特朗普剛秀完效果圖，法官就叫停白宮改造工程：“總統是管家，非所有者”

當地時間3月31日，美國哥倫比亞特區聯邦地區法院法官理查德·萊昂作出裁定，暫時叫停特朗普政府推進的白宮宴會廳改造項目，為這項備受爭議的工程按下了暫停鍵。

這項裁決的原告是美國文物保護組織國家歷史保護信托基金。萊昂在裁定中批準了原告提出的“初步禁令”，暫時中止該項目，直至獲得國會批準。

根據萊昂的表述，該案提出了新穎且重大議題，且“叫停正在進行的建設項目可能會帶來后勤方面問題”，所以給予一定緩沖期，禁令將在14日后生效，特朗普政府可在期間提出上訴。

在長達數頁的意見書中，萊昂法官寫到：“美國總統是白宮的管家，為未來的第一家庭代為看管，總統并非白宮的所有者。”

他強調，白宮作為國家歷史地標，總統無權擅自進行大規模改造。此外，在對政府提交文件研究后認定，叫停白宮宴會廳建設不會威脅國家安全。

這場圍繞白宮宴會廳的爭議已持續數月。去年7月，特朗普高調宣布這項改造計劃，預算約3億美元，預計在特朗普第二任期結束前完工。

按照規劃，新宴會廳面積將達8300多平方米，可容納約1000名賓客。

去年10月，白宮東翼已被徹底拆除，為建造宴會廳騰出空間。這也是白宮83年來首次對建筑外立面進行的重大變更。白宮東翼樓始建于1902年，1942年加蓋了第二層，目前設施主要包括“第一夫人”辦公室、一座小型電影院、白宮賓客入口等。

對于法官的裁決，特朗普在社交媒體上回應稱，項目“未超預算、進度領先，建設費用將由朋友和他本人捐贈，不使用納稅人資金”，并形容其將成為“同類中最出色的建筑之一”。

他同時批評國家歷史保護信托基金具有政治傾向，質疑該組織未對其他存在嚴重超支的公共項目采取行動。

該組織去年12月起訴了特朗普和數個聯邦機構，要求叫停正在進行的白宮宴會廳改造項目。

就在法院裁決前兩天，特朗普在“空軍一號”上接受采訪時，還突然掏出一張宴會廳效果圖，向記者詳細介紹了修建計劃。他透露，宴會廳將安裝防彈玻璃屋頂和天花板，具備防無人機能力，下方還將設有一個軍事設施。他略帶抱怨地表示：“我實在太忙，根本沒時間處理這個，我還在處理戰爭等各種事務。”

改造項目啟動以來，多名民主黨人士指責特朗普“不尊重歷史建筑”。

前國務卿希拉里·克林頓直接發帖抨擊稱：“白宮不是他的房子，特朗普正在毀掉它。”還有民主黨人指責白宮宴會廳建設的相關信息發布不透明，拆除白宮東翼的行為也未告知國會或申請批準。

此外，前白宮首席倫理律師理查德·佩因特批評改造項目是一場“付費入局”的金錢游戲，質疑捐款者可能借此獲得特殊待遇。

據悉，科技巨頭Alphabet曾為修建宴會廳捐款2200萬美元，以與特朗普達成一項法律和解。

（編輯郵箱：ylq@jfdaily.com)

原標題：《特朗普剛秀完效果圖，法官就叫停白宮改造工程：“總統是管家，非所有者”》

欄目主編：楊立群 文字編輯：楊立群 題圖來源：新華社

來源：作者：解放日報 徐曉語