視角 | 趣談幣章上"二簡字" 過度簡化丟失表意特征

首席收藏訊 作為錢幣收藏交流社區(qū)，首席收藏始終秉持初心，致力于為廣大藏家搭建一個交流互動、分享探討、共賞精品的平臺，助力藏友互通有無、精進(jìn)收藏認(rèn)知。近期，首席收藏活躍會員"愛章老者"，在社區(qū)論壇分享了原創(chuàng)文稿《幣章上的"二簡字"》，梳理了二簡字的產(chǎn)生背景、推廣歷程與廢止緣由，同時結(jié)合實物，對相關(guān)的紀(jì)念幣章進(jìn)行了解讀賞析，兼具知識性與觀賞性。以下為該帖子的原文內(nèi)容(在發(fā)布時略有調(diào)整)：

二簡字，顧名思義，就是在第一次漢字簡化字的基礎(chǔ)上，再次進(jìn)行簡化的簡化字。筆者在首席論壇《造幣廠早期幣形章趣談三 龍鳳》中講過沈陽造幣廠為北京宮廷大酒店制作的《品嘗紀(jì)念》幣形章，正面圖案為北京宮廷大酒店建筑，背面圖案是龍鳳圖，以及一圈"奇葩"的廣告語"不到長城非好漢 不吃宮廷皇帝歺終生遺憾"，其中"歺"字，或許年輕人不認(rèn)識，它是"餐"字的二簡字。二簡字，對于許多中老年人并不陌生，大家都學(xué)過或者用過這種字。二簡字，始于1977年，《人民日報》等官方媒體率先試用，1978年出現(xiàn)在教科書上，由于爭議很大，教育部又趕緊按下"暫停鍵"。到了1986年國務(wù)院正式發(fā)文，廢除《第二次漢字簡化字方案》，重新發(fā)布了《簡化字總表》。

二簡字過度簡化，甚至有些字失去了原有的表意特征，人們理解困難，造成歧義，給工作生活帶來不少麻煩，以推行失敗告終。但其筆化少、書寫簡單，有些二簡字還是在社會上流傳開來了。這一時期造幣廠制作的幣章上，也出現(xiàn)了二簡字。

最早使用二簡字的紀(jì)念幣，是1982年《第12屆世界杯足球賽》金銀幣，沈陽造幣廠鑄造。金幣一枚，1/4盎司，22毫米。銀幣兩枚，1/2盎司，36毫米。金銀幣正面圖案主景圖都是國徽和年號。金幣的背面圖案為"射門"，刻畫了足球運動員凌空抽射的精彩瞬間，設(shè)計雕刻堪稱經(jīng)典。銀幣的背面圖案，一枚是"傳球"，另一枚是"斷球"。這是我國發(fā)行的首套世界杯主題金銀幣，它有兩個特別的細(xì)節(jié)：一是運動員所踢、所傳、所斷的"球"，不是常規(guī)足球，而是以第12屆世界杯足球賽會徽取代；二是文字"世界杯足球賽"的"賽"字是二簡字——寶蓋頭加"西"。
同一時期上海造幣廠的幣章上也有二簡字。上幣出品的一枚名為《人民大會堂》的幣形章，30毫米，作者是我國第一套金幣《中華人民共和國成立30周年》中"人民大會堂"的同一位設(shè)計雕刻師羅永輝大師。雕刻精細(xì)，制作精美。正面圖案是人民大會堂外建筑。背面圖案為華燈和中英文字："雄偉狀麗的人民大會堂建于1959年"。其中的"建"字是二簡字——半包圍結(jié)構(gòu)內(nèi)的"聿"改成了"占"。普通紀(jì)念幣沒有二簡字，但有的包裝上有二簡字。某地方裝幀的《中華人民共和國成立35周年》紀(jì)念幣冊子，封面文字"中華人民共和國建國三十五周年 三種金屬紀(jì)念幣"的"建"字是二簡字。

新中國成立時，全國文盲率超過80%，為了配合掃盲運動，國家推出《漢字簡化方案》——簡化字，降低了漢字的學(xué)習(xí)難度，與速成識字法相互配合，約定俗成，穩(wěn)步推進(jìn)，使得我國的文盲率大幅下降。二簡字雖然也遵循了"簡單好寫"的原則，筆化更少，書寫便捷，但大多由專家閉門造字，缺乏群眾實踐基礎(chǔ)，又倉促公布于眾，弊端大于益處，自然難以推行下去了。

二簡字推行時間不長，但是在一定程度上還是改變了部分人的寫字習(xí)慣，影響持續(xù)存在。二簡字已經(jīng)廢止四十年了，偶爾還會看見街頭路邊手寫招牌上的"快歺"(快餐)、"氿水"(酒水)、"仃車"(停車)、"雞旦"(雞蛋)等二簡字。據(jù)說在新加坡，漢字的簡化字里也有類似我國的二簡字哦。

藏友，大家知道有哪些二簡字還在用啊？