春日和弦·和平樂章——記名古屋第21屆櫻花二胡音樂會(huì)

中文導(dǎo)報(bào)訊2026年4月5日，第21屆“櫻花二胡音樂會(huì)”在日本愛知縣名古屋市如期舉行。作為當(dāng)?shù)卮杭咀罹叽硇缘奈幕顒?dòng)之一，本屆音樂會(huì)吸引約1300名觀眾到場(chǎng)，中部日本政、商、學(xué)及民間友好人士齊聚一堂。在櫻花盛開的季節(jié)里，悠揚(yáng)的二胡琴聲與融融春意交織，營(yíng)造出溫暖而熱烈的藝術(shù)氛圍。

音樂會(huì)由NPO法人張濱二胡演奏團(tuán)主辦，名古屋姐妹友好城市協(xié)會(huì)協(xié)辦。作為活動(dòng)的創(chuàng)辦發(fā)起者與核心推動(dòng)者，旅日二胡演奏家張濱不僅是演奏團(tuán)負(fù)責(zé)人，同時(shí)擔(dān)任櫻花二胡音樂會(huì)總策劃，多年來持續(xù)致力于二胡藝術(shù)在日本的傳播與發(fā)展，并以音樂為紐帶推動(dòng)日中民間交流。

“櫻花二胡音樂會(huì)”創(chuàng)辦于2006年，緣起于愛知世博會(huì)之后的文化交流契機(jī)，至今已連續(xù)舉辦21屆。該音樂會(huì)逐步發(fā)展成為集日中文化交流、市民廣泛參與與公益理念于一體的重要平臺(tái)，被譽(yù)為“名古屋的春日風(fēng)物詩(shī)”，也是日本二胡文化發(fā)展的重要象征之一。活動(dòng)始終堅(jiān)持“促進(jìn)日中友好、推動(dòng)二胡文化發(fā)展、市民自主參與、免費(fèi)向公眾開放”的宗旨，長(zhǎng)期由志愿者參與籌辦，體現(xiàn)出鮮明的公益性與開放性。

當(dāng)日下午3時(shí)，音樂會(huì)在主持人加藤千佳的宣布下正式拉開帷幕。名古屋市副市長(zhǎng)、名古屋姐妹友好城市協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)中田英雄出席并致辭。他表示，“櫻花二胡音樂會(huì)”多年來為促進(jìn)日中文化交流、增進(jìn)市民相互理解發(fā)揮了積極作用，并向主辦方NPO法人張濱二胡演奏團(tuán)及所有參與者表示誠(chéng)摯感謝。

本屆音樂會(huì)嘉賓云集，中華人民共和國(guó)駐名古屋總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事伊亞奇、名古屋市教育長(zhǎng)杉浦弘昌、中部經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)·中部電力株式會(huì)社董事長(zhǎng)勝野哲、副會(huì)長(zhǎng)·NGK株式會(huì)社（日本礙子）董事長(zhǎng)大島卓、日本中國(guó)友好協(xié)會(huì)及愛知縣日中友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)岡崎溫、上山獎(jiǎng)學(xué)財(cái)團(tuán)理事長(zhǎng)上山伸治、中部日中經(jīng)濟(jì)交流會(huì)會(huì)長(zhǎng)大矢裕慈、愛知華僑總會(huì)會(huì)長(zhǎng)趙晴、豐田汽車株式會(huì)社 TMCI?IEM-JAPAN 部長(zhǎng)齊藤萬(wàn)里、以及前日本中國(guó)友好議員聯(lián)盟干事長(zhǎng)近藤昭一等出席活動(dòng)。各界人士對(duì)音樂會(huì)長(zhǎng)期堅(jiān)持舉辦及其在民間交流中的重要意義給予高度評(píng)價(jià)。

演出內(nèi)容豐富多元，既展現(xiàn)傳統(tǒng)經(jīng)典，也融合跨文化創(chuàng)新。開場(chǎng)由張濱二胡演奏團(tuán)帶來《光明行》與《匈牙利舞曲第五號(hào)》。前者旋律昂揚(yáng)激越，體現(xiàn)中國(guó)近現(xiàn)代音樂精神；后者則為西方經(jīng)典作品改編，節(jié)奏明快、張力十足。中西音樂在二胡這一東方樂器上的交融呈現(xiàn)，彰顯出跨文化表達(dá)的獨(dú)特魅力。自2005年成立以來，該演奏團(tuán)始終活躍于中日文化交流舞臺(tái)，足跡遍及多地。

