓的好作品。