![]()
隨著越來越多的俄羅斯軍隊圍堵烏克蘭各城鎮,居民現在更加祈禱能得到上帝的幫助。本文據英國《每日電訊報》特派記者科林·費里曼在基輔的報道編譯。
Tanya在抵達基輔東郊布羅瓦里教堂,參與周日彌撒時,正在抽泣。
像昨天在那里參加禮拜的許多人一樣,她已經很多年沒有去教堂了。然而,昨天似乎是重新開始的好時機。
"我很害怕,真的很害怕,"她說,炸彈在遠處響起。
"我想盡量振作一點,但我忍不住看了電視新聞,在烏克蘭已經找不到一寸地方,還沒有被俄羅斯佬轟炸過了。”
"我想逃到國外,但我年邁的父母還在這里,我不能離開他們。我通常不信教,但現在我只想祈禱上帝會做點什么。”
據報道,布羅瓦里(Brovary)是一個以釀造和制鞋而聞名的龐大工業郊區,現在直接處于俄羅斯向基輔圍城的必經道路上。
![]()
上周三,一列俄羅斯裝甲部隊在穿過蘇聯時代住宅區的高速公路上肆無忌憚地推進,但在最后一刻,被烏克蘭無人機襲擊,落荒而逃。
這次襲擊的視頻片段顯示,坦克被天空中看不見的閃電擊中,變成冒煙的廢墟,當地人稱贊這是上帝的行為。
但是,隨著越來越多的俄羅斯軍隊再次進入布羅瓦里,居民現在更加祈禱上帝的幫助。
"我們這里的很多信徒已經完全逃離了基輔,但我今天看到在教堂里有一些新面孔,"59歲的圣彼得&圣保羅教堂的高級牧師亞歷山大·列夫丘克神父很受鼓舞。
"我很高興他們來了 —— 有時候,這就是上帝提醒人們信仰的重要性。
在布羅瓦里的戰斗中,有跡象表明普京正在推進對烏克蘭首都基輔的全面攻擊的計劃,盡管已經遭受了重大損失。
在基輔的西側,俄羅斯軍隊正在加強對伊爾平郊區的控制,一名美國記者成為昨天在沖突中喪生的第一位外國記者。美國電影制片人布倫特·雷諾(Brent Renaud)被俄羅斯槍殺。
![]()
遇難的美國記者布倫特
在西北部,一個40英里長的俄羅斯裝甲縱隊一直在將其導彈發射器設置到射擊位置。
在布羅瓦里,戰爭已經來到附近的鄉村,幾座鄉村教堂被大炮擊中。一名男子受雇在圣彼得和圣保羅教堂繪制宗教圣像,在開車上班時被炮擊身亡。與此同時,亞歷山大神父的兄弟伊戈爾(Igor)是一名牧師,昨天與他一起工作,因為戰斗阻止了他到達附近Velika Dymerka自己負責的教堂。
"我的母親已經94歲了,"列夫丘克神父補充道。"她說,這讓她想起了第二次世界大戰期間基輔的戰斗。
昨天,基輔市政當局表示,他們正在為尚未逃離的200萬人儲備價值兩周的食品。
昨天持續三小時的禮拜中,有數百名信徒參加,許多人在進入教堂時,做了十字架的標志。然而,講道的初級神父帕維爾神父并沒有試圖提供虛假的安慰。相反,他告訴信眾,準備好迎接他們的創造者。
"現在每個人都擔心,炸彈可能會奪走我們所愛的人的生命,"他說。"這種恐懼是正常的,現在我們中的許多人都感到與上帝疏遠。但我們必須記住真實的價值觀,這是關于在天堂的永生,而不是在地球上的暫時生命。如果我們深愛上帝,我們就能接受,肉體死亡只是一個早日與他相遇的機會。”
![]()
接受上帝的旨意,并不意味著沒有人應該為這場沖突負責。亞歷山大神父不僅將矛頭指向克里姆林宮,還指向俄羅斯東正教會的神職人員,其領導人基里爾宗主教是普京的盟友。基里爾宗主教將俄羅斯在烏克蘭的對手描述為"邪惡勢力"。
"俄羅斯教會甚至沒有勇氣承認這是一場戰爭,"亞歷山大神父說。"我無法理解他們怎么能支持這樣一場野蠻的沖突,縱容俄羅斯士兵殺戮和搶劫。”
一位名叫塔蒂亞娜(Tatiana)的歷史教師,列出了普京違反的不同誡命。除了通過假裝入侵是合理的來殺戮和作假見證外,他還試圖竊取鄰居的土地,覬覦鄰居的資產。
"上帝的律法之一,就是不要拿走不屬于你的東西,"她說。"我們祈禱上帝在普京摧毀烏克蘭之前摧毀他的計劃。
盡管如此,亞歷山大神父仍然希望和平能占上風。他自己也服過兵役,知道如何發射卡拉什尼科夫沖鋒槍,但不會加入布羅瓦里公民的國防民兵。
"作為一名牧師,我唯一能流出的血是耶穌基督在圣餐期間的血,"他說。
在禮拜舉行的同時,布羅瓦里繼續搭建防御工事抵擋俄軍的推進,志愿者們排成一隊人鏈,為檢查站建造沙袋。
"請把你的火箭彈發給我們,"一名男子咧嘴一笑,他指的是英國向烏克蘭軍隊提供了數千枚反坦克導彈。
51歲的藝術家安德烈·納斯坦科也用自己的方式激勵民眾,他揮舞著一份帶有手寫編輯的烏克蘭國歌印刷版。他說,他改了幾句臺詞,讓它聽起來更有戰斗力。
"過去常說,我們會'為我們的國家,放下我們的靈魂和身體',"他解釋道。"我修改的新歌詞說'我們將與我們的靈魂和身體戰斗'。
![]()
被粗口用語修正的路標
以類似的方式,烏克蘭很多高速公路上的路標被重新粉刷成新的方向,戲弄俄羅斯士兵。
上面寫著:"前方:操自己去。左轉:再操自己。右轉:俄羅斯就是這樣操蛋。
盡管修訂后的路標得到了路人的嘲笑,但它并沒有讓亞歷山大神父高興,他說沒有必要用"魔鬼的語言" - 即使這樣做,可能傳達出讓敵人感到不安的信息。
他已經聯系了當地官員,要求提出一些呼吁和平的標語,盡管目前尚不清楚,到底如何才能呼應當地的情緒。
其中一個建議,就是要以和平的鴿子為特色。另一個建議,則是敦促上帝"平息戰斗人員的靈魂"。不過,就連亞歷山大神父,似乎也懷疑它們會產生多大影響。
"我可能很快就會去前線,為我們的士兵祈福,"他說,"但可能是前線很快會來召喚我。”(原文鏈接:https://t.co/tf2ut9KTod)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.