在民間交流環(huán)節(jié)，日本瑞陵高中學(xué)生馬島美輝以“令和遣中使”代表身份登臺(tái)發(fā)言，分享了通過二胡與中國(guó)南京等地高中生交流的經(jīng)歷，并播放相關(guān)影像資料。隨后，她與演奏團(tuán)共同演繹《讓世界充滿愛》，用音樂表達(dá)跨越國(guó)界的友誼與和平愿景。

青少年參與成為本屆音樂會(huì)的一大亮點(diǎn)。首次公開招募成立的“櫻花二胡兒童團(tuán)”由13名中小學(xué)生組成，與高中生共同演奏《小星星》《雪絨花》，完成舞臺(tái)首秀，展現(xiàn)出二胡在日本青少年群體中的傳播成果。主辦方表示，多年來通過持續(xù)開展體驗(yàn)課程與教育活動(dòng)，已讓上萬(wàn)名兒童有機(jī)會(huì)接觸并學(xué)習(xí)二胡。

此外，愛知大學(xué)二胡社團(tuán)“知音”帶來的《榮光之橋》融合流行元素，充滿青春氣息。該社團(tuán)擁有約30年歷史，多位成員曾赴中國(guó)天津南開大學(xué)短期研修，通過音樂深化對(duì)中國(guó)文化的理解，贏得觀眾熱烈掌聲。

在專業(yè)演奏環(huán)節(jié)，多位旅日中國(guó)青年演奏家相繼登臺(tái)。來自海南的陳雯兒演奏改編自流行歌曲的《Idol》，展現(xiàn)二胡在當(dāng)代音樂語(yǔ)境中的創(chuàng)新表達(dá)；褚佳銘則以傳統(tǒng)名曲《江南春色》描繪江南水鄉(xiāng)春景，以細(xì)膩音色與扎實(shí)技藝贏得觀眾贊譽(yù)。

音樂會(huì)還融入社會(huì)關(guān)懷主題。今年適逢?yáng)|日本大地震15周年，主辦方特別回顧了2011年震后舉辦慈善義演、募集善款支援災(zāi)區(qū)重建的歷程，并通過影像介紹巖手縣陸前高田市的現(xiàn)狀。隨后演奏的《花會(huì)綻放》，寄托了對(duì)災(zāi)區(qū)持續(xù)復(fù)興的祝福。

中場(chǎng)休息后，音樂會(huì)進(jìn)入下半場(chǎng)。愛知縣知事大村秀章登臺(tái)致辭，以“萬(wàn)馬奔騰”寄語(yǔ)地區(qū)發(fā)展。隨后，同名曲目《萬(wàn)馬奔騰》氣勢(shì)恢宏地奏響，拉開第二部分序幕。緊接著，由張濱創(chuàng)作的《風(fēng)月同天》以音樂形式詮釋中日兩國(guó)人民守望相助的情誼，《同一首歌》則以熟悉旋律傳遞團(tuán)結(jié)與和平主題。

在備受矚目的“大合奏”環(huán)節(jié)，約90名來自日本各地及新加坡的演奏者同臺(tái)演出，通過改編曲目串燒展現(xiàn)音樂會(huì)開放、多元、全民參與的特色。隨后，《川流不息》與主題曲《櫻花》相繼奏響。在《櫻花》演出中，觀眾以手機(jī)燈光互動(dòng)并齊聲合唱，將現(xiàn)場(chǎng)氣氛推向高潮。最終，全體演奏者以《拉德茨基進(jìn)行曲》作為返場(chǎng)曲目，為整場(chǎng)音樂會(huì)畫上圓滿句號(hào)。

值得一提的是，本屆音樂會(huì)還獲得“MOVE ON 2026”項(xiàng)目官方認(rèn)定。隨著亞洲運(yùn)動(dòng)會(huì)將于今年秋季舉行，該活動(dòng)也被視為營(yíng)造地區(qū)文化氛圍、激發(fā)社會(huì)活力的重要民間文化項(xiàng)目之一。

演出結(jié)束后，全體演奏者登臺(tái)致意并合影留念。主辦方表示，未來將繼續(xù)以音樂為橋梁，深化日中民間文化交流。據(jù)悉，第22屆櫻花二胡音樂會(huì)計(jì)劃于明年春季舉行。

在春日的名古屋，二胡的悠揚(yáng)旋律再次跨越語(yǔ)言與國(guó)界，連接人與人之間的情感。這場(chǎng)融匯藝術(shù)與情誼的音樂盛會(huì)，不僅展現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)樂器的獨(dú)特魅力，也為推動(dòng)日中兩國(guó)民眾的理解與交流譜寫了溫暖而持久的新篇章。

（中部日本遼寧同郷會(huì)?總商會(huì)事務(wù)局撰稿）