意足協主席：無緣世界杯不僅是足協的責任，政治界同樣有責任

在世界杯歐洲區預選賽附加賽決賽點球大戰不敵波黑被淘汰出局之后，意大利足協主席格拉維納出席了新聞發布會。

開場發言

我認為目前的情緒是非常顯而易見的，尤其是考慮到這個結果是如何產生的。請允許我向這些小伙子們表示祝賀，在過去的幾個月里，他們取得了令人難以置信的成長。我很遺憾你們當中的很多人沒能有機會親身體會并欣賞到我們近幾個月來和他們共同度過的那種氣候和氛圍，包括他們的成長、決斷力、自豪感，以及想要給我們的國家和球迷帶來喜悅的愿望。

我必須稱贊里諾-加圖索，我認為他過去是、現在也是一位出色的教練。為了立即消除任何誤解，我已經要求他——至少就他而言，還有吉吉(布馮)——繼續擔任這些小伙子們的戰術指導，你們也錯過了一個在更衣室內和我們的球員們達成高度共識的時刻。

比賽你們大家都看到了，我認為沒什么好評論的。主教練將他們定義為英雄，他們付出了能付出的一切，完全達到了我們的要求。隨后我也明白，有許多不同層面的評估需要去做。就我而言，技術層面是100%需要維護和保留的。

至于政治層面，有一個專門的場所來進行評估，那就是足協委員會。我已經通知了我的團隊在下周召開足協委員會會議，屆時我們將會進行評估，這些評估將由我們在內部完成。我理解最近一段時間內向我提出辭職的要求，我已經習慣了這種做法，但評估的權利屬于足協委員會，這也是出于對規章制度的尊重。為了方便大家參與，我們將在足協委員會進行討論。

剛才在發布會里不知道是否提到過，關于蒂爾潘作為主裁判的表現，委婉點說的話，我們看到了不止一處的失準，我想了解您的看法，以及是否會表達不滿，盡管這可能沒什么用……

我不認為裁判的表現是一個可以忽略的問題，確實有一些判罰的應用——正如教練所說的那樣，給我們留下了一些疑惑。回顧一些片段，或許在這種級別的比賽當中，某些判罰值得更深度的考量，但我不想在這里多談裁判。

這里有一個世界需要重新構思，需要清晰、客觀地去規劃，而不能被當下的幻滅感和痛苦所左右，盡管這些情緒很深。讓我們先消化一下，所以我說下個星期再議。為了回答剛才那位波黑記者的問題，我們將要進行更深入的反思，因為你的問題并非偶然，它需要一個深入的、在專門場所給出的回答。

這個回答必須考慮到一個基本概念：不幸的是，人們認為意大利足協和其他足協一樣，可以決定和選擇如何組建一支球隊，而我們只是對聯賽所能提供的一切進行整合。因此，這涉及到一個非常廣泛的反思，我們將致力于這一點。在反思之后，每個人都會得出自己的結論，這對于做出正確的評估是必要的。

你們說足球無法再進入球迷的心里，意大利的其他運動項目在持續增長，唯獨足球沒有，但足球是一項職業化運動，而其他運動多為業余性質。我們必須在公平的基礎上進行對比，因為在業余運動當中可以采取一系列選擇和決定，而在職業世界里是不可能的。我指的也包括對年輕球員的使用，在U系列梯隊以及聯賽中的使用。更不用說其他一些運動是“國家保障”的，比如阿里安娜-豐塔納(意大利短道速滑運動員、米蘭冬奧會意大利代表團旗手)及其他運動員都是國家的雇員。

我們知道自己正處于一個嚴重的危機時刻，這是一個普遍的危機，需要全面的反思。但是這不僅是足協的責任，也是意大利政治界的責任。我看到政治界立即表現得很積極，加速要求辭職，但我更想請求至少出臺一項有用的措施，一項我們曾請求過的、能夠支持意大利足球運動增長的措施，這是一個我們在政治層面必須面對的問題。

同樣的問題也存在于國內和國際層面的規章制度體系當中，這些規則限制了你的選擇。所以很明顯，我們被束縛住了。現在如果要把責任推給某個人……我讀到你們當中有人提到了客觀責任，當然，責任是我的，是足協的，我代表足協。在我的一生中，我一直勇于承擔責任，就像今天晚上一樣。但我認為，有一些反思不應該去觸及這幾個月里付出巨大努力的人的尊嚴。我指的是里諾，指的是吉吉，指的是他們的團隊，尤其是那些球員。至少在今天晚上，他們值得所有人的尊重。

我想問主席一件事，在這樣的一場比賽當中，差距顯然非常微小，裁判的表現也起到了一定作用，既然這已經不是第一次發生了，為什么意大利不再像以前那樣受到尊重了？

關于裁判的主題，我認為這是一個國內乃至國際層面的問題。你說得對，差距非常微小。當然，我們也有過三次絕佳的進球機會，遺憾的是，因為那幾毫米的差距或者某些選擇，即使是在10人應戰的情況下，我們也沒能終結比賽。在我看來，這就是區別所在。