浙江
梁羽生先生的《古今名聯(lián)談趣》里，有一篇文章里選了一副有意思的竹聯(lián)，全文轉(zhuǎn)載如下：
韋漱園
陳瘦竹
老舍在抗戰(zhàn)期間，曾用現(xiàn)代作家的名字，做過兩首五言律詩。其中有兩聯(lián)是對得相當精彩的，挑出來談談。
其一是：
素園陳瘦竹；老舍謝冰心。
素園即韋漱園（一九〇二一一九三二），是近代著名翻譯家，一九二四年，魯迅在執(zhí)教北大之余，主編“未名叢刊”，專收譯作，素園是“叢刊”主要作者之一。他雖然只活了三十歲，譯作卻頗多。果戈里的著名小說《外套》就是他譯的。魯迅對他評價頗高。給他寫的墓志銘道：“素園并非天才，也非豪杰，當然更不是高樓的尖頂，或名園的美花。然而他是樓下的一塊石材，園中的一撮泥土。”
陳瘦竹是小說家和戲劇理論家，一九〇九年出生于江蘇無錫。重要作品有中篇小說《燦爛的火花》、長篇小說《春雷》以及戲劇理論《易卜生玩偶之家研究》等等。解放前曾任南京中央大學教授，解放后任南京大學中文系教授兼系主任。
“素園”“老舍”恰成妙對。“陳”可作動詞用，“陳瘦竹”對“謝冰心”也很精彩。謝冰心的丈夫是社會學家吳文藻，國內(nèi)著名的社會學家費孝通教授就是吳的高足。
冰心
冰心與吳文藻
冰心（1900年10月5日—1999年2月28日），原名謝婉瑩，福建省福州市長樂區(qū)人，中國民主促進會成員，畢業(yè)于美國韋爾斯利學院。中國近現(xiàn)代詩人、作家、翻譯家、社會活動家。筆名冰心取自詩句“一片冰心在玉壺”。
古今名聯(lián)談趣
《古今名聯(lián)談趣》，作家出版社。〔香港〕梁羽生著，開本：787mm×1092mm 1/32，定價：1.35元，版次：1986年5月北京第1版第1次印刷。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
