巴黎的“鸚鵡”飛到上海浦江畔，提醒我們如何看待“文化遷徙”

“鸚鵡融合（Parrotgration）”這個“創新”詞匯成為今天在外灘18號久事藝術空間開幕的展覽名稱。此概念源自20世紀70年代，一群熱帶鸚鵡因為被輪船帶到了巴黎而意外地開始了棲居，巴黎的氣候環境適合它們的生存繁衍，它們在巴黎的灰調天空中舒展絢麗羽色，于是，這群鸚鵡從最初被視作城市“異客”，最終成為當地城市景觀中鮮活的文化符號。

題為“鸚鵡融合——身為文化擺渡人”的展覽匯聚了15位中外多元文化背景藝術家的70余組作品，涵蓋油畫、水墨、丙烯、綜合材料等多種藝術形式。策展團隊將“鸚鵡（parrot）”與“移民（immigration）”融合，也讓一場自然的遷徙成為文化交融的生動隱喻。如同棲居巴黎的鸚鵡，守自身本色而融新境，一眾在法創作的亞洲藝術家及多國跨文化創作者，攜帶著自身的文化基因、視覺語言與美學習慣踏入法國的藝術土壤，他們并未消隱自我、盲從同化，反而在文化的差異與碰撞中，激活自身的創作生命力，讓不同地域的藝術語言與法國本土藝術語境相互對話、彼此滋養。

加埃爾·達維奇作品

本次展覽的15位參展藝術家來自不同國家、不同地區，兼具資深藝術大家與當代新銳力量，每位藝術家均以獨樹一幟的創作手法詮釋“鸚鵡融合”核心理念，70余組作品成為跨文化藝術表達的載體。

法國藝術家加埃爾·達維奇非常年輕，他的靜物創作令人一眼就聯想起中國傳統繪畫中的花鳥作品，但現代的創作與手法卻是為傳統藝術賦予當代趣味；埃梅里克·尚捷以雕塑融合工業與自然材料，探討人與自然的關系。東方美學的當代轉譯者，讓東方文化在西方藝術土壤中煥新，安曉彤以水墨結合金屬箔拼貼打破傳統邊界，李東陸融東方禪意于西方油畫，路航則以中法油畫技法互鑒的方式，探索當代藝術表達。

塞邦·達內什作品

方孝當融匯中國書法與西方滴畫，趙端以“印留”手法連接行為與繪畫，二人皆以跨文化技法碰撞出獨特藝術火花。韓智熙探索自然元素的具象與抽象邊界，郭洙永以獨創顏料技法喚醒觀者共鳴，枝史織以自然映襯人性，三位藝術家從不同視角詮釋自然與精神的深層聯結。跨界先鋒為展覽注入多元思考。

塞邦·達內什的作品都是一個個盒子形狀的人，據介紹，因為藝術家早年抵達巴黎被貧窮所困，買不起畫布，只能畫在廢棄的紙盒上，這一切經歷，在他日后的作品上打下了深深的烙印，無論畫上作品表現的是迪斯尼動畫片主角還是手握畫筆的畫家，讓觀者體會到的，卻總是不安。

“這些藝術家不僅僅找到了接納之地，也以自己的方式為這片土地注入活力，這是一種無聲的融合，不是消融，而是共存，不是遺忘故土，而是在新的經緯中重新定義歸屬。”策展人之一李子薇說。

展覽由上海久事美術館與巴黎A2Z畫廊共同主辦，屬于第二十屆“中法文化之春”官方項目。展覽將持續至6月29日，免費向公眾開放。

原標題：《巴黎的“鸚鵡”飛到上海浦江畔，提醒我們如何看待“文化遷徙”》

欄目編輯：江妍

本文作者：新民晚報 徐翌晟