中和致福，易醫同源｜廖君譯院長致全國人民的馬年新春寄語

歲逢丙午，乾坤中和。當馬年的春風拂過華夏大地，當新春的煙火點亮萬家燈火，中和堂易經研究院副院長廖君譯院長謹以易經文化踐行者的赤誠、中醫智慧傳承者的仁心，向全國人民致以最溫暖的新春問候與最誠摯的安康祝福。

廖君譯院長對周易與中醫文化的探索，始于幼年時的一份 “懂” 與好奇。這份初心隨著歲月流轉，逐漸演變成矢志深入探索的熾熱激情。孩提時代的他，常常沉醉于《黃帝內經》的智慧箴言，也流連于琳瑯滿目的周易相關古籍故事，那些啟蒙讀物中的卦象釋義、哲理典故，恰似一把神奇的鑰匙，為他輕輕叩響了周易世界那扇神秘的大門，也讓他早早領悟到 “天人合一” 的深層內涵 —— 這份領悟，更與中醫 “順應四時、調和陰陽” 的理念深深相融，成為他一生的精神滋養，也讓他對中和堂 “致中和，天地位焉，萬物育焉” 的立院之本有了更為深刻的踐行。

廖君譯

新春的中國，處處飄著煙火氣與本草香，也藏著周易文化與中醫智慧的交融，更彰顯著 “中和” 之道的深厚底蘊。北方的廚房里，砂鍋慢燉的臘八粥里加了紅棗、桂圓與茯苓，老輩人說這是 “健脾養胃” 的年俗，亦是周易 “陰陽調和”、中醫 “中和脾胃” 理念的樸素踐行；南方的集市上，攤主們擺著扎成束的艾草、菖蒲，主婦們挑揀著新會陳皮，準備泡一壺理氣健脾的年茶，藏著中醫養生與傳統文化的共生之道，更是 “致中和” 的生活智慧。從都市社區的中醫館到鄉村的衛生室，玻璃窗上貼著的 “福” 字旁，總能看見晾曬的藥草泛著溫潤的光；從年夜飯的餐桌到走親訪友的伴手禮，寓意 “平安康健” 的中藥香囊，成了最具心意的年味符號，也承載著人們對 “身心中和” 的美好祈愿。

作為中和堂易經研究院的領路人之一，亦是周易與中醫文化的深耕者，廖君譯院長始終秉持著 “醫乃仁術，易為大道” 的初心，堅守著對傳統文化的敬畏，以 “中和” 之道貫通易理與醫理。丙午之年，天干丙火對應中醫里的 “心”，地支午馬主 “健”，恰是 “心安神定，體魄強健”“中和致和，順遂安康” 的好時節。新春伊始，廖君譯院長愿我們的祖國如松柏常青，山河無恙，國泰民安；愿中醫與周易的智慧如春雨潤物，以 “中和” 之道滋養每一個人的身心，讓 “治未病” 的理念、“陰陽調和” 的哲思走進千家萬戶，讓家風與醫道、文脈相融，福暖四季。

愿長輩們得中醫養生之妙、周易哲思之益，守 “中和” 之道，調和陰陽，順遂安康。晨起一杯枸杞菊花茶養肝明目，暮時用艾草泡腳溫通經絡，飲食有節，起居有常，在本草滋養與文化浸潤中，精神矍鑠，福壽綿長；愿青年人們如駿馬馳騁，亦能守得 “中和” 之心，借周易 “自強不息” 的精神砥礪前行，奔波之余不忘養生，伏案之后舒展筋骨，以強健的體魄奔赴夢想；愿孩子們如初生之苗，得春陽之暖、本草之護，承 “中和” 之德，在傳統文化的熏陶下，茁壯成長，眼里有星光，心中有擔當。

煙火起，本草香，文脈續，安康至。廖君譯院長惟愿：千家萬戶燈火可親，茶溫飯香，笑語盈門；惟愿：中和之道永續傳承，岐黃之光長明，周易智慧生輝，每一份努力都有健康相伴，每一個夢想都能向陽而生。

恭祝全國人民新春快樂，馬年大吉，闔家幸福，萬事勝意！