拿下國際大獎，版權輸出海外，這套原創漫畫書為國漫狠狠爭光！

文/宋國靜、何熙楠 接力出版社

本文約4000字，預計8分鐘閱讀完畢

商務君按：榮獲 “金猴獎” 潛力獎漫畫入圍獎、“新光獎” 最佳漫畫獎提名獎、“金海豚獎” 最佳劇情漫畫入圍獎、“金龍獎” 最佳動漫IP獎提名……由漫傳奇文化策劃創作、接力出版社（簡稱”接力社”）出版的原創漫畫作品《紫禁城喵傳》屢獲國內外大獎，俄語版也即將于明年問世。這些成績和榮譽的背后，不僅是對作品質量的層層認證，也讓我們看到了中國漫畫走向國際舞臺的硬核實力。

2025年9月，在第三屆中國（吉林）動漫大會上，《紫禁城喵傳》從優秀動漫作品推介中脫穎而出，榮獲“最佳原創漫畫”獎。此前，在今年5月，《紫禁城喵傳》從全球95個國家和地區的716部參賽作品中脫穎而出，斬獲國際漫畫大獎。這份榮譽不僅是對作品質量的高度認可，更是中國原創漫畫走向世界的有力證明。

而回溯這部作品從策劃到出版的6年多時光，每一個細節都凝聚著創作團隊與出版團隊的心血。

《紫禁城喵傳》，接力出版社，2025年8月出版

靈感萌發：從故宮“貓史”到傳統文化的創意表達

《紫禁城喵傳》由北京漫傳奇文化傳播有限公司（簡稱 “漫傳奇文化”）策劃出品，創作團隊集結了國內優秀的動漫從業人員，編劇團隊由國內著名漫畫家劉瑋、董源、拾穗人以及資深漫畫編劇山彥組成；繪制工作則由青年漫畫家金濤和中國美術家協會動漫藝委會委員林敏擔任。

中華優秀傳統文化始終是漫傳奇文化從事創意創作的力量源泉。2018年，當漫傳奇文化的創作團隊開始構思策劃新的原創漫畫項目時，明清紫禁城作為最具影響力的中國文化遺產之一，成了他們重點關注的對象。而創作的契機，源于一則看似微不足道的花絮——團隊在整理故宮資料時，偶然看到關于故宮工作人員為貓咪造冊、提供保障的報道。彼時，時任故宮博物院院長單霽翔的演講，更是讓這顆創作的種子開始生根發芽。單院長提到，故宮的貓早已成為紫禁城不可分割的一部分，要讓流浪貓有尊嚴地在此生活，這讓團隊深刻意識到：這座有著600年歷史的宮殿，不僅是人類文明的瑰寶，也是貓咪們的家園。

從明代宮中設“貓兒房”、封貓為官，到清代《貓冊》詳錄貓兒生平，再到故宮登記在冊的200多只宮貓后代，故宮的 “貓史” 本身就是一段鮮活的文化記憶。創作團隊敏銳地捕捉到這一獨特視角：當備受喜愛的貓元素與故宮600年歷史積淀相遇，或許能碰撞出別樣的文化火花。于是，以貓為主角，通過它們的生活片段側面反映紫禁城歷史變遷的創作思路應運而生。這一思路巧妙避開了宏大歷史敘事的考證重負，用靈動的畫筆勾勒故宮鮮為人知的生態與風情，為傳統文化傳播找到了全新的表達載體。

匠心創作：在“考據”與“想象”間尋找平衡

6年多的創作時光里，“匠心” 二字貫穿始終。在角色塑造上，創作團隊可謂用心良苦?！蹲辖沁鱾鳌分谐鰣龅呢堖涮厣r明，雖為原創卻并非全然虛構。創作團隊專門走訪故宮，深入研究故宮貓咪的品種、外形特征和居所分布，將中國本土貓咪物種作為原型，還融入了故宮 “網紅貓” 的特質，讓每只貓咪都擁有獨特個性。比如宋代就有記載的貍花貓、作為貢品的臨清獅貓、被古人認為能辟邪保平安的黑貓等，都在漫畫中擁有了鮮活的形象。

