麥:麥須在夏至后立秋前采收,選其質量最重者為上等,在紹興東鄉及嵊縣之黃澤、江蘇之無錫所產為最。
(乙)制曲
麥曲:將麥用水淘凈,去其秕糠泥沙,曝于烈日,干燥藏于暗室,以防受蛀轉潮。陽歷九月白露時節,用石磨磨碎,不可太細,和水成長方形,包以新潔稻草,捆堆一地,使之發蒸發熱,約兩月而成。麯為釀酒必要之物,當先預備。
酒娘:酒娘為正釀之母,正釀之優良,關于酒娘之良否,釀法與正釀不同。飯蒸熟后,取出淋以冷水,便熱度全消,傾入缸中,用藥拌和,中間挖一凹窩,二日之后,凹窩飯漿滿溢,以麥麯和水而成酒娘,俗名淋飯酒,即酒娘也。[沈光熙.記錄:實業淺說:紹興酒釀造法[J].江蘇省公報,]。民國時期《紹興酒釀造法》;詳細記載了紹興黃酒制曲、制備酒娘的傳統工藝,是研究浙江近代釀酒史的重要文獻。
原文對照:麥、麥須在夏至後立秋前採收,選其質量最重者為上等,在紹興東鄉及嵊縣之黃澤、江蘇之無錫所產為最。
(乙)製麯,麥麯:將麥用水淘淨,去其浮秕泥沙,曝於烈日,乾燥藏於暗室,以防受蛀轉潮。陽曆九月白露時節,用石磨磨碎,不可太細,和水成長方形,包以新潔稻草,捆堆一地,使之發蒸發熱,約兩月而成。麯為釀酒必要之物,當先預備。
酒娘:酒娘為正釀之母,正釀之優良,關於酒娘之良否,釀法與正釀不同。飯蒸熟後,取出淋以冷水,便熱度全消,傾入缸中,用藥拌和,中間挖一凹窩,二日之後,凹窩飯漿滿溢,以麥麯和水而成酒娘,俗名淋飯酒,即酒娘也。
![]()
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.