品經(jīng)典詩(shī)詞,講歷史故事,北窗讀詩(shī)歡迎您的光臨。
前言:
生不逢時(shí),蔣捷中進(jìn)士沒(méi)幾年,宋朝就覆亡了,離亂漂泊中,寫(xiě)下流傳千古的《虞美人 聽(tīng)雨》,那淅瀝的雨聲正是他憂患余生的自述。
“杏花疏影里,吹笛到天明”,飽經(jīng)離亂,宦海沉浮后,陳與義退居青墩,回憶青春往事,百感交集,作《臨江仙 夜登小閣憶洛中舊游》。
可是,無(wú)論過(guò)去的時(shí)光多么美好,都回不去了,就如蔣捷所言“流光容易把人拋“,只能無(wú)奈地嘆息”紅了櫻桃,綠了芭蕉”。
故劉過(guò)發(fā)出“欲買(mǎi)桂花同載酒,終不似,少年游”嘆惋,這樣的感慨,張耒亦有,下面這首《懷金陵三首 其三》就是他對(duì)物是人非的慨嘆。
![]()
曾作金陵?duì)€漫游,北歸塵土變衣裘。
芰荷聲里孤舟雨,臥入江南第一州。——宋 張耒《懷金陵三首 其三》
簡(jiǎn)譯:
回想昔日年少時(shí),我曾在那金陵之地盡情地縱情游樂(lè),如今北歸,唯有一路風(fēng)塵仆仆,連衣裘都被染得變了顏色。
在雨打芰荷的清脆聲響中,我獨(dú)自乘坐著一葉扁舟,悠然臥于舟中,不知不覺(jué)便進(jìn)入了那號(hào)稱(chēng)江南第一州的金陵。
![]()
賞析:
張耒祖籍亳州譙縣(安徽亳州),父親考中進(jìn)士后,一家人隨其宦游四方,后來(lái)安居楚州(今江蘇淮安市)。
自打記事起,張耒就認(rèn)定自己是淮南人,在其《思淮亭記》中曰“予淮南人也,自幼至壯,習(xí)于淮而樂(lè)之”。
少年不識(shí)愁滋味。彼時(shí),張耒在這里度過(guò)了愉快的青少年時(shí)光,授業(yè)于楚州著名的山陽(yáng)學(xué)館,師從儒學(xué)名家。
在山陽(yáng)學(xué)官期間,張耒與李之儀(字端叔)成為同窗好友, 二人同為楚州學(xué)子,共同學(xué)習(xí),亦常常攜手出游。
張耒出身世家,祖父任職福建,父親官至三司檢法官,祖父李宗易官至太常少卿,深得晏殊賞識(shí),母親李文安精通詩(shī)書(shū)。
生在這樣的書(shū)香世家,張耒自幼便受到良好的教育,少年時(shí)便表現(xiàn)出對(duì)文辭的靈感,13歲能文,十七歲因《函谷關(guān)》聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。
李之儀和張耒一樣出身望族,亦是才華橫溢,正同學(xué)少年,指點(diǎn)江山,激昂文字,意氣風(fēng)發(fā),金陵古都留下了他們愉快的求學(xué)時(shí)光。
多年后,張耒還對(duì)那段歲月念念不忘,懷念與同窗詩(shī)酒唱和的同游歲月,也想念獨(dú)自乘著扁舟游湖的日子,那雨打薺荷的清脆聲音,似乎還在耳畔回響。
而這也就是張耒此詩(shī)第一句中“曾作金陵?duì)€漫游”、”芰荷聲里孤舟雨“,的美好過(guò)往,那是無(wú)憂無(wú)慮的幸福童年,是為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁的青春歲月。
![]()
可是,好時(shí)光總是過(guò)得太快,人總是要長(zhǎng)大,而長(zhǎng)大就意味著失去和告別,十七歲那年,他離開(kāi)了生活多年的淮南,前往陳州游學(xué),得到了學(xué)官蘇轍的厚愛(ài)。
因緣巧合,同年,蘇軾赴任杭州通判的途中,至陳州與蘇轍話別,張耒得以謁見(jiàn)蘇軾,頗受青睞,自此成為蘇軾門(mén)生,在蘇軾的引薦下,應(yīng)舉姑蘇。
熙寧六年(1073年),20歲的張耒被宋神宗親策為進(jìn)士,并在王安石的提舉下,出任臨淮(安徽泗縣)主簿,正式進(jìn)入仕途。
