龔翔日記 我將劉德華的經典歌曲《笨小孩》進行了改編和重新填詞

《笨小孩》是華仔的一首講述自己人生故事民謠搖滾風格的歌曲，這首歌是我從小就很喜歡的一首歌，年少的時候我曾經演唱這首歌會即興改下歌詞去唱，那時候還不會做音樂，所以也沒想過去做一個真正的改編、重新填詞，讓它成為講述我自己的故事的歌。

人生的路上是一段不斷經歷、學習的過程，一年學習音樂的時間，我終于學會了如何去創作一首歌，當我寫了《恭喜你精彩》、《蛋仔是一條魚》、《真的愛你》、《最愛的是媽媽》等歌曲后，我想給自己寫一首歌，送給自己作為生日禮物。

有了這個想法，馬上就去行動，第一步就是要重新填詞，華仔寫這首歌的時候是38歲，所填的詞是他半生的領悟和感知，我也30多歲，也許這是一個非常美麗的巧合，所以我就根據自己的經歷，對人生的感知重新填詞。

我在重新填詞上，我保留了副歌部分，但副歌部分我又做了一些修改，新的嘗試，歌曲有4段副歌部分，所以我把別想不開，拆分了4個故事的不同的想法，從誰想不開、我想不開、別想不開到最后的我想得開，作為一個故事的閉環。

然后在原歌曲的基礎上，增加了一段主歌表達的部分，也可以說是橋段吧，就是增加了一段關于追逐夢想的這一段，然后在原歌詞說真心愛會有女孩，也重新填詞，并且我大膽的根據現實生活上男女朋友，女朋友一定要男人給自己花錢，才證明是愛，寫成了“女朋友要用錢灌溉”。

重新填詞完成后，就是去考慮如何進行編曲，原編曲已經很厲害了，這首歌也很經典，所以我有一定的壓力，這個壓力是怕自己改編的版本會被詬病毀經典，那就不是我想要的。

也許是因為這樣的壓力，所以做了一百多首demo，都沒有讓我自己滿意的，于是我改變了思路，我將口琴、吉他、貝斯、鼓點重新整合，這次的節奏感，幾乎是我所需要的。

然后根據這個重新編曲，我先做了第一種音樂，就是很一本正經的演唱，第二種，我就想到了，既然我寫了“女朋友要用錢去灌溉”，不如中間加一段女生的話，這樣可以有一個互動，趣味性，于是就增加了“哎喲，這也能說嗎？”

在結尾部分，我本來想重復唱一句“老天愛笨小孩”，但是我覺得這個有趣的版本，就想到結尾部分女生再次說話，說一句“哎喲，果然是……笨小孩”，這樣就可以呼應這首《笨小孩》的主題了。

送給自己的這首《笨小孩》創作上經歷了兩百多次的修改，半個多月的時間，在制作demo的數量上，目前來說，這首歌是我做的最多的，從來沒做過這么多版本，但也是因為做了這么多版本，在音樂上追求的精益求精，才有了今天我敢和大家分享的這兩個版本。

這首歌是作為自己的生日禮物送給自己的，如果不是自己的偶像華仔28年前寫了這么一首歌，也就不可能今天我能重新創作出屬于自己的歌，我想在這里感謝華仔寫了這首歌，我覺得這首歌它代表了每一個努力去實現夢想，認真、堅持自己的笨小孩。

最終我將《笨小孩》這首歌做了三個版本，一個是純享版，一個是有女生說話的版本，一個是我和我的小侄女的對話版本。這三個版本我都喜歡，這首歌當年華仔也是發行過3個版本，剛好今天也很巧合的我的也是3個版本，這是致敬我的偶像《笨小孩》的經典。

我希望這首歌能夠鼓勵除了我自己這個笨小孩外，也能鼓勵每一位堅持自己夢想，正在奮斗、努力的笨小孩，因為老天愛笨小孩，老天自有安排！

笨小孩歌詞分享：

哦~ 江西的小地方 有一個笨小孩

出生在大雨晚上

十來歲到上海 不怕那太陽曬

努力在零零年代

發現啊 城市里

朋友們不用去灌溉

花 自然 會開

哦~ 轉眼間那么快 這個笨小孩

又到了一零年代

二十歲到頭來 不算好也不壞

經過了二零年代

最無奈他自己 總是會慢人家一拍

沒有錢 在那口袋

哎喲 往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來

不用心情太壞

哎呀 向著天空拜一拜呀 誰想不開

老天自有安排

哦~ 他們說上海 比江西要更精彩

怎么想 也不明白

媽媽說 堅持夢想一定被發現

結果我沒被發現

笨小孩 依然是 堅強得把夢想 實現

守住心中那個夢想

哎喲 往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來

不用心情太壞

哎呀 向著天空拜一拜呀 我想不開

老天自有安排

哦~ 他們說女朋友 要用錢去灌溉

怎么想 也不明白

媽媽說 真心愛會遇到好女孩

結果我沒有女孩

笨小孩 依然是 堅強得像石頭 一塊

依然守住內心所愛

哎喲 往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來

不用心情太壞

哎呀 向著天空拜一拜呀 別想不開

老天愛笨小孩

哎喲 往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來

管它風吹雨打

哎呀 向著天空拜一拜呀 我想的開

老天自有安排

老天愛笨小孩

作者：龔翔

來源：公眾號 ken的日記