王國權出席巴黎一戰華工專題紀念會議 共筑中法和平之橋(中英版）

紐約綜合新聞巴黎消息2025年11月9日晚，當地時間，法國華人海外協會會議廳燈火通明，一戰華工專題紀念會議在此隆重召開。百余位中外精英齊聚一堂，深入回顧歷史，展望中法友誼新篇章。此次會議由法國法華工商聯合會協辦，旨在傳承華工精神，推動兩國人文交流。

圖片

巴黎一戰華工專題紀念會議現場嘉賓云集

著名國際主持人、“情歌王子”、第69屆聯合國世界婦女大會官方論壇主持人王國權（Prince John）應本次會議主辦方之一法國法華工商聯合會常務副會長兼婦女主任馬蘭以及法國愛心團團長董秀珍的的盛情邀請，出席會議。作為國際文化使者，王國權以其獨特的藝術視角和全球影響力，為會議注入活力，助力中法對話深化。

圖片

左起馬蘭會長、王國權、董秀珍團長在會議現場

會議現場，王國權身著優雅綠西裝，親臨會場，認真聆聽發言，積極融入討論。他的出席引發熱議。在之前的凱旋門紀念活動上，多位嘉賓和游客認出這位國際名人，表示：“我們常在朋友圈看到法國一些僑領以及在歐美的華人朋友圈轉發有關王國權的視頻及報道，居然在埃菲爾鐵塔下見到了熟悉的面孔。”馬蘭會長也表示經常看到中法文化藝術交流使者旅法收藏家陸明先生等旅法華人分享王國權的相關視頻和新聞。王國權謙和回應，交流中分享其近期巴黎行程，包括11月6日出席塞努齊博物館“Printemps Asiatique”展覽開幕式，以及11月7日埃菲爾鐵塔下對美國多為前總統喜歡的著名朋克樂隊The Offspring樂隊吉他手Noodles的專訪。這些經歷讓他從中法文化碰撞中獲啟發，進一步連接搖滾藝術與歷史記憶。

圖片

11月7日下午，王國權在埃菲爾鐵塔下對世界頂尖朋克樂隊The Offspring樂隊吉他手Noodles進行了采訪

王國權在國際舞臺上聲譽卓著。今年上半年，他在紐約市政廳舉辦個人演唱會，融合中西音樂魅力；在卡內基音樂廳、林肯中心及哥倫比亞大學主持高端文化活動，促進藝術與學術交融；在布魯克林積極推動美中文化交流，橋接兩國青年社區。紐約州參議員和市議員親臨頒獎，表彰其文化橋梁貢獻。他還獲聯合國教科文組織、聯合國加勒比聯盟基金會及聯合國全球婦女基金會表彰，肯定其全球人文努力。作為“國際婦女之友”，王國權上半年在聯合國總部主持第69屆世界婦女大會官方論壇，倡導性別平等與和平發展。他的平臺將華工故事分享至聯合國全球和平大使網絡，提升中法歷史敘事的影響力。

圖片

Queen Mother Makhadzi在聯合國總部第69屆聯合國世界婦女大會閉幕后反思論壇的頒獎典禮上

3月21日，王國權和聯合國全球和平大使南非王太后

圖片

王國權與穆蘭將軍（中）、王玉龍會長（右）交流外籍軍團傳奇及華工后代傳承

圖片

圖片

王國權與法國外籍軍團指揮官迪厄朗加爾上校交流中法音樂與歷史的融合

法國外籍軍團前指揮官、海外軍人協會主席讓·穆蘭將軍、巴黎招募組指揮官讓-菲利普·迪厄朗加爾上校，以及中國駐法使館領事處僑務組參贊萬磊、外籍軍團華人老兵協會會長王玉龍、華人海外協會第一副主席丁世定、青田同鄉會會長周偉、文成友好協會會長朱良順、中法商會秘書長任嬌丹、中法友誼互助會第一執行副主席陳成輝、華人青年協會會長陳家輝、一戰華工藝術文化紀念聯盟主席葉飛燕等中外嘉賓齊聚，共襄盛舉。