貓咪的命名更是藏著巧思。團隊從清代《貓冊》中發現以 “虎” 字命名的傳統，結合古詩 “人中麟鳳文中虎，霞蔚云蒸聚此都”，為貓取名 “虎霞”；“羅纓” 這一御貓身份象征，則源自清代沈振麟《貓竹圖》中的項圈細節。這些設計既賦予了角色歷史質感，又充滿文學想象。

為了讓故事既符合歷史邏輯，又富有戲劇張力，創作團隊付出了大量努力。他們查閱海量故宮相關著作，觀看紀錄片，在宏大歷史事件的夾縫中構建微觀敘事。比如分冊故事中，《勇闖宮城》以明朝早期紫禁城落成為背景，講述兩只流浪貓初探紫禁城的故事；《貓王歸來》則聚焦明朝末年李自成攻入紫禁城的歷史節點，將群貓之間的爭斗與歷史事件相結合，讓小讀者在充滿趣味的故事中輕松了解歷史知識，激發他們對歷史文化的興趣。

《紫禁城喵傳》4冊分別展現了不同歷史時期紫禁城的歷史風貌

用心打磨：讓宮貓漫畫既好看又靠譜

當《紫禁城喵傳》的最終清樣從印刷機中緩緩送出，油墨“香”里面夾雜著的是300多個日夜的打磨與堅守。這部以故宮貓咪為主角，串聯起紫禁城600年風云的漫畫書稿，從作品初創到最終出版面世，編輯團隊始終扮演著稿件內容的“把關人”、創作團隊的“合作伙伴”、讀者與市場的“連接者”等多重身份。

《紫禁城喵傳》是一部講述宮貓傳奇的漫畫故事書，紫禁城既是故事發生的重要舞臺，更是作品的核心文化載體。故宮的建筑群精妙絕倫、巧奪天工，如何在漫畫中呈現，才能既凸顯宮貓故事的敘事主線，又能傳遞出這座宮城的歷史質感與魅力？在接到漫畫初稿的那一刻，圍繞這一關鍵問題，編輯團隊與漫畫創作團隊、審校部進行過反復的溝通，還多次請教專業學者，最終達成共識：漫畫的核心是敘事與共情，紫禁城建筑和場景呈現遵循 “抓核心、簡細節” 的原則——這并非忽略細節，而是在充分理解建筑規制、歷史背景的基礎上，基于敘事與藝術表達的需求，做出有依據、有邏輯的取舍。

為了 “簡” 得合理、“舍” 得準確，編輯團隊特別邀請北京城市史學者、明清故宮建筑專家李緯文老師，以及中國人民大學歷史學博士、明清史研究學者沈偉老師擔任審訂工作，從書稿整體設定到圖畫細微之處逐一把關。審訂老師們不僅核對了漫畫中紫禁城建筑主體、花園場景、貓咪活動的宮殿分區和房屋開間樣式，更精準指出了排水口形制、牌匾懸掛位置、城墻雉堞高度等易被忽視的細節問題。正是這些密密麻麻的批注與專業指導，為編輯團隊提供了判斷的標準：哪些細節關乎真實歷史必須保留，哪些細節可適當簡化以服務于敘事節奏和氣氛營造，讓所有藝術化處理都建立在 “已知全貌” 的基礎上。

專家將硫酸紙附在漫畫圖上進行繪圖校正

例如，我們非常熟悉的故宮標志性建筑——角樓，在清代，它城墻下的圍房形象跟現在的是不一樣的。為了符合書中的歷史背景設定，專家為我們繪制了校正圖：城墻雉堞略加高，城角敞軒改為帶墻體的圍房。另一處細節調整同樣細致：漫畫中有一個場景是幾只貓咪從建筑墻體的孔洞偷看貓王，貓咪們被貓王欺負，只能被迫躲進狹小的藏身地。從孔洞最初繪制的圖案判斷，這是塊透風磚，而透風磚的作用是確保墻內的柱子與外界溫濕度平衡，避免其朽爛，所以這個位置并沒有太大的空間可以藏貓。與專家和創作團隊溝通后，我們將透風磚做了調整，改為金錢眼圖案的煙道口。

