沒看過的朋友可能以為這就是部普通家庭尺度、臟話滿天飛,各種騷操作讓人看得目瞪口呆。
《無恥之徒》美版
![]()
這部劇有多生猛?這么說吧,每集至少3個鏡頭要打碼,某些片段連字幕組都不敢翻譯...但又精彩絕倫,要不然口碑不會這么爆表。
如果你覺得自己家庭已經夠雞飛狗跳——
那是因為你還沒見識過加拉格一家。
這群生活在芝加哥南區貧民窟的奇葩家人,把「窮且歡樂」演繹到了極致。
老爸弗蘭克是六個孩子的單親父親,愛孩子更愛酒,成天酗酒惹是生非。孩子們早就學會各顯神通、自謀生路...
![]()
哥哥姐姐們跨過醉倒在地板上的老爹"尸體",搶吃偷來的早餐;凌晨四點全家蹦迪開搖滾派對;甚至放任鄰居在他們家樓梯上"辦事"...
加拉格一家的日常就是如此魔幻忙亂、無法無天。
他們家境貧困、物質匱乏,但偏偏懂得生活中最重要的是什么:今朝有酒今朝醉,笑對苦難不認慫。
![]()
正如原版英劇創作者保羅·艾伯特所說:"這故事和傳統藍領無關,而是無領階級的生活"。
美版中的貧困程度遠超一般美劇,連穩定工作都沒有,窮得連領子都沒得戴。這一家人窮是窮,可他們求生有道——從偷電偷水到騙取救濟,無所不用其極。
窮人賺錢的唯一方法就是坑蒙拐騙...這話在加拉格家簡直成了日常寫照。
比如酒鬼老爹弗蘭克,作為整部劇的無恥靈魂,幾乎每集都在挑戰下限。
有一回他在酒吧被人一拳揍翻,鼻梁都打歪了躺地上...但你猜怎么著?手里的酒杯一滴都沒灑出來!爬起來第一件事竟是先喝一口壓壓驚,惜酒如命到這種程度也是沒誰了。
![]()
熊孩子們的騷操作更是一絕
大女兒菲歐娜不到20歲就挑起養家重擔,一邊打零工一邊照顧弟妹,堪稱"拼命三娘";二兒子利普聰明絕頂卻熱衷用才智干歪點子——替人考試作弊、倒賣考試答案這種事信手拈來...
小兒子卡爾簡直是全劇笑點制造機。
小時候就是個小惡棍,放火、偷車、賣違禁品樣樣來,一度混黑幫混進少管所。曾有一幕卡爾從樓上跳下活生生把他老爹弗蘭克的腿給跳斷了,只為幫老爹騙取傷殘賠償金。
再看乖乖女黛比,12歲那年氣得一拳把醉鬼老爸趕出家門;青春期叛逆起來直接"偷精生子",當起未婚媽媽驚掉眾人下巴...
![]()
但這家人骨子里特別團結
有次社工上門想把孩子們帶走,兄妹幾人臨時串供演了一出"完美家庭"戲碼,把社工忽悠得一愣一愣,成功保住了小家的完整...觀眾直呼過癮。
每當家里出大亂子,全家人總能暫時休戰抱團渡過難關。
荒唐背后透著濃濃的家人情義...這才是《無恥之徒》最打動人的地方。
![]()
《無恥之徒》雖然生猛,但荒誕不經的劇情背后,處處映射出現實世界的殘酷議題。貧富差距、階層固化、家庭創傷、成癮問題、社會冷漠、性少數困境等等...
整部劇以黑色幽默為武器,把社會痛點揭開給我們看,卻又不說教,只是嬉笑怒罵,讓觀眾自己去品味其中滋味。
或許正因為如此,當我們笑完每一集,心里都會隱隱作痛。
![]()
原來喜劇的內核,真的有可能是悲劇啊...
有興趣的劇迷,可以點贊收藏
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.