會議間隙，王國權與馬蘭、穆蘭將軍、外籍軍團負責人、朱良順、王玉龍、老兵代表及葉飛燕等展開深入交流。他對馬蘭說：“華工故事讓我看到中法友誼的深厚根基，這樣的會議正是橋梁。”馬蘭分享法華工商婦女賦權項目，兩人探討華工精神融入當代商業藝術，王國權強調女性在文化交流中的核心作用。與穆蘭將軍和迪厄朗加爾上校，王國權談外籍軍團傳奇及華工后代傳承，三人共識中法軍事紐帶歷久彌堅。與王玉龍交流英雄敘事，王國權指出音樂可將歷史轉化為永恒旋律；與朱良順討論地方文化全球融合；與葉飛燕分享藝術傳承理念，葉贊其橋梁作用。這些對話跨越界限，激發與會者對中法融合的思考。

圖片

王國權與文成友好協會會長朱良順討論中國文化的全球融合

會議伊始，播放凱旋門儀式視頻，王國權前排就座。萬磊參贊致辭：“歷史是我們共同的卷軸，從中汲取智慧，推動前行。戴高樂與華工，是兩國豐碑。華僑永記法國援手，中國親法源于靈魂互鑒。”

圖片

嘉賓們認真觀看凱旋門紀念活動VCR

圖片

王玉龍會長發表了熱情洋溢的講話

王玉龍緬懷首位華人入伍者馬玉寶：“1916年投身外籍軍團，開創先河。其獻身鑄就中法聯盟。今天頌揚14萬華工，他們筑和平基石。凱旋門圣火，是團結忠誠永恒誓言。”

丁世定表示：“百年前華工穿越戰火，鑄自由基石。凱旋門獻花，是和平守望。僑界融入法國，推動民心相通。”

周偉、朱良順、任嬌丹、陳成輝、陳家輝、葉飛燕等發言。周偉：“青田子弟眾多，銘記后人責任。”任嬌丹：“聯結二戰80周年，華工精神守護和平。”葉飛燕：“聯盟傳播故事，藝術助青年自信。”

圖片

朱良順會長致辭

圖片

葉飛燕發言中

穆蘭將軍、迪厄朗加爾上校致賀，向華工軍禮。會議在共識中結束：深化中法聯盟。

圖片

穆蘭將軍祝賀凱旋門紀念活動圓滿成功

圖片

迪厄朗加爾上校致賀并向華工致敬

王國權事后表示：“這次會議讓我深刻體會華工百年貢獻鑄就今日榮幸。通過文化橋梁，銘記犧牲，點亮友誼之火。”他感謝馬蘭邀請，獲知華工故事，并謝協辦方：“感謝組織、僑胞相伴、政要支持，共同守護記憶。”

法國法華工商聯合會成立于1993年10月22日巴黎，是法國華人首個行業性愛國社團，會員主要為20世紀70年代后移居法國的華人企業，從最初40多家發展至近300家，從事國際貿易、餐飲、金融、物流等領域。宗旨是促進華商團結，加強與法國工商界溝通合作，擴大與中國工商界往來，拓展中法貿易。

圖片

法國外籍兵團成員們與王國權熱情交流并合影留念

圖片

會議結束時法國外籍兵團的將軍與軍官們激情演唱外籍兵團團歌

此次會議不僅回顧歷史，更為中法民間交流注入新動力。王國權說：“馬蘭主任和董團長的邀約，讓我親歷中法脈動。朋友圈故事顯示影響力廣，將入新作，宣傳全球華人故事。”僑界表示，未來平臺將延續星火，點亮兩國心橋。

（紐約綜合新聞 巴黎專電）

Wang Guoquan Attends Paris WWI Chinese Laborers Thematic Conference: Building the Bridge of Sino-French Peace

New York Comprehensive News, Paris Report　On the evening of November 9, 2025 local time, the conference hall of the French Chinese Overseas Association in Paris was brightly lit for a special thematic conference on WWI Chinese laborers. Over 100 elites from China and abroad gathered to review history and envision prospects for Sino-French friendship. Co-sponsored by the France-China Business Federation, the event aimed to pass on the laborers’ spirit and advance bilateral cultural exchanges.

