卡恩：如今皇馬防守上有不足；他們清楚拜仁有多強，這很危險

當地時間4月3日，在接受《南德意志報》采訪時，拜仁傳奇門將卡恩展望了接下來拜仁與皇馬的歐冠對決，他認為，拜仁與皇馬的比賽不僅比拼技術，更比拼心理與專注力。如今，皇馬目前雖有頂級球員，但防線不穩，缺少關鍵人物庫爾圖瓦。

以下是采訪的第二部分

我們能談談2004年嗎？

卡恩：是羅伯托-卡洛斯的那腳球嗎？

對。

卡恩：沒問題，我們可以聊。那球我后來也沒能撲住。

您在歐冠16強主場對皇馬的比賽中，讓卡洛斯進球，最終拜仁被淘汰。那是銀河戰艦時代：齊達內、巴西羅納爾多、貝克漢姆、菲戈、卡洛斯。

卡恩：在心理上，這場比賽對我來說是分水嶺。

怎么說？

卡恩：我34歲了，意識到越來越難保持頂級狀態……但關于這場比賽，我也可以輕松說：那天真的太冷。

真的很冷嗎？

卡恩：零下十二度。我記得皇家馬德里球員上場時都想：這么冷怎么踢足球？想象一下巴西的羅納爾多，他腳都感覺不到，像凍住了。比賽中我沒太多事，但臨近結束時那腳球來了。后來我看了錄像，想：我以前從未這么移動過。那球其實不難撲。但我那時的協調性不好，我動作笨拙。

也算是被凍住了。

卡恩：是的，寒冷影響協調與靈活性。我本該在比賽中保持更好的熱身狀態。

比賽后，西班牙媒體譏諷你，有報紙寫卡恩動作“像懷孕老太婆”……

卡恩：那確實如此！

還有其他的報紙故意把“Kahn”寫成“Khan”。

卡恩：我記得有一家報紙，把我的臉放得特別大，滿是泥巴，其實是張很有力量的照片。就在頭版上。上面只寫了：“El enemigo”（敵人）。

敵人！您是有意識地去制造這個敵人形象，還是說它只是自然而然形成的？

卡恩：我記得在馬德里的一個新聞發布會上，大概是在2002年世界杯之后。齊達內獲得了金球獎，我拿了第二名，然后有記者問我，是否能想象自己也為皇家馬德里效力。我坐在那里，看著滿屋的皇家馬德里記者，就說：“為什么啊，我已經在世界上最好的俱樂部踢球了。”那一刻，我沒意識到他們會怎么想。

在他們看來，這是一種極大的不尊重！據說您也被邀請參加皇家馬德里百年紀念的明星賽，但您沒去，而是在馬略卡打高爾夫。

卡恩：我不記得了。這其實不是我的風格：我更喜歡在球場上去挑釁，用觀眾的反應去調動局面。而且我一直知道：如果我要挑釁，自己必須強大且無懈可擊。

有人說，卡恩的這種挑釁和戰斗模式有點過火。

卡恩：當然，也有人編造一些東西，但沒錯，這是我比賽的一部分。但我總是知道自己的界限。我踢過那么多比賽，從未真正傷害過球員。我從未真正嚴重傷到誰。

您曾把赫佐格搖得“渾身發軟”。

卡恩：“渾身發軟”有點夸張，但我跟你說：這完全可以承受。但再說一次：這一切都發生在球場上。我們一開始就說過，前兩年皇家馬德里邀請我去貴賓區，那里坐著很多前皇家馬德里球員，順便提一下還有羅伯特-卡洛斯。現在我們的關系是完全互相尊重的。我顯然不再是敵人了。

當時還有一件有趣的事：您坐在皇家馬德里那邊，而薩利哈米季奇坐在拜仁的親友區。一年前，你們都從拜仁離開了。

卡恩：是的，那有點尷尬（笑）……但我和薩利哈米季奇直到今天都相處得很好。他如果在馬略卡，總會問我在哪里。這是很多人無法理解的：球員之間的這種聯系會一直存在。如果現在有一名前球員來咖啡館，我和他有過很多共同經歷，我們會立刻有聯系。

我們還有一個問題給您：您覺得您個人對陣皇家馬德里的戰績如何？

卡恩：很好！大概踢過多少場，六場、八場？

十二場。

卡恩：這么多？那我說，也許輸了四場。

正確。卡恩對皇家馬德里：七勝，一平，四負。

卡恩：真的，成績這么好？我沒想到。

現在明白為什么拜仁在那個時期在馬德里總被稱為“克星”，成為最讓人害怕的對手了嗎？

卡恩：啊，您的意思是，我是“克星”？

是的

卡恩：是的，如果您這么說！但我們還要考慮其他角色，比如埃芬博格。我記得一場對陣皇家馬德里的比賽，那大概就是銀河戰艦時期：埃芬博格對貝克漢姆犯規，貝克漢姆倒在地上，舉手示意，好像在說：“來，把我扶起來。”埃芬博格假裝去扶，又揮手作罷……（笑）。貝克漢姆坐在那里，一臉困惑。那一刻我就知道：我們今天不會輸。

如今沒人再這樣做了，對嗎？

卡恩：我們當時故意讓自己不受歡迎，因為我們知道皇家馬德里可能整體實力比我們強，所以必須尋找其他方式。如今拜仁的實力肯定同樣出色，不過隊里依然有很多心理上很強硬的球員。

如果是哈里-凱恩，如今沒人會貼“敵人”的標語。

卡恩：不，今天更多是通過實力贏得尊重，而不是通過這種故事。但身體語言依然起著決定性作用。

這次拜仁慕尼黑是不是甚至成了奪冠熱門？皇家馬德里缺少門將庫爾圖瓦，防線也似乎不在巔峰狀態。

卡恩：皇家馬德里從來不僅僅是齊達內、羅納爾多，或者現在的姆巴佩和維尼修斯，皇家馬德里一直也有防守上的實力。而現在，這一點確實有些欠缺。不過，皇家很清楚拜仁有多強，這正是危險所在。皇家馬德里剛經歷了一段需要克服許多阻力的時期，有批評、有動蕩、還有教練更換。然后突然在對曼城的比賽中成功了，他們就會感受到：現在我們可以扭轉整個賽季。這正是皇家馬德里如此危險的原因。