山東
通訊員 許潔依 齊魯晚報·齊魯壹點 秦雪麗 實習生 劉璐欣
3月25日下午，煙臺市芝罘區“四海同窗”文化互鑒課堂在魯東大學實驗小學正式開課，一場以非遺體驗為核心的中外文化交流活動拉開帷幕。
活動現場，英文配音《將進酒》配合舞劍表演，英文朗誦《中國龍》與書法展示同臺，英語電影配音《哪吒》與國畫創作相映成趣，英文歌曲《水調歌頭》融入茶藝展示，英語劇目《杏壇問志》配以古琴伴奏……由魯東大學實驗小學學生們帶來的精彩表演，將傳統非遺代表性項目與英語表達創新結合，讓觀眾耳目一新。
“《將進酒》我在課堂上讀過中文版，但用英語配音配合舞劍表演還是第一次看到，太震撼了。”來自韓國的張睿元介紹，“原來中國古詩用英語讀也這么美，而且配上舞劍，整個畫面很有力量感。”
文化交流表演結束后，中外學生移步陶藝教室，開啟了本次活動的重頭戲——膠東彩塑體驗課。中方教師首先為學生們講解了膠東彩塑的起源與發展、制作工藝與技法。
隨后，中外學生們開始上手體驗，雖然動作略顯生疏，但每個人都格外認真。國際學生們不時向身邊的“小老師”請教技巧，中國學生也熱情地分享自己的經驗，教室里充滿了歡聲笑語。
“這是我第一次接觸非遺彩塑，親手做一枚能吹響的小哨子，這種感覺太神奇了。”來自土庫曼斯坦的瑪雅介紹。
魯東大學實驗小學四年級的學生是本次活動的小搭檔，“今天我和留學生姐姐一起體驗了泥塑課，我們一起聊天非常開心，而且我當他們的小老師，指導他們完成了作品非常的開心，我看見他們的作品非常好，我感覺非常開心和驕傲。”小學生曹雅婷說。
據了解，“四海同窗”文化互鑒課堂以非遺體驗為切入點，讓國際學生在動手實踐中跨越語言障礙，真切觸摸中華文化的溫度。下一步，芝罘區將常態化開展非遺體驗、傳統技藝研學等系列活動，讓更多國際學生成為中華文化的感知者、傳播者，也讓芝罘學子在家門口擁抱世界，真正實現文明互鑒、美美與共。
新聞線索報料通道：應用市場下載“齊魯壹點”APP，或搜索微信小程序“齊魯壹點”，全省800位記者在線等你來報料！
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