Renowned international host, “Prince of Love Songs,” and moderator of the 69th UN World Women’s Conference official forum Wang Guoquan (Prince John) attended the conference for the first time upon the gracious invitation of Ma Lan, Executive Vice President and Women’s Director of the France-China Business Federation (a co-sponsor), and Dong Fengzhen, President of the France Love Group. As a distinguished guest, Wang brought his unique artistic perspective and global influence, enriching the Sino-French dialogue.

Wang Guoquan enjoys widespread international acclaim. Earlier this year, he held a solo concert at New York City Hall, blending Sino-Western musical traditions; moderated high-profile cultural events at Carnegie Hall, Lincoln Center, and Columbia University, fostering art-academia ties; and participated in U.S.-China cultural initiatives in Brooklyn, connecting youth across borders. New York State Senators and City Council members presented awards in person, recognizing his role as a cultural bridge. He has also been honored by UNESCO, the UN Caribbean Community Foundation, and the UN Global Women’s Foundation for his long-term contributions to global culture and humanitarian efforts.

Known as the “Friend of International Women,” Wang Guoquan moderated the official forum of the 69th UN World Women’s Conference at UN Headquarters earlier this year, advocating for gender equality and peaceful development. His platform has shared the stories of Chinese laborers with the global peace ambassador network, enhancing the influence of Sino-French historical narratives.

Recently in Paris, Wang Guoquan has participated in a series of cultural activities, blending his artistic journey with historical commemorations. On November 6, he attended the opening of the “Printemps Asiatique” exhibition at the Cernuschi Museum, promoting Sino-French artistic exchanges. On November 7, beneath the Eiffel Tower, he interviewed Noodles (real name Kevin Wasserman), guitarist of The Offspring, bridging rock music with Sino-French cultural themes and highlighting the band’s global impact. These events added cultural depth to the conference.

At the conference venue, Wang Guoquan arrived in an elegant green suit, attentively listening to speeches and actively engaging in discussions. His presence sparked lively discussions. During a prior commemoration at the Arc de Triomphe, several guests and visitors recognized this international celebrity, saying, “We often see French Chinese forwarding Wang Guoquan’s video reports in our friend circles—it’s a familiar face.” Wang responded humbly, sharing details of his recent Paris itinerary and further connecting rock artistry with historical memory.

French Foreign Legion former commander and Overseas Military Association President General Jean Moulin, Paris Recruitment Group Commander Colonel Jean-Philippe Dieuhargout, Counselor Wan Lei from the Consular Department of the Chinese Embassy in France, President of the Chinese Veterans Association of the Foreign Legion Wang Yulong, First Vice President of the Chinese Overseas Association Ding Shiding, President of the Qingtian Hometown Association Zhou Wei, President of the Wencheng Friendship Association Zhu Liangshun, Secretary-General of the China-France Chamber of Commerce Ren Jiaodan, First Executive Vice President of the China-France Friendship Mutual Aid Association Chen Chenghui, President of the Chinese Youth Association Chen Jiahui, and Chair of the WWI Chinese Laborers Art and Culture Memorial Alliance Ye Feiyan were among the Chinese and foreign guests in attendance, joining hands in this momentous event.

