本文陳述內(nèi)容皆有可靠信源,已贅述文章結(jié)尾
那年冬天,北京的夜格外冷。
京劇團(tuán)排練廳外頭是一地薄雪,汽燈亮了一整夜。
排練廳里坐著一個(gè)裹著軍大衣的男人,戴著厚眼鏡,正一筆一畫地改劇本。
有人看見他泡著隔夜的茶水在硯臺(tái)里化墨,手邊是一碟花生米。
![]()
他不是別人,是汪曾祺。
那時(shí)候的汪曾祺,剛從張家口“下放”回來。
之前他在那邊種土豆,還用蘿卜雕花。
據(jù)說他能把馬鈴薯雕成牡丹,苦中也不忘“作樂”。
![]()
可這次不一樣,他手上拿的不是刀,是筆。
要寫的,也不是小橋流水,是樣板戲《沙家浜》。
這事兒說起來有點(diǎn)反差。
汪曾祺被很多人叫做“寫菌子的大師”。
![]()
他的小說里光是描寫食材的詞就比別人整篇文章還多。
他愛寫昆明的雨,愛寫北京的胡同,愛寫高郵的河。
他的散文溫潤,像陳年的普洱。
不吵不鬧,卻能讓人記住。
![]()
但偏偏就是這樣一個(gè)寫生活趣味的老文人,參與了樣板戲的創(chuàng)作。
那么,這到底是怎么回事呢?
得從更早的時(shí)候說起。
1939年,汪曾祺考入西南聯(lián)大。
![]()
那是個(gè)戰(zhàn)火紛飛的年代,搬了三次校才落腳昆明。
汪曾祺帶著一個(gè)藍(lán)布包,走進(jìn)了那座臨時(shí)搭建的大學(xué)。
他聽聞一多講《楚辭》,上馮友蘭的哲學(xué)課,后來都成了他寫作的“底子”。
不過他也常“逃課”,不是去茶館寫詩,就是在街頭寫小說。
![]()
體育課曠了,英語考試忘了,成了出名的“補(bǔ)考大戶”。
可就是在那種“散漫”中,他寫出了《小學(xué)校的鐘聲》《雞鴨名家》。
沈從文看了他的文章,說了句:“記下來了。”從此,他成了沈從文的學(xué)生。
兩人不常說話,但來往頻繁。
![]()
沈從文的書桌上,常放著沒喝完的普洱茶和隨手畫的小畫。
汪曾祺從那兒學(xué)到了一個(gè)道理:文字不能只寫遠(yuǎn)方,更要寫人間。
后來進(jìn)了北京京劇團(tuán),是因?yàn)閱挝徽{(diào)動(dòng)。
他起初并不習(xí)慣那里的節(jié)奏。
![]()
排練廳總是吵,創(chuàng)作組里意見也多。
那時(shí)候的文藝創(chuàng)作講“三突出”,什么都要為“主題”服務(wù)。
但汪曾祺堅(jiān)持:即使是革命戲,也不能沒有“人情味”。
《沙家浜》原本叫《蘆蕩火種》,是根據(jù)抗戰(zhàn)時(shí)期陽澄湖新四軍傷員的真實(shí)故事改編的。
![]()
這個(gè)題材早在50年代就有人寫過,最初是滬劇。
到了60年代末,中央點(diǎn)名要把它改成京劇樣板戲。
那時(shí),樣板戲是“文藝的頂峰”,每一個(gè)字都要斟酌。
汪曾祺加入的時(shí)候,劇本已經(jīng)有了雛形。
![]()
但他覺得不夠。
他加了環(huán)境描寫,加了市井對(duì)白,還堅(jiān)持要寫蘆葦蕩的月色。
有人提醒他:“這個(gè)時(shí)候,得注意主題,你懂的。
他沒吭聲,只在劇本上寫了一句:“風(fēng)聲緊,雨意濃,天低云暗。”這十八個(gè)字,后來成了《沙家浜》最有名的一句唱詞。
一次深夜排練散場,有人看見他一個(gè)人坐在臺(tái)口發(fā)呆。
問他在想什么,他說:“我寫郭建光夜奔的時(shí)候,腦子里老是林沖。”這不是玩笑。
他當(dāng)真是把傳統(tǒng)戲曲里的意境,硬是嵌進(jìn)了樣板戲里。
1970年,國慶觀禮。
汪曾祺也在天安門城樓上。
他戴著眼鏡,站在人群里,聽著《沙家浜》的音樂響起。
他沒說話。
有人記得他那天只說了一句:“如果思想的頂峰是毛主席,那戲劇的頂峰就是樣板戲。
這話,后來被很多人引用。
但他說得挺平靜。
他不是那種會(huì)高聲吶喊的作家,不在大場面抒情。
他更像一個(gè)在城市邊角寫菌子和鴨蛋的人。
但在那個(gè)特殊年代,他用自己的方式,留下了一點(diǎn)東西。
他晚年寫過一篇文章,講《沙家浜》的劇本創(chuàng)作。
他只輕描淡寫提了一句:“設(shè)計(jì)蘆葦蕩布景時(shí),腦子里是沈從文寫的湘西河汊。”就是這句,把整個(gè)過程的分量拉了回來。
1964年,《沙家浜》正式上演。
那年年底,劇團(tuán)在北京演了二十多場,場場爆滿。
到了1970年,樣板戲成為全國文藝的主流,《沙家浜》也成了其中的代表作之一。
但沒人知道,那個(gè)在后臺(tái)改唱詞的老頭,后來再也沒寫過劇本。
他回去寫小說了,繼續(xù)寫北京的修鞋匠,寫昆明的菌子,寫高郵的老河道。
再也沒人叫他“劇作家”。
- 參考資料:
- 崔左夫,《血染著的姓名》,上海文藝出版社,1958年。
- 劉飛,《火種:新四軍陽澄湖抗戰(zhàn)紀(jì)實(shí)》,人民出版社,1961年。
- 張炯主編,《中國現(xiàn)代文學(xué)作品選評(píng)·現(xiàn)代卷》,人民文學(xué)出版社,1992年。
- 汪曾祺,《關(guān)于〈沙家浜〉》,載《汪曾祺全集》第六卷,人民文學(xué)出版社,2007年。
- 中國國家京劇院編,《樣板戲資料匯編》,文化藝術(shù)出版社,1983年。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.