當然，也有基于漫畫藝術表達優先的 “舍”?！队玛J宮城》中，大黑與貓王的殿頂對決是故事的高潮，畫面中的螭吻與貓的比例問題曾引發內部討論。據文獻記載，明代奉天殿（今太和殿）正脊的螭吻，總高至少4.3米，而貓咪高度一般不超過40厘米，如果按照實際比例繪制，呈現在殿頂的兩只貓可能就是兩個小點，難以凸顯對決的緊張氛圍。編輯團隊和專家溝通后，決定這個畫面不用嚴格遵循實際比例，而是根據情節需求，保留其原有藝術呈現效果，讓高潮場景更具視覺沖擊力。

貓咪大殿對決的畫面

紙上得來終覺淺，為了讓漫畫中的紫禁城更具真實質感，編輯團隊曾多次實地走訪故宮，帶著畫稿對照實景勘察。當實地走訪受限時，我們就借助故宮博物院官網的“全景故宮”功能，通過“云游”模式逐院探索，標注實地走訪無法查看到的細節特征，核對建筑布局與方位關系，讓每一處場景設定都有據可依：針對養心殿抱廈前檐柱位置的細節繪制、文華殿正門的道路布局和前廊的錯繪等問題，我們結合全景呈現、文獻資料和專家的專業講解等，與創作團隊多次溝通調整甚至重繪……

編輯團隊使用“全景故宮”討論稿件修改

從漫畫的初稿到最終定稿，在打磨稿件的一年多時光里，像這樣的線上線下溝通，我們和創作團隊不曾間斷，稿件的反復修改與調整不計其數。所有這些 “鉆牛角尖”的背后，是編輯團隊的用心、負責與堅守，讓讀者在輕松閱讀的同時，能潛移默化地感受到“這就是紫禁城”，這就是紫禁城的“雄渾壯闊、莊嚴肅穆、古色古香與雕梁畫棟”，獲得紙上“云游”紫禁城的體驗感，看漫畫仿佛是在看一場“紫禁城宮貓大電影”。

《紫禁城喵傳》內頁

榮譽加身：中國原創漫畫的國際突圍

多年來，接力社一直致力于推動中國原創圖書發展，不斷挖掘和培養優秀創作人才，努力將更多具有中國文化特色的優秀原創圖書推向國際舞臺。在參評國際獎項之前，《紫禁城喵傳》已斬獲多項行業重磅獎項—— “金猴獎” 潛力獎漫畫入圍獎、“新光獎” 最佳漫畫獎提名獎、“金海豚獎” 最佳劇情漫畫入圍獎、“金龍獎” 最佳動漫IP獎提名等。這些榮譽不僅是對作品質量的層層認證，也讓我們看到了它走向國際舞臺的潛力。

此次《紫禁城喵傳》能從來自95個國家和地區的716部參賽作品中脫穎而出，不僅是接力社在國際漫畫出版領域的重要突破，更向世界展示了中國漫畫創作者的藝術實力與創新精神，彰顯了中國傳統文化的獨特價值與吸引力。我們深刻感受到：優秀的文化作品無國界，宮貓的故事能讓世界更好地讀懂中國故宮、讀懂中國文化。近期，《紫禁城喵傳》已確定由俄羅斯知名出版社AZBOOKA出版俄語版，標志著作品在國際傳播道路上又邁出了堅實的一步。

出版展望：讓文化傳承煥發新生

2025年8月，《紫禁城喵傳》由接力社正式出版。從2018年策劃到如今成書上市，6年多的時光里，創作團隊與出版團隊始終堅守初心——讓故宮的歷史與風采在貓咪的靈動身影中得以延續，讓現代讀者，尤其是兒童讀者，在萌趣與厚重的交織中重讀歷史，感受中華文化的魅力。

這部作品不僅是創作者心血的結晶，更是對歷史、文化與生命的熱愛的體現。它告訴我們：故宮不是冰冷的建筑群落，而是有溫度、有故事的生命體；貓咪雖小，卻能成為連接歷史與當下的紐帶。今年恰逢故宮博物院成立100周年，我們期待《紫禁城喵傳》能成為一座橋梁，讓更多孩子愛上故宮、愛上中華優秀傳統文化，也期待中國原創漫畫能憑借更多優質作品，在國際文化交流中綻放更耀眼的光芒。

*本文圖片由接力社提供

2026童書盛典暨少兒出版發展創新研討會

2026年1月5日·北京

現場嘉賓陸續確認中

掃描海報二維碼，咨詢報名

分享、在看與點贊，商務君至少要擁有一個