During breaks in the conference, Wang Guoquan engaged in in-depth exchanges with Ma Lan, General Moulin, Foreign Legion representatives, Zhu Liangshun, Wang Yulong, veteran representatives, and Ye Feiyan. To Ma Lan, he said, “The laborers’ stories have shown me the deep roots of Sino-French friendship—such conferences are true bridges.” Ma Lan shared her France-China Business Women’s Empowerment Project, and the two discussed integrating the laborers’ spirit into contemporary business and art; Wang emphasized the central role of women in cultural exchanges. With General Moulin and Colonel Dieuhargout, Wang discussed the legends of the Foreign Legion and the inheritance of Chinese laborer descendants, reaching a consensus that the military ties between China and France remain enduring. In conversation with Wang Yulong, Wang noted that music can transform history into eternal melodies; with Zhu Liangshun, he explored the global fusion of local cultures; and with Ye Feiyan, he shared ideas on artistic inheritance, with Ye praising his bridging role. These dialogues transcended boundaries, inspiring attendees to reflect on Sino-French integration.

The conference began with a video playback of the Arc de Triomphe ceremony, with Wang Guoquan seated in the front row. Counselor Wan Lei addressed the gathering: “History is our shared scroll, from which we draw wisdom to propel us forward. De Gaulle and the laborers are monuments to our two nations. The overseas Chinese forever remember France’s aid, and China’s affinity for France stems from soul-deep mutual appreciation.”

Wang Yulong paid tribute to the first Chinese enlistee, Ma Yubao: “In 1916, he joined the Foreign Legion, blazing a trail. His sacrifice forged the Sino-French alliance. Today, we honor the 140,000 laborers who built the foundation of peace. The eternal flame at the Arc de Triomphe is a vow of unity and loyalty.”

Ding Shiding stated: “A century ago, the laborers crossed through flames of war to lay the cornerstone of freedom. The floral tribute at the Arc de Triomphe is a vigil for peace. Our diaspora integrates into France, fostering people-to-people connectivity.”

Zhou Wei, Zhu Liangshun, Ren Jiaodan, Chen Chenghui, Chen Jiahui, and Ye Feiyan also spoke. Zhou Wei: “Many from Qingtian served, and we engrave the responsibility on future generations.” Ren Jiaodan: “Linking to the 80th anniversary of World War II, the laborers’ spirit safeguards peace.” Ye Feiyan: “The alliance disseminates these stories, with art empowering youth confidence.”

General Moulin and Colonel Dieuhargout offered congratulations, saluting the laborers with military honors. The conference concluded in consensus: to deepen the Sino-French alliance.

Afterward, Wang Guoquan reflected: “This conference allowed me to deeply appreciate the century-long contributions of the laborers that have forged today’s honors. Through cultural bridges, we remember sacrifices and ignite the flame of friendship.” He thanked Ma Lan and Dong Fengzhen for the invitation, for introducing him to the laborers’ stories, and expressed gratitude to the organizers: “Thanks to the event hosts, fellow overseas Chinese, and political supporters for accompanying us in safeguarding these memories.”

The France-China Business Federation was established on October 22, 1993, in Paris as the first industry-specific patriotic organization for Chinese in France. Its members are primarily Chinese entrepreneurs who migrated to France after the 1970s, growing from an initial 40 companies to nearly 300 today, engaged in international trade, catering, finance, logistics, and more. Its mission is to promote unity among Chinese businesses, strengthen communication and cooperation with French business circles, expand ties with Chinese business communities, and develop Sino-French trade.

This conference not only reviewed history but also injected new momentum into Sino-French exchanges. Wang Guoquan said: “The invitation from Director Ma Lan and Group Leader Dong has allowed me to experience the pulse of Sino-French relations firsthand. Stories in friend circles show widespread influence; I will incorporate them into my new works to promote global Chinese narratives.” The diaspora community noted that future platforms will carry forward this spark, illuminating the bridge of hearts between the two nations.

(New York Comprehensive News, Paris Exclusive)

搶首評
目前還沒有跟貼，歡迎您發表觀點

打開APP發貼

0條跟貼

• 球場拍到的一幕。等人站好才射門。一看就有內幕！
• 爆笑熊大63跟貼

球場拍到的一幕。等人站好才射門。一看就有內幕！

• 足球史上最偉大的撲救，沒有之一，這才叫專業！
• 歡樂制造機