富貴第一次真正理解"文化差異"這個詞,是在看一個歐美電影的時候。
男主角打開冰箱,里面碼得整整齊齊的全是罐頭。他隨手撬開一個,倒進(jìn)碗里,加點(diǎn)什么東西攪一攪,三分鐘一頓飯就搞定了。那畫面看起來太舒服了,簡直像是在詮釋什么叫"生活的藝術(shù)"。
富貴當(dāng)時就想,這要是咱中國人,非得吐槽死不可。
![]()
實(shí)際上,罐頭在全球的待遇確實(shí)是兩個極端。有數(shù)據(jù)顯示,瑞典人每年人均吃掉三十三點(diǎn)四千克罐頭,穩(wěn)居全球榜首。歐美那一圈國家也差不多,人均年消費(fèi)量都在二十二千克左右。這東西在他們那兒,就跟柴米油鹽一樣是生活必需品。
但傳到中國來,罐頭的待遇就變成了另一回事。國內(nèi)人均年消費(fèi)傳統(tǒng)罐頭也就五點(diǎn)五千克左右,連瑞典的六分之一都不到。超市里罐頭被擠在最不起眼的角落,旁邊擺的是新鮮蔬果和即食食品。大多數(shù)家庭把它當(dāng)備胎,幾乎是不到萬不得已絕對不會去碰。
這就很有意思了。同一種東西,為什么在一個地方是廚房之光,到了另一個地方就成了尷尬的客人?
![]()
拿破侖的饋贈
要理解這個反差,得先看看罐頭是怎么成為國外廚房頂流的。
兩百多年前,拿破侖在歐洲打仗,軍隊(duì)里的食物保存成了大問題。士兵們吃壞了肚子,戰(zhàn)斗力直線下降。拿破侖就懸賞找人想辦法搞點(diǎn)能長久保存的食物。有個叫阿佩爾的法國廚師琢磨出來把食物密封在玻璃罐里高溫滅菌的辦法。這就是最早的罐頭。
這東西一出現(xiàn)就閃閃發(fā)光。它扛造,能放,還方便攜帶。從一戰(zhàn)到二戰(zhàn),罐頭陪著歐美的士兵們扛過了無數(shù)艱苦歲月。仗打完了,士兵們回到家,這個戰(zhàn)爭時期的老伙計(jì)也跟著進(jìn)了千家萬戶的廚房。慢慢地,罐頭就演變成了一種生活方式。
今天的歐美家庭,罐頭就是一日三餐的救命星。早上從冰箱里摸出一罐金槍魚,夾進(jìn)面包里,簡單又管飽。中午開一罐意大利番茄醬,煮點(diǎn)通心粉,齊活。晚上開幾罐奶油蘑菇湯,配點(diǎn)罐頭蔬菜,也能算個正經(jīng)晚餐。他們逛超市的時候,罐頭區(qū)是必去的。番茄、玉米、青豆、鷹嘴豆、各種魚罐頭,貨架上應(yīng)有盡有。
這不僅僅是食物,這是一種歷史延續(xù),一種習(xí)慣固化。
![]()
為什么他們離不開罐頭
罐頭在歐美流行,說到底還是因?yàn)楸阋恕?/p>
在國外,一罐玉米粒、一罐番茄丁的價格經(jīng)常比新鮮玉米和新鮮番茄還要低。尤其是反季的時候,新鮮蔬菜、水果價格能翻著跟頭漲,但罐頭的價格十年如一日。對于很多普通家庭,尤其是學(xué)生、單身漢或者預(yù)算不寬裕的,罐頭就是最經(jīng)濟(jì)的維生素和蛋白質(zhì)來源。這是真金白銀的吸引力。
還有一個重要原因是地理和生活方式。歐美很多國家地廣人稀,不像我們下樓就是菜市場,他們的超市往往距離家很遠(yuǎn)。一周開一次車去大超市集中采購是標(biāo)準(zhǔn)操作。罐頭耐放,正好符合這種倉儲式的購物節(jié)奏。
再加上他們的飲食習(xí)慣。歐美人口味相對簡單,平時愛吃冷食。一罐金槍魚,涼著拌進(jìn)沙拉里,或者稍微熱一下就能吃,對他們來說毫無障礙。加上他們快節(jié)奏的工作生活,時間成本高昂,能節(jié)省時間的東西就是好東西。
這也是為什么全球罐頭消費(fèi)前十大國家里,歐洲能占七個。
![]()
中國人的胃在說"不"
現(xiàn)在把鏡頭轉(zhuǎn)向中國,你會發(fā)現(xiàn)罐頭的所有優(yōu)點(diǎn)都擰巴了。
