近日,意大利知名創作型歌手安娜莉薩(Annalisa Scarrone,意大利通稱“Annalisa”)因新單曲Canzone estiva(《夏日之歌》)中的一句歌詞引發廣泛爭議。歌詞中她問道:
Mi vuoi più suora o pornodiva?
配合音樂的影像中她一半身著修女頭紗、一半身著性感緊身衣的造型,部分輿論指責其涉嫌褻瀆了天主教。
![]()
3月19日,她首次正面回應爭議,解釋創作初衷,并談及女性形象、公眾評判、個人生活與職業成長等話題。安娜莉薩坦言,她早已預料到這一提問會引發討論。
她說,“選擇使用這兩個詞來提出一個議題、開啟一場辯論,是刻意的選擇。如果我用了‘端莊’(casta)和‘挑逗’(provocante),效果會完全不同。我用兩個極端的概念——一個代表優雅,一個代表不知羞恥——來將問題極端化。這兩種身份(修女和色女星)本身并無冒犯之意,我提及它們時懷著極大的尊重。”也就是說,她使用的是“pornodiva”而非更為粗俗的詞匯,正是出于分寸考量。
她表示,這句歌詞源自她個人以及許多女性共同的生活體驗:“有人希望女性在家里放得開,在外面則要矜持、本分。我從自己的經歷中汲取了一些素材,想表達的是,我們女性始終承受著巨大的評判。”她否認這種表達是出于受害者心態或報復心理,“如果我把它寫進歌里,那不是因為自憐,而是因為我希望這個話題能被討論,而我認為這正在發生。”
![]()
對于“褻瀆宗教”的指控,安娜莉薩表示出乎意料。“我沒有預料到這種反應,因為我完全不覺得自己的做法有任何冒犯之處。這遠非我的本意。我對有信仰的人、對所有心懷信念的人,都懷有極大的尊重。”她補充道,“宗教信仰是我生活的一部分,它吸引著我。使用來自宗教世界的詞匯,也是一種讓這些詞匯抵達更多人的方式——這就是流行文化的意義,它是大眾的。”
回顧自己的職業生涯,安娜莉薩承認形象上確有演變,但否認存在突然的“性感轉型”。“我沒有把這看作突然的轉變,它是漸進的。如果幾年前我還是個有點膽怯的小女孩,現在我想我學到了很多東西。即使我露大腿,我依然是個好女孩。”
![]()
她強調,公眾形象只是藝術表達的一部分,并非全部。“我的形象是我敘事的一部分。但在日常生活中,我并不是那樣的。我是一個與節食斗爭的人,有著自己的不完美……我露大腿但不露胳膊,因為我不喜歡自己的胳膊……上臺時,有人為我穿衣、梳頭、化妝,那不是現實。”
針對一些評論者提出的“她被困在自己的公眾形象陷阱中”的說法,安娜莉薩予以否認:“事實是,這就是我。我有自己的方式、自己的風格,幸運的是,它近來成為了我的標志。但也許將來它會改變。”
在被問及塑造性感形象是否會落入“男性凝視”的窠臼時,她回應道:“風險當然存在,但問題出在觀看者的眼睛里。”
安娜莉薩表示,女性在公共話語中承受著不成比例的評判。“不幸的是,情況依然如此。我想借機重申,我并非任人擺布的木偶,去做我不相信的事。我是創作歌手,不是剛出道的新人,我的作品來自我自己的頭腦,就像許多男性同行一樣,而他們從不需要不斷重申這一點。”
![]()
談及公眾人物的可及性與真實性的矛盾,安娜莉薩表示理解自己可能被視為“無法企及的榜樣”,但她提醒人們正視藝術與生活的區別。“我思考過這個問題。但我的形象是我敘事的一部分。在日常生活中,我不是那樣的。我與節食斗爭,我有自己的不完美……舞臺上有人為我打扮,那不是現實。”
與此相對,她的私人生活則嚴格遠離聚光燈。“是的,我很注重隱私。我從私人生活中汲取靈感,但我展示或歌唱的,是作品,就像看一部電影。”
歌詞中也提到了“憤怒”。安娜莉薩解釋說,她的憤怒指向不公。“女性遭遇的不公讓我憤怒。每個人都應該按照自己相信的方式去活出自我。當然,這需要不斷自我審視。但如果你與自己、與自己所做的事和平相處,那一切就都沒問題。”
當被問及她自己是否內心平靜時,她給出了肯定的回答:“是的,我感到平靜。”
![]()
安娜莉薩,1985年出生于利古里亞大區,2011年在選秀節目《X音素》(X Factor)中嶄露頭角,此后憑借《Senza riserva》、《Il mondo prima di te》、《Mon Ami》等多首熱門單曲成為意大利流行樂壇的代表性女歌手之一。她的音樂風格以流行搖滾起步,近年逐漸融入更多電子流行元素,其歌詞常聚焦女性內心世界與社會關系。新單曲《夏日之歌》延續了她對性別議題的關注。
來源:意歐視點 等
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.