”我愚趨世拙,十載困微官“,可是,入仕后的張耒仕途并不順?biāo)欤嗄贻氜D(zhuǎn)地方,十多年來(lái)只出任縣尉、縣丞一類(lèi)的小官,俸祿微博,難以養(yǎng)家。
麻繩專(zhuān)挑細(xì)處斷。不僅如此,厄運(yùn)也頻頻而至,他的父母、愛(ài)妻幾年間相繼離世,本就拮據(jù)的生活更加雪上加霜,家境每況愈下。
命運(yùn)的轉(zhuǎn)機(jī)發(fā)生在元豐八年(1085年),宋神宗駕崩,宋哲宗即位,高太后垂簾聽(tīng)政,以司馬光為首的舊黨被起用,蘇軾也奉詔回朝。
翌年,張耒通過(guò)了太學(xué)院考試,被任命為秘書(shū)省正字,正式步入朝堂,后歷任著作佐郎、秘書(shū)丞、史官檢討,一直到起居舍人。
元祐二年(1087年),他還被恩師蘇軾聘為讀卷官,入試院檢點(diǎn)審閱舉子試卷,這期間,他與秦觀、黃庭堅(jiān)等同在蘇軾門(mén)下,詩(shī)文酬唱,甚是難忘。
一朝天子一朝臣。世事難料,宋哲宗親政后,朝堂重新洗牌,新黨得勢(shì),以蘇軾為首的元祐黨人被打擊排擠,作為蘇門(mén)弟子,張耒也未幸免于難。
紹圣元年(1094年),他以直龍圖閣知潤(rùn)州,而后又貶黃州酒稅監(jiān)督,再貶竟陵郡酒稅,而后十多年間,都奔波在貶謫途中,柯山腳下一住就是八載。
直到崇寧五年(1106年),宋徽宗解除黨禁,才得以回到故鄉(xiāng)淮安,翌年移居陳州,監(jiān)南岳廟,度過(guò)了貧病交加的晚年生活……
以上就是張耒的”北歸塵土變衣裘“,經(jīng)歷了仕途的坎坷,多次被貶謫,最終北歸,一路風(fēng)塵仆仆,衣裘被塵土染得變了顏色。
此處的“北歸”,既指他從貶謫之地回到北方,也暗示了他人生軌跡的轉(zhuǎn)折,不僅寫(xiě)出了他旅途的艱辛,也更暗示了貶官后的遭遇和心情已非昔日之可比。
而“塵土變衣裘”之句,則形象地描繪曾經(jīng)那個(gè)在金陵盡情游樂(lè)、意氣風(fēng)發(fā)的少年,如今已歷經(jīng)滄桑,容顏老去,心境也變得沉郁、落寞。
這一句,通過(guò)今昔對(duì)比,深刻地表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝、人生無(wú)常的感慨,昔日“芰荷聲里孤舟雨,臥入江南第一州”的時(shí)光再也回不去了。
“江南第一州”,指金陵,是對(duì)其的美稱(chēng),北宋初年,設(shè)有江南路,統(tǒng)州十四、軍六,治所在升州(即金陵),亦以升州為首州。
![]()
后記:
張耒這首《懷金陵三首·其三》,是其在歷經(jīng)仕途坎坷、人生滄桑之后,對(duì)往昔美好時(shí)光的懷念和對(duì)當(dāng)下生活的感悟。
詩(shī)中既有對(duì)金陵往昔爛漫之游的回憶,又有對(duì)北歸途中滄桑變化的感慨,更有在雨中孤舟上悠然自得的心境描寫(xiě)。
通過(guò)今昔對(duì)比,深刻地表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝、人生無(wú)常的感慨,同時(shí)也展現(xiàn)了他豁達(dá)、超脫的人生態(tài)度。
彼時(shí),蔣捷漂泊在外,風(fēng)塵仆仆,盼望回歸故里,詞曰”何日歸家洗客袍?“,而張耒有幸回到故園,但卻是物是人非。
故張耒此詩(shī),既是其生平際遇的寫(xiě)照,也暗喻了北宋社會(huì)的風(fēng)云變幻,懷古即是對(duì)年少的緬懷,也是對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈,讀來(lái)令人唏噓。
參考資料:
《柯山集》
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.