菜市場里一把翠綠的小青菜才幾塊錢一斤,活蹦亂跳的魚二三十塊,可一罐像樣點(diǎn)的午餐肉罐頭動不動就二十塊往上,才兩三百克。光從單價來算,就沒有任何競爭力。買這二十塊,不如去菜市場買一斤多新鮮豬肉,回家剁一剁做成肉丸子,吃著實(shí)在又噴香。
而且罐頭的口味太有限了。可新鮮豬肉能做出紅燒肉、回鍋肉、肉丸子湯,光是想想就知道新鮮食材的吸引力無人能擋。
但這些都不是最核心的原因。最核心的,還是咱中國人骨子里的那個執(zhí)念。
民以食為天,更精確點(diǎn)說,民以食為鮮。這個"鮮"是活魚的蹦跳,是蔬菜帶著的露水,是肉攤上那抹紅。我們更相信自己的眼睛和雙手,喜歡親眼看著食材經(jīng)過煎、炒、烹、炸變成熱氣騰騰的菜。
![]()
罐頭呢?密封在黑盒子里,幾個月甚至幾年,誰知道它原來啥樣?就算工藝上說明罐頭是高溫滅菌、無需防腐劑,但很多人心里那關(guān)就是過不去,還覺得它是垃圾食品。總覺得少了點(diǎn)鮮勁,多了點(diǎn)工業(yè)感。
富貴有個朋友叫老張,他媽特別不能接受罐頭。家里來了親戚拎著一箱黃桃罐頭,老張他媽當(dāng)面就笑了:"這玩意吃得出來是幾年前做的嗎?還不如我給你現(xiàn)炒一盤青菜。"
這不是個案。大多數(shù)中國家庭都有這種心理。
還有一個非常現(xiàn)實(shí)的問題——我們講究"鍋氣",講究"熱乎"。一盤菜放涼了再吃,味道可就差了不是一星半點(diǎn)。家里開火做飯,三分鐘爆一鍋蔥姜蒜、干辣椒,香味立馬就飄滿整個屋子。有人開玩笑說:"現(xiàn)炒的調(diào)料拌上鞋底子吃都香。"雖然夸張了點(diǎn),但也實(shí)實(shí)在在說明了現(xiàn)做菜肴的魅力。
罐頭呢?肉涼颼颼,油汪汪的,直接挖出來吃,很多人從心理到生理都會產(chǎn)生排斥。加熱?那股工業(yè)加工后的統(tǒng)一味道也少了點(diǎn)煙火氣,吃起來就像在吃一個概念,而不是一頓飯。
![]()
菜市場vs超市,這是個根本區(qū)別
還有一個中國特色的優(yōu)勢,歐美根本沒有——菜市場的無處不在。
咱們的菜市場、超市遍地都是,早上出門買的菜中午就能端上餐桌。魚是活的,菜是濕漉漉的,肉是現(xiàn)切的。根本不需要靠罐頭來儲存食物。
這就決定了罐頭存在的必要性本身就有問題。在歐美,罐頭是解決方案;在中國,罐頭是個偽需求。
富貴最深的感受是,罐頭在中國永遠(yuǎn)也拿不下的,其實(shí)不是胃,而是一種文化心理。
我們的飲食文化里,信任的是看得見、摸得著的鮮活。是菜市場老板認(rèn)識了三十年的信任,是對親手操作的食物的掌控感。罐頭代表的是工業(yè)化、標(biāo)準(zhǔn)化、看不見底細(xì)。這兩個東西從根上就是對立的。
![]()
所以罐頭能在歐美制霸廚房靠的是實(shí)打?qū)嵉男詢r比、一時養(yǎng)成的歷史習(xí)慣、以及對冷食的適應(yīng)。但罐頭到了中國撞上了更新鮮、更便宜的市場,刻入基因的求鮮觀念,以及一個非要吃口熱乎的中國胃。
不是罐頭不好。從營養(yǎng)學(xué)角度,罐頭有其科學(xué)性;從便利性角度,罐頭有其價值。但它來的這個地方,飲食文化太強(qiáng)大、太獨(dú)特,市場選擇也太豐富。
罐頭這出西洋戲到了中國,恐怕暫時也只能偶爾客串個配角。它出現(xiàn)在年貨清單上,出現(xiàn)在宿舍里偶爾的應(yīng)急餐,出現(xiàn)在某些特殊的場景。但永遠(yuǎn)登不上中國人的日常飯桌。
這不是一個關(guān)于食物的故事,這是一個關(guān)于文化選擇的故事。而這個故事的結(jié)局,早就寫在了我們對"鮮"的執(zhí